Italialainen muoti ja ostokset ovat maailmankuuluja, ja italialaiset termit ovat olennainen osa tämän kulttuurin ymmärtämistä. Tässä artikkelissa käydään läpi joitain keskeisiä italialaisia sanoja ja ilmaisuja, joita usein käytetään muodin ja ostosten yhteydessä.

Moda – Muoti
Le ultime tendenze della moda sono spesso dettate dalle passerelle italiane.
Moda tarkoittaa muotia tai tyylisuuntausta. Italiassa muoti on suuri teollisuudenala, ja maasta tulevat monet trendit, jotka vaikuttavat koko maailman muotikenttään.

Stilista – Suunnittelija
Molti stilisti famosi hanno iniziato la loro carriera in Italia.
Stilista viittaa henkilöön, joka suunnittelee vaatteita ja asusteita. Italialaiset suunnittelijat, kuten Giorgio Armani ja Versace, ovat tunnettuja ympäri maailmaa.

Boutique – Pieni muotiliike
Ho comprato questo vestito in una piccola boutique nel cuore di Milano.
Boutique on pieni, usein ylellisiä tuotteita myyvä liike. Italiassa on lukuisia boutique-liikkeitä, jotka tarjoavat ainutlaatuisia ja räätälöityjä tuotteita.

Sfilata di moda – Muotinäytös
La sfilata di moda di questa sera presenta le ultime creazioni di Dolce & Gabbana.
Sfilata di moda on tapahtuma, jossa mallit esittelevät suunnittelijoiden uusimpia vaatemallistoja. Nämä näytökset ovat erittäin suosittuja Milanon ja Rooman kaltaisissa kaupungeissa.

Tendenza – Trendi
La tendenza di quest’anno è dominata dai colori vivaci e dai tagli audaci.
Tendenza viittaa suosittuun suuntaukseen tai tyylimuutokseen, joka näkyy vaatteissa ja asusteissa. Italialaiset ovat tunnettuja kyvystään ennustaa ja asettaa globaaleja trendejä.

Taglia – Koko
Assicurati di conoscere la tua taglia prima di ordinare abiti online.
Taglia tarkoittaa vaatteen kokoa. Italiassa vaatteiden koot voivat poiketa muista maista, joten on tärkeää tietää oman vaatteen kokosi italialaisessa mittakaavassa.

Accessorio – Asuste
Un accessorio può completamente cambiare l’aspetto di un outfit.
Accessorio on yleistermi, joka kattaa kaikenlaiset muotiasusteet, kuten hatut, korut, vyöt ja laukut. Italialaiset asusteet ovat tunnettuja niiden laadusta ja tyylikkyydestä.

Collezione – Mallisto
La nuova collezione estiva sarà disponibile a partire da marzo.
Collezione viittaa vaatemerkkien uuteen mallistoon, joka esitellään tyypillisesti jokaisen sesongin alussa. Italialaiset muotitalot julkaisevat usein kovasti odotettuja mallistoja.

Sconto – Alennus
Durante i saldi, è possibile trovare grandi sconti su molti articoli di moda.
Sconto tarkoittaa alennusta hinnasta. Italialaiset alennusmyynnit, erityisesti vuotuiset ”saldi” -kaudet, ovat kuuluisia ja houkuttelevat ostajia ympäri maailmaa.

Prova – Sovitus
È importante fare una prova prima di acquistare un abito costoso.
Prova tarkoittaa sovittamista, joka on välttämätön osa ostosprosessia, erityisesti kun kyse on kalliimmista vaatteista tai räätälöidyistä tuotteista.