Median ja sanomalehtien lukeminen on erinomainen tapa oppia uutta kieltä ja laajentaa sanavarastoa. Tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään median ja sanomalehtien yleisimpiä sanoja ja sanontoja urdun kielellä. Alla olevat termit ja esimerkkilauseet auttavat sinua ymmärtämään, miten nämä sanat käytetään kontekstissa.

Yleisiä median ja sanomalehtien termejä urduksi

اخبار (Akhbaar) tarkoittaa sanomalehteä. Se on painettu julkaisu, joka sisältää uutisia, artikkeleita, mainoksia ja muuta informaatiota.
مجھے روزانہ اخبار پڑھنے کی عادت ہے۔

خبر (Khabar) tarkoittaa uutista tai ilmoitusta. Se on ajankohtainen informaatio, joka on tarkoitettu tiedon levittämiseen.
آج کی خبر بہت اہم ہے۔

ادارتی (Idaari) viittaa pääkirjoitukseen. Se on yleensä lehden toimituksen kirjoittama artikkeli, joka käsittelee ajankohtaista aihetta.
آج کے ادارتی میں سیاست پر تبصرہ کیا گیا ہے۔

مضمون (Mazmoon) tarkoittaa artikkelia tai esseetä. Se on kirjoitus, joka käsittelee tiettyä aihetta yksityiskohtaisesti.
اس مضمون میں ماحولیاتی تبدیلیوں کا ذکر ہے۔

اشتہار (Ishtihar) tarkoittaa mainosta. Se on maksullinen ilmoitus, joka on tarkoitettu tuotteiden tai palveluiden mainostamiseen.
آج کے اخبار میں ایک نیا اشتہار ہے۔

Lisää hyödyllisiä termejä

رپورٹر (Reporter) tarkoittaa toimittajaa. Hän on henkilö, joka kerää ja raportoi uutisia.
رپورٹر نے حادثے کی مکمل تفصیلات فراہم کیں۔

انٹرویو (Interview) tarkoittaa haastattelua. Se on keskustelu, jossa yksi henkilö kysyy kysymyksiä ja toinen vastaa.
انٹرویو میں انہوں نے اپنی نئی فلم کے بارے میں بات کی۔

میگزین (Magazine) tarkoittaa aikakauslehteä. Se on säännöllisesti julkaistava lehti, joka sisältää artikkeleita, valokuvia ja mainoksia.
میگزین میں فیشن کے بارے میں معلومات ہوتی ہیں۔

اداریہ (Adaariyah) tarkoittaa pääkirjoitusta. Se on lehden toimituksen näkökulmasta kirjoitettu artikkeli.
اداریہ میں حکومت کی نئی پالیسیوں کا ذکر ہے۔

قاری (Qaari) tarkoittaa lukijaa. Hän on henkilö, joka lukee lehteä tai muuta kirjoitettua materiaalia.
ہر قاری کو یہ مضمون پسند آیا۔

Erikoissanasto

پریس کانفرنس (Press Conference) tarkoittaa lehdistötilaisuutta. Se on tapahtuma, jossa tiedotusvälineille annetaan tietoa ja he voivat esittää kysymyksiä.
پریس کانفرنس میں وزیر نے اہم اعلان کیا۔

ذرائع ابلاغ (Zaraye Iblagh) tarkoittaa tiedotusvälineitä. Se viittaa erilaisiin kanaviin, kuten sanomalehdet, televisio, radio ja internet, joiden kautta uutiset ja tiedot välitetään yleisölle.
ذرائع ابلاغ نے اس خبر کو بہت نمایاں کیا۔

عالمی خبریں (Aalami Khabrain) tarkoittaa kansainvälisiä uutisia. Ne ovat uutisia, jotka käsittelevät tapahtumia ympäri maailmaa.
عالمی خبریں ہمیں دنیا بھر کے حالات سے آگاہ کرتی ہیں۔

مقامی خبریں (Maqaami Khabrain) tarkoittaa paikallisia uutisia. Ne ovat uutisia, jotka käsittelevät tietyn alueen tai kaupungin tapahtumia.
مقامی خبریں ہمیں شہر کی تازہ ترین معلومات فراہم کرتی ہیں۔

ادارتی بورڈ (Idaari Board) tarkoittaa toimituskuntaa. Se on ryhmä ihmisiä, jotka päättävät lehden sisällöstä ja suuntaviivoista.
ادارتی بورڈ نے آج کے شمارے کے موضوعات منتخب کیے۔

تجزیہ (Tajziyah) tarkoittaa analyysiä. Se on perusteellinen tarkastelu ja arviointi tietystä aiheesta.
تجزیہ میں ماہرین نے معیشت کی صورتحال پر روشنی ڈالی۔

عنوان (Unwaan) tarkoittaa otsikkoa. Se on lyhyt teksti, joka kuvaa artikkelin tai uutisen pääsisältöä.
اس خبر کا عنوان بہت دلچسپ ہے۔

پڑھنے والے (Parhnay Walay) tarkoittaa lukijoita. He ovat ihmisiä, jotka lukevat tiettyä julkaisua tai kirjoitusta.
پڑھنے والوں کو یہ کہانی بہت پسند آئی۔

خصوصی رپورٹ (Khususi Report) tarkoittaa erikoisraporttia. Se on perusteellinen ja syvällinen raportti tietystä aiheesta.
خصوصی رپورٹ میں ماحولیات کی تبدیلیوں پر تفصیل سے بات کی گئی ہے۔

Sanomalehden osiot

صفحہ اول (Safha-e-Awal) tarkoittaa etusivua. Se on lehden ensimmäinen sivu, joka yleensä sisältää tärkeimmät uutiset.
صفحہ اول پر آج کی بڑی خبر موجود ہے۔

ادارتی صفحہ (Idaari Safha) tarkoittaa pääkirjoitussivua. Se sisältää lehden pääkirjoitukset ja toimituksen mielipiteet.
ادارتی صفحہ پر آج کا اداریہ پڑھیں۔

خبری صفحہ (Khabri Safha) tarkoittaa uutissivua. Se on sanomalehden osa, joka sisältää ajankohtaiset uutiset.
خبری صفحہ پر آج کی تازہ ترین خبریں ہیں۔

کھیلوں کا صفحہ (Khelon Ka Safha) tarkoittaa urheilusivua. Tämä osa sisältää uutisia ja artikkeleita urheilusta.
کھیلوں کا صفحہ پر کل کے میچ کی تفصیلات ہیں۔

تفریحی صفحہ (Tafreehi Safha) tarkoittaa viihdesivua. Se sisältää uutisia ja artikkeleita viihdemaailmasta.
تفریحی صفحہ پر نئے فلموں کے بارے میں معلومات ہیں۔

کاروباری صفحہ (Karobari Safha) tarkoittaa taloussivua. Se sisältää uutisia ja analyysia liiketoiminnasta ja taloudesta.
کاروباری صفحہ پر اسٹاک مارکیٹ کی تازہ ترین معلومات ہیں۔

موسمی صفحہ (Mausami Safha) tarkoittaa sääsivua. Se tarjoaa ajankohtaiset sääennusteet ja -tiedot.
موسمی صفحہ پر آج کے موسم کا حال ہے۔

خطوط کا صفحہ (Khutoot Ka Safha) tarkoittaa mielipidesivua. Se sisältää lukijoiden kirjeitä ja mielipiteitä.
خطوط کا صفحہ پر قارئین کے خطوط شائع ہوتے ہیں۔

Sanomalehden työtehtävät

مدیر (Mudeer) tarkoittaa päätoimittajaa. Hän vastaa lehden toimituksesta ja sisällöstä.
مدیر نے آج کے شمارے کے لئے اہم ہدایات دیں۔

صحافی (Sahaafi) tarkoittaa journalistia. Hän on henkilö, joka kirjoittaa ja raportoi uutisia.
صحافی نے واقعہ کی تفصیلات لکھیں۔

فوٹوگرافر (Photographer) tarkoittaa valokuvaajaa. Hän ottaa valokuvia, jotka julkaistaan lehdessä.
فوٹوگرافر نے تقریب کی خوبصورت تصاویر لیں۔

مدیر خبریں (Mudeer Khabrain) tarkoittaa uutispäällikköä. Hän vastaa uutisosaston toiminnasta ja sisällöstä.
مدیر خبریں نے آج کی بڑی خبریں منتخب کیں۔

نمائندہ (Numainda) tarkoittaa kirjeenvaihtajaa. Hän raportoi uutisia tietyltä alueelta tai tietystä aiheesta.
نمائندہ نے ہمیں علاقے کی تازہ ترین معلومات فراہم کیں۔

تراجم (Tarajim) tarkoittaa käännöksiä. Ne ovat tekstejä, jotka on käännetty yhdeltä kieleltä toiselle.
تراجم میں مختلف زبانوں کی خبریں شامل ہیں۔

کالم نگار (Column Nigaar) tarkoittaa kolumnistia. Hän kirjoittaa säännöllisesti ilmestyviä mielipidekirjoituksia.
کالم نگار نے آج کے سیاسی حالات پر لکھا۔

گرافک ڈیزائنر (Graphic Designer) tarkoittaa graafista suunnittelijaa. Hän suunnittelee lehden visuaalisen ilmeen ja grafiikat.
گرافک ڈیزائنر نے اخبار کے لئے نیا لوگو بنایا۔

Lisäsanat

پریس ریلیز (Press Release) tarkoittaa lehdistötiedotetta. Se on virallinen ilmoitus, joka on tarkoitettu tiedotusvälineille.
پریس ریلیز میں کمپنی نے نئے پروڈکٹ کا اعلان کیا۔

ادارتی پالیسی (Idaari Policy) tarkoittaa toimituksen linjaa. Se määrittelee lehden sisällön ja toimintatavat.
ادارتی پالیسی میں تبدیلیاں کی گئیں۔

خصوصی شمارہ (Khususi Shumara) tarkoittaa erikoisnumeroa. Se on lehti, joka on omistettu tietylle aiheelle tai tapahtumalle.
خصوصی شمارہ میں فیشن کے بارے میں مضامین ہیں۔

اندرونی صفحات (Androni Safhay) tarkoittaa sisäsivuja. Ne ovat lehden sivuja, jotka eivät ole etu- tai takasivuja.
اندرونی صفحات پر مختلف مضامین شامل ہیں۔

معلومات (Maloomat) tarkoittaa tietoa. Se voi olla uutisia, artikkeleita tai muuta hyödyllistä informaatiota.
یہ اخبار ہمیں تازہ ترین معلومات فراہم کرتا ہے۔

قلمکار (Qalamkaar) tarkoittaa kirjoittajaa. Hän on henkilö, joka kirjoittaa artikkeleita tai muuta sisältöä.
قلمکار نے آج کا مضمون بہت خوبصورت لکھا۔

ادبی صفحہ (Adabi Safha) tarkoittaa kirjallisuussivua. Se sisältää kirjallisuuteen liittyviä artikkeleita ja uutisia.
ادبی صفحہ پر نئے ناول کا جائزہ شامل ہے۔

ویب سائٹ (Website) tarkoittaa verkkosivustoa. Se on internetissä oleva sivusto, jossa julkaistaan uutisia ja artikkeleita.
اخبار کی ویب سائٹ پر تازہ ترین خبریں موجود ہیں۔

Tämä sanasto auttaa sinua ymmärtämään ja käyttämään median ja sanomalehtien yleisimpiä sanoja urdun kielellä. Lukemalla säännöllisesti urdunkielisiä uutisia ja artikkeleita, voit laajentaa sanavarastoasi ja parantaa kielitaitoasi.