Malajinkieliset lauseet posti- ja postipalveluille voivat olla hyödyllisiä, kun olet matkalla Malaijissa tai kun käsittelet posteihin liittyviä asioita. Tässä artikkelissa esittelemme tärkeimmät sanastot ja lauseet, jotka auttavat sinua navigoimaan postipalveluissa. Jokaisen sanan selityksen jälkeen on esimerkki lause, joka on kirjoitettu malaijiksi.

Perussanasto ja fraasit

Pos – Posti. Tämä on yleinen termi, joka viittaa postipalveluun.

Saya perlu pergi ke pos untuk menghantar surat.

Surat – Kirje. Kirje on perinteinen tapa lähettää viestejä.

Dia menerima surat daripada kawannya.

Peti surat – Postilaatikko. Tämä on paikka, johon voit jättää kirjeesi tai pakettisi.

Letakkan surat itu di dalam peti surat.

Setem – Postimerkki. Postimerkki on pieni tarra, joka osoittaa, että postimaksu on maksettu.

Berapa harga setem untuk surat ini?

Pejabat pos – Postitoimisto. Tämä on paikka, jossa voit hoitaa kaikki postipalveluihin liittyvät asiat.

Pejabat pos terdekat terletak di jalan utama.

Pakettien lähettäminen ja vastaanottaminen

Pakej – Paketti. Paketti on suurempi lähetys, joka voi sisältää erilaisia esineitä.

Saya menerima pakej dari luar negara.

Bungkusan – Paketti (toinen termi). Tämä sana käytetään myös viittaamaan pakettiin.

Saya perlu menghantar bungkusan kepada rakan saya.

Alamat – Osoite. Tämä on paikka, johon kirjeet ja paketit lähetetään.

Tolong tuliskan alamat anda di sini.

Penerima – Vastaanottaja. Henkilö, joka vastaanottaa kirjeen tai paketin.

Siapakah penerima bungkusan ini?

Pengirim – Lähettäjä. Henkilö, joka lähettää kirjeen tai paketin.

Nama pengirim ada di sampul surat.

Pos laju – Pikaposti. Pikaposti on nopeampi postipalvelu, joka takaa nopeamman toimituksen.

Saya memilih pos laju supaya bungkusan sampai dengan cepat.

Postipalvelujen käyttö

Hantar – Lähettää. Tätä verbiä käytetään, kun lähetät kirjeen tai paketin.

Saya ingin hantar surat ini ke Amerika Syarikat.

Terima – Vastaanottaa. Tätä verbiä käytetään, kun vastaanotat kirjeen tai paketin.

Saya sudah terima bungkusan itu semalam.

Pos daftar – Rekisteröity posti. Tämä on turvallisempi tapa lähettää tärkeitä asiakirjoja ja esineitä.

Dokumen penting ini perlu dihantar melalui pos daftar.

Pos udara – Ilmaposti. Tämä on postipalvelu, joka käyttää lentokoneita nopeampaan toimitukseen.

Kami menghantar surat itu melalui pos udara.

Pos biasa – Tavallinen posti. Tämä on perinteinen ja edullinen postipalvelu.

Surat ini dihantar melalui pos biasa.

Postipalveluiden kyselyt ja ongelmat

Hilangkan – Kadota. Tätä verbiä käytetään, kun jokin lähetys katoaa.

Bungkusan saya telah hilangkan dalam perjalanan.

Jejak – Seurata. Seurata pakettisi sijaintia.

Anda boleh jejak bungkusan anda melalui laman web ini.

Bayaran – Maksu. Tämä on summa, joka maksetaan postipalveluista.

Apakah bayaran untuk menghantar surat ini?

Kemas kini – Päivitys. Päivitys postilähetyksen tilanteesta.

Saya ingin mendapatkan kemas kini mengenai status bungkusan saya.

Tuntutan – Vaatimus. Vaatimus korvauksesta kadonneesta tai vahingoittuneesta lähetyksestä.

Saya ingin membuat tuntutan untuk bungkusan yang hilang.

Hubungi – Ottaa yhteyttä. Ottaa yhteyttä postipalveluihin ongelman ratkaisemiseksi.

Anda boleh hubungi kami di nombor ini untuk maklumat lanjut.

Erityispalvelut

Insurans pos – Postivakuutus. Vakuutus postilähetyksille.

Adakah anda mahu menambah insurans pos untuk bungkusan ini?

Pos kad ucapan – Postikortti. Kortti, joka lähetetään yleensä tervehdykseksi tai muistoksi.

Saya menghantar pos kad ucapan kepada rakan saya di luar negara.

Pos bungkusan – Pakettiposti. Postipalvelu, joka käsittelee vain paketteja.

Perkhidmatan pos bungkusan sangat pantas dan efisien.

Pos ekspres – Express-posti. Nopein postipalvelu, joka takaa erittäin nopean toimituksen.

Saya memilih pos ekspres untuk menghantar dokumen penting ini.

Pos antarabangsa – Kansainvälinen posti. Postipalvelu, joka käsittelee lähetyksiä ulkomaille.

Pakej ini dihantar melalui pos antarabangsa.

Yleisiä lauseita postitoimistossa

Berapa lama – Kuinka kauan. Käytetään kysymään toimitusajasta.

Berapa lama masa yang diambil untuk surat ini sampai?

Berapa kos – Paljonko maksaa. Käytetään kysymään postikulujen hinnasta.

Berapa kos untuk menghantar pakej ini ke Jerman?

Di mana – Missä. Käytetään kysymään sijainnista.

Di mana saya boleh letakkan surat ini?

Apakah perkhidmatan – Mitä palveluja. Käytetään kysymään postitoimiston tarjoamista palveluista.

Apakah perkhidmatan yang anda tawarkan di sini?

Bolehkah saya – Voinko minä. Käytetään kysymään lupaa tai mahdollisuutta tehdä jotain.

Bolehkah saya menghantar bungkusan ini melalui pos laju?

Adakah anda mempunyai – Onko teillä. Käytetään kysymään, onko jotain saatavilla.

Adakah anda mempunyai setem untuk surat antarabangsa?

Lopuksi

Postipalveluissa asioiminen voi olla paljon helpompaa, kun hallitset perussanaston ja osaat muutaman tärkeän lauseen malaijiksi. Näiden sanojen ja lauseiden avulla voit olla varma, että postisi saapuu perille turvallisesti ja ajallaan. Muista harjoitella ääntämistä ja käyttää näitä lauseita käytännössä, jotta ne tulevat sinulle tutuiksi.

Mukavaa ja menestyksekästä kielten oppimista!