Latvian kieli on kiehtova ja monivivahteinen kieli, jota puhutaan pääasiassa Latviassa. Aloittelijoille peruslausekkeiden opettelu on tärkeä askel kielenhallinnan alkuvaiheissa. Tässä artikkelissa esittelemme joitakin peruslausekkeita ja -sanoja latvian kielestä, jotka auttavat sinua selviytymään arkipäiväisissä tilanteissa. Jokaisen sanan tai lausekkeen kohdalla annamme esimerkkejä ja selityksiä, jotta ymmärrys olisi mahdollisimman selkeä.
Yleiset tervehdykset ja hyvästelyt
Sveiki – Tervehdys, tarkoittaa ”hei” tai ”terve”.
Sveiki, kā tev iet?
Labdien – Hyvää päivää.
Labdien, kā jums klājas?
Labvakar – Hyvää iltaa.
Labvakar, kā pagāja diena?
Uz redzēšanos – Näkemiin.
Uz redzēšanos, tiekamies rīt!
Ar labu nakti – Hyvää yötä.
Ar labu nakti, saldus sapņus!
Kiitokset ja kohteliaisuudet
Paldies – Kiitos.
Paldies par palīdzību!
Lūdzu – Ole hyvä.
Lūdzu, ņem šo grāmatu.
Piedodiet – Anteeksi (kohtelias).
Piedodiet, kur ir tuvākā aptieka?
Atvainojiet – Anteeksi (kohtelias).
Atvainojiet, vai jūs varētu palīdzēt?
Jā – Kyllä.
Jā, es saprotu latviešu valodu.
Nē – Ei.
Nē, man nav laika šodien.
Perusfraasit arkipäivän tilanteisiin
Lūdzu, vai jūs varat man palīdzēt? – Voisitko auttaa minua?
Lūdzu, vai jūs varat man palīdzēt atrast šo vietu?
Cik tas maksā? – Paljonko tämä maksaa?
Cik tas maksā, lūdzu?
Kur ir tualete? – Missä on WC?
Kur ir tualete, lūdzu?
Es nesaprotu – En ymmärrä.
Es nesaprotu, ko jūs sakāt.
Es runāju tikai nedaudz latviski – Puhun vain vähän latviaa.
Es runāju tikai nedaudz latviski, bet es cenšos mācīties.
Kā iet? – Miten menee?
Kā iet, draugs?
Man iet labi – Minulla menee hyvin.
Man iet labi, paldies!
Man iet slikti – Minulla menee huonosti.
Man iet slikti, es esmu slims.
Numerot ja ajanilmaisut
Viens – Yksi.
Man ir viens draugs Rīgā.
Divi – Kaksi.
Es gribu divus ābolus, lūdzu.
Trīs – Kolme.
Mums ir trīs bērni.
Četri – Neljä.
Viņiem ir četras kaķenes.
Pieci – Viisi.
Es gribu piecas konfektes.
Tagad – Nyt.
Es eju mājās tagad.
Vēlāk – Myöhemmin.
Mēs tiksimies vēlāk.
Rīt – Huomenna.
Es braucu uz Rīgu rīt.
Vakar – Eilen.
Es biju skolā vakar.
Šodien – Tänään.
Šodien ir skaista diena.
Kysymykset ja vastaukset
Kas tas ir? – Mikä se on?
Kas tas ir, ko tu turi rokā?
Kur tu dzīvo? – Missä sinä asut?
Kur tu dzīvo, Rīgā vai Jūrmalā?
Kāds ir tavs vārds? – Mikä on nimesi?
Kāds ir tavs vārds, lūdzu?
Es esmu no… – Olen kotoisin…
Es esmu no Somijas.
Ko tu dari? – Mitä sinä teet?
Ko tu dari šajā brīdī?
Vai tu saproti? – Ymmärrätkö?
Vai tu saproti latviešu valodu?
Jā, es saprotu – Kyllä, ymmärrän.
Jā, es saprotu, ko tu saki.
Nē, es nesaprotu – Ei, en ymmärrä.
Nē, es nesaprotu šo jautājumu.
Suosittuja adjektiiveja ja adverbeja
Liels – Suuri.
Šis ir ļoti liels koks.
Mazs – Pieni.
Viņai ir mazs suns.
Skaists – Kaunis.
Šis ir skaists zieds.
Ātri – Nopeasti.
Viņš brauc ļoti ātri.
Lēni – Hitaasti.
Lūdzu, runā lēni.
Karsts – Kuuma.
Šī zupa ir ļoti karsta.
Auksts – Kylmä.
Ārā ir ļoti auksts.
Garšīgs – Herkullinen.
Šis ēdiens ir ļoti garšīgs.
Vecs – Vanha.
Šī māja ir ļoti veca.
Jauns – Uusi.
Viņam ir jauns auto.
Latvian kielen peruslausekkeet ja sanat ovat ensimmäinen askel kohti sujuvaa kielitaitoa. Näiden ilmausten hallitseminen auttaa sinua kommunikoimaan tehokkaasti jokapäiväisissä tilanteissa ja antaa hyvän pohjan kielen jatko-opiskelulle. Muista harjoitella säännöllisesti ja käyttää uusia sanoja ja lauseita mahdollisuuksien mukaan, jotta ne jäävät mieleesi. Onnea matkaan latvian kielen oppimisessa!