Kun matkustat Etelä-Koreaan tai kun vain kiinnostut korealaisesta kulttuurista, valokuvaus ja elokuvat ovat kiehtovia aiheita tutkia. Tässä artikkelissa käymme läpi joitakin keskeisiä koreankielisiä sanoja ja ilmaisuja, jotka liittyvät valokuvaamiseen ja elokuvan tekemiseen. Tämä sanasto auttaa sinua ymmärtämään paremmin korealaisia elokuvia ja antaa sinulle työkalut kommunikoida valokuvausta harrastavien korealaisten kanssa.

카메라 (kamera) – Kamera
제 카메라로 멋진 사진을 찍었어요.
Tämä on perustyökalu kuvien ottamiseen.

렌즈 (renjeu) – Linssi
이 렌즈는 광각 촬영에 적합해요.
Linssi määrittää, kuinka paljon valoa päästetään kameran sensorille ja vaikuttaa kuvan laatuun.

조리개 (jorigae) – Aukko
조리개를 조절해서 빛의 양을 조절할 수 있어요.
Aukko säätelee linssin läpi kulkevan valon määrää.

셔터 스피드 (syeoteo seupideu) – Suljinnopeus
셔터 스피드를 빠르게 설정하면 움직이는 물체도 선명하게 찍을 수 있어요.
Suljinnopeus kertoo, kuinka kauan kameran kenno on altistettu valolle.

ISO (ISO) – ISO
낮은 ISO 값을 사용하면 사진이 더 깨끗하게 나와요.
ISO-arvo määrittää kameran herkkyyden valolle.

트라이포드 (teuraipodeu) – Jalusta
트라이포드를 사용하면 카메라를 안정적으로 고정할 수 있어요.
Jalustaa käytetään kameran tukemiseen, jotta kuvat eivät tärähtäisi.

조명 (jomyeong) – Valaistus
조명을 잘 설정하면 분위기가 완전히 달라질 수 있어요.
Valaistus on olennainen osa kuvan tunnelman luomisessa.

감독 (gamdok) – Ohjaaja
이 영화는 유명한 감독이 만들었어요.
Ohjaaja on henkilö, joka johtaa elokuvan tuotantoa ja ohjaa näyttelijöiden suorituksia.

시나리오 (sinario) – Käsikirjoitus
시나리오대로 잘 연기해 주세요.
Käsikirjoitus on dokumentti, joka sisältää kaikki elokuvan repliikit ja ohjeet kohtauksille.

편집 (pyeonjip) – Editointi
편집 과정에서 많은 장면이 삭제되었어요.
Editointi on prosessi, jossa elokuvan eri otoksia yhdistellään ja muokataan lopulliseksi tuotteeksi.

특수 효과 (teugsu hyogwa) – Erikoistehosteet
이 영화의 특수 효과는 정말 놀라워요.
Erikoistehosteet ovat visuaalisia tai äänitehosteita, jotka lisätään elokuvaan jälkikäteen.

배우 (baeu) – Näyttelijä
그 배우는 이번 영화에서 주연을 맡았어요.
Näyttelijä on henkilö, joka esittää hahmoa elokuvassa tai teatteriesityksessä.

촬영 (charyeong) – Kuvaus
촬영은 보통 새벽에 시작해요.
Kuvaus viittaa prosessiin, jossa elokuvan visuaalinen materiaali tallennetaan.

장면 (jangmyeon) – Kohtaus
이 장면에서 주인공은 진실을 밝혀내요.
Kohtaus on elokuvan osa, joka sijoittuu tiettyyn aikaan ja paikkaan.

영화관 (yeonghwagwan) – Elokuvateatteri
영화관에서 새 영화를 볼 거예요.
Elokuvateatteri on paikka, jossa elokuvia näytetään yleisölle.

Tämä sanasto tarjoaa perustan, jota voit käyttää valokuvauksen ja elokuvan parissa työskentelyyn korealaisessa ympäristössä. Käytä näitä sanoja harjoitellessasi korean kieltä ja tutustuessasi korealaiseen kulttuuriin syvemmin.