Korean liiketoiminnan kieli on täynnä erityisiä termejä ja ilmauksia, jotka ovat olennaisia ymmärtää, kun tekee kauppaa korealaisen liikekumppanin kanssa. Tässä artikkelissa käymme läpi joitakin keskeisiä sanoja ja niiden käyttöä.
회사 (hoesa) – Yritys.
우리 회사는 서울에 위치하고 있습니다.
Tämä sana tarkoittaa yritystä tai yhtiötä ja sitä käytetään puhuttaessa yrityksestä yleisesti.
사장 (sajang) – Toimitusjohtaja.
사장님이 회의실로 들어가고 있습니다.
Tämä termi viittaa yrityksen toimitusjohtajaan tai johtajaan.
직원 (jigwon) – Työntekijä.
우리 회사에는 직원이 삼백 명 있습니다.
Tämä sana tarkoittaa henkilöä, joka työskentelee organisaatiossa.
업무 (eopmu) – Työtehtävä.
그는 중요한 업무를 처리하고 있습니다.
Tämä termi kuvaa työhön liittyviä tehtäviä tai vastuita.
회의 (hoeui) – Kokous.
회의는 오전 열 시에 시작됩니다.
Tämä sana käytetään, kun viitataan virallisiin tapaamisiin tai neuvotteluihin.
계약 (gyeyak) – Sopimus.
계약서에 서명해 주시겠습니까?
Tämä termi tarkoittaa kirjallista tai suullista sopimusta kahden osapuolen välillä.
매출 (maechul) – Liikevaihto.
올해의 매출 목표를 달성했습니다.
Tämä sana viittaa yrityksen myyntituottoon tietyn ajanjakson aikana.
이익 (iik) – Voitto.
이익이 지난 분기에 비해 증가했습니다.
Tämä termi kuvaa taloudellista hyötyä, joka saadaan toiminnasta.
손실 (sonsil) – Tappio.
올해는 큰 손실을 입었습니다.
Tämä sana käytetään, kun yritys on menettänyt rahaa.
시장 (sijang) – Markkina.
해외 시장에 진출할 계획입니다.
Tämä termi viittaa alueeseen tai forumiin, jossa kauppaa käydään.
투자 (tuja) – Sijoitus.
우리 회사는 새로운 기술에 투자하고 있습니다.
Sana tarkoittaa rahan tai muun resurssin käyttöä tulevaisuuden hyödyn saamiseksi.
협상 (hyeopsang) – Neuvottelu.
협상을 통해 좋은 조건을 얻을 수 있었습니다.
Tämä termi kuvaa keskustelua tai vaihtoa, jossa pyritään saavuttamaan sopimus.
출장 (chuljang) – Liikematka.
다음 주에 중국으로 출장을 갑니다.
Tämä sana viittaa matkaan, joka tehdään työn puolesta toiseen kaupunkiin tai maahan.
제품 (jepum) – Tuote.
새로운 제품을 시장에 출시했습니다.
Tämä termi tarkoittaa mitä tahansa, mitä yritys valmistaa tai myy.
서비스 (seobiseu) – Palvelu.
고객 만족을 위해 서비스를 개선하고 있습니다.
Sana viittaa toimintaan, joka tähtää asiakkaan tarpeiden täyttämiseen.
경쟁 (gyeongjaeng) – Kilpailu.
경쟁이 치열한 시장에서 성공하려면 혁신적이어야 합니다.
Tämä termi kuvaa tilannetta, jossa yritykset taistelevat markkinaosuuksista.
성장 (seongjang) – Kasvu.
회사의 성장을 지속하기 위해 노력하고 있습니다.
Tämä sana viittaa lisääntymiseen tai laajenemiseen liiketoiminnassa.
Nämä sanat ja ilmaukset ovat välttämättömiä, kun puhutaan korean liiketoiminnan kielestä. Niiden ymmärtäminen ja käyttö oikeissa yhteyksissä auttaa luomaan vahvan perustan menestyksekkäälle liiketoiminnalle Koreassa.