Kun opit koreaa terveydenhuollon ammattilaisena tai potilaana, tietyt lääketieteelliset termit ovat välttämättömiä ymmärtääksesi ja kommunikoidaksesi tehokkaasti. Tässä artikkelissa käymme läpi joitakin keskeisiä korealaisia lääketieteellisiä ehtoja, joita voit käyttää terveydenhuollon yhteydessä.

병원 (byong-won) – Sairaala
저는 병원에 가야 해요.
Tämä termi viittaa paikkaan, jossa potilaita hoidetaan ja he voivat saada erilaisia lääketieteellisiä palveluita.

의사 (ui-sa) – Lääkäri
의사 선생님께 진료를 받았어요.
Käytetään ammattihenkilöstä, joka on pätevä hoitamaan sairauksia ja muita terveysongelmia.

약 (yak) – Lääke
약을 매일 세 번 복용하세요.
Viittaa aineisiin tai valmisteisiin, joita käytetään sairauksien hoitoon tai ennaltaehkäisyyn.

진료 (jin-ryo) – Hoito
내일 다시 진료 받으러 오세요.
Tämä sana kuvaa prosessia, jossa lääkärit tutkivat ja hoitavat potilaita.

수술 (su-sul) – Leikkaus
수술이 잘 됐다고 의사가 말했어요.
Tämä termi viittaa kirurgiseen toimenpiteeseen, joka tehdään korjaamaan tai poistamaan sairaus.

증상 (jeung-sang) – Oire
어떤 증상이 있으세요?
Käytetään kuvaamaan merkkejä tai ilmentymiä sairaudesta.

치료 (chi-ryo) – Parantaminen
치료를 받으면 빨리 나을 거예요.
Termiä käytetään yleisesti puhuttaessa sairauden hoitamisesta tai parantamisesta.

예방 (ye-bang) – Ennaltaehkäisy
예방이 치료보다 낫다고 하잖아요.
Tämä sana korostaa toimenpiteitä, jotka toteutetaan sairauksien ehkäisemiseksi ennen niiden ilmenemistä.

진단 (jin-dan) – Diagnoosi
진단 결과를 들으러 가야 해요.
Viittaa prosessiin, jossa lääkärit määrittävät potilaan sairauden tai tilan.

부작용 (bu-jak-yong) – Haittavaikutus
이 약은 부작용이 거의 없어요.
Tämä termi kuvaa ei-toivottuja tai odottamattomia reaktioita lääkehoitoon.

회복 (hoe-bok) – Toipuminen
회복하는 데 시간이 좀 걸릴 거예요.
Käytetään kuvaamaan prosessia, jossa henkilö palaa normaaliin terveydentilaansa sairauden jälkeen.

검사 (geom-sa) – Tutkimus
내일 병원에서 검사를 받아야 해요.
Termi viittaa menetelmiin, joita käytetään terveydentilan arvioimiseen.

접종 (jeop-jong) – Rokotus
독감 예방을 위해 접종을 받으세요.
Tämä sana viittaa lääketieteelliseen toimenpiteeseen, jossa henkilölle annetaan rokote sairauksien ehkäisemiseksi.

Nämä termit ovat perusta, kun haluat ymmärtää ja kommunikoida korealaisessa terveydenhuollossa. Muista, että säännöllinen harjoittelu ja käyttö auttavat sinua muistamaan ja soveltamaan näitä termejä käytännössä.