Kausiluonteinen sanasto on tärkeä osa kielen oppimista, sillä se auttaa ymmärtämään ja kommunikoimaan eri vuodenaikoihin liittyvissä tilanteissa. Tämä artikkeli keskittyy armenialaiseen kausiluonteiseen sanastoon ja tarjoaa esimerkkejä, jotka auttavat sinua ymmärtämään ja käyttämään näitä sanoja oikein.
Kevät
Գարուն (garun) – Kevät. Tämä on vuodenaika, jolloin lumi sulaa ja luonto herää eloon.
Գարունը գալիս է և ծառերը սկսում են ծաղկել։
Ծաղիկ (tsaghik) – Kukka. Keväällä monet kukat alkavat kukkia ja koristavat maisemaa.
Ծաղիկները ծաղկում են գարնանը։
Արև (arev) – Aurinko. Keväällä aurinko alkaa paistaa enemmän ja lämmittää maata.
Արևը փայլում է գարնանային երկնքում։
Փոքրիկ (p’vok’rik) – Pieni. Keväällä monet pienet eläimet ja kasvit alkavat kasvaa.
Փոքրիկ թռչունները սկսում են երգել գարնանը։
Kesä
Ամառ (amar) – Kesä. Tämä on vuodenaika, jolloin lämpötila nousee ja päivät ovat pisimmillään.
Ամառը այստեղ շատ շոգ է։
Տաք (tak) – Lämmin. Kesällä sää on yleensä lämmin ja aurinkoinen.
Տաք օրերը մեզ ուրախացնում են ամռանը։
Ծով (tsov) – Meri. Monet ihmiset menevät kesällä uimaan meressä tai viettämään aikaa rannalla.
Մենք սիրում ենք գնալ ծով ամռանը։
Արձակուրդ (ardzakurd) – Loma. Kesä on suosittu aika lomien viettämiselle ja matkustamiselle.
Ամառային արձակուրդը լավագույն ժամանակն է հանգստանալու համար։
Syksy
Աշուն (ashun) – Syksy. Tämä on vuodenaika, jolloin lehdet putoavat puista ja ilma alkaa viiletä.
Աշունը գալիս է և տերևները սկսում են փոխել գույները։
Տերև (terev) – Lehti. Syksyllä lehdet muuttuvat eri väreiksi ja putoavat maahan.
Տերևները շատ գեղեցիկ են աշնանը։
Կաղամբ (kagham) – Kaali. Monet vihannekset, kuten kaali, korjataan syksyllä.
Կաղամբը հավաքվում է աշնանը։
Սառնություն (sarnutyun) – Kylmyys. Syksyllä sää alkaa kylmetä ja valmistautua talveen.
Սառնությունը սկսվում է աշնանը։
Talvi
Ձմեռ (dzmer) – Talvi. Tämä on vuodenaika, jolloin lämpötila laskee ja lunta sataa.
Ձմեռը գալիս է և ամեն ինչ ծածկվում է ձյունով։
Ձյուն (dzyun) – Lumi. Talvella lumi peittää maan ja tekee maisemasta valkoisen.
Ձյունը շատ գեղեցիկ է ձմռանը։
Սառույց (saruyts’) – Jää. Talvella vesi jäätyy ja muodostaa jäätä.
Սառույցը շատ է լինում ձմռանը։
Տաքություն (takutyun) – Lämpö. Talvella on tärkeää pysyä lämpimänä kylmyyden keskellä.
Տաքություն պահպանում ենք ձմռանը։
Erilaiset sääilmiöt
Ամպ (amp) – Pilvi. Pilvet voivat näkyä taivaalla kaikkina vuodenaikoina.
Ամպերը ծածկում են երկինքը։
Եղանակ (yeghanak) – Sää. Sää vaihtelee eri vuodenaikoina ja vaikuttaa jokapäiväiseen elämään.
Եղանակը շատ փոփոխական է։
Երկինք (yerkinq) – Taivas. Taivas voi olla kirkas, pilvinen tai sateinen riippuen säästä.
Երկինքը շատ գեղեցիկ է արևածագին։
Քամի (k’ami) – Tuuli. Tuuli voi olla voimakas tai heikko ja se vaikuttaa sään tunteeseen.
Քամին ուժեղ փչում է այսօր։
Luonnonilmiöt
Ծիածան (tsiatsan) – Sateenkaari. Sateenkaari muodostuu, kun aurinko paistaa sateen jälkeen.
Ծիածանը հայտնվում է անձրևից հետո։
Փոթորիկ (p’votorik) – Myrsky. Myrskyt voivat aiheuttaa vahinkoa ja ne ovat voimakkaita sääilmiöitä.
Փոթորիկը շատ ուժեղ էր անցյալ գիշեր։
Երկրաշարժ (yerkrasharzh) – Maanjäristys. Maanjäristykset ovat voimakkaita maaperän liikkeitä.
Երկրաշարժը զգացվեց ամբողջ քաղաքում։
Հրդեհ (hrdeh) – Metsäpalo. Metsäpalot voivat olla vaarallisia ja tuhota suuria alueita.
Հրդեհը արագ տարածվում էր անտառում։
Luonnonilmiöiden vaikutukset
Բերք (berk) – Sato. Vuodenaikojen vaihtelut vaikuttavat maatalouden satoon.
Բերքը շատ լավ էր այս տարի։
Ոռոգում (vorogum) – Kastelu. Kastelu on tärkeää kasvien kasvulle erityisesti kuivina kausina.
Ոռոգումը ապահովում է բույսերի աճը։
Ջրհեղեղ (jrheghogh) – Tulva. Tulvat voivat aiheuttaa suurta vahinkoa ja ne johtuvat usein rankkasateista.
Ջրհեղեղը վնասեց բազմաթիվ տներ։
Չորություն (chorutyun) – Kuivuus. Kuivuus on pitkäaikainen sateen puute, joka vaikuttaa ympäristöön ja maatalouteen.
Չորությունը շատ վնասակար է գյուղատնտեսությանը։
Vuodenaikojen juhlat
Նոր տարի (nor tari) – Uusi vuosi. Uuden vuoden juhla on talvella ja se merkitsee uuden vuoden alkamista.
Նոր տարին նշում ենք դեկտեմբերի 31-ին։
Սուրբ Զատիկ (Surb Zatik) – Pääsiäinen. Pääsiäinen on kevään juhla, joka merkitsee ylösnousemusta.
Սուրբ Զատիկը նշվում է գարնանը։
Համբարձում (Hambarzum) – Helatorstai. Tämä on kristillinen juhla, joka muistetaan Jeesuksen taivaaseenastumista.
Համբարձումը նշվում է գարնանը։
Վարդավառ (Vardavar) – Vardavar. Tämä on kesäinen juhla, jossa ihmiset heittävät vettä toistensa päälle.
Վարդավառը շատ ուրախ տոն է։
Հոգեկալյան (Hogekalyan) – Pyhäinpäivä. Tämä on syksyn juhla, jossa muistetaan poisnukkuneita.
Հոգեկալյանը նշվում է հոկտեմբերին։
Toivottavasti tämä armenialaisen kausiluonteisen sanaston opas auttaa sinua ymmärtämään ja käyttämään näitä sanoja oikein eri vuodenaikoina. Kielen oppiminen on jatkuva prosessi, ja sanaston laajentaminen on tärkeä osa tätä matkaa.