Գարուն (garun) – Kevät. Tämä on vuodenaika, jolloin lumi sulaa ja luonto herää eloon.
Գարունը գալիս է և ծառերը սկսում են ծաղկել։

Ծաղիկ (tsaghik) – Kukka. Keväällä monet kukat alkavat kukkia ja koristavat maisemaa.
Ծաղիկները ծաղկում են գարնանը։

Արև (arev) – Aurinko. Keväällä aurinko alkaa paistaa enemmän ja lämmittää maata.
Արևը փայլում է գարնանային երկնքում։

Փոքրիկ (p’vok’rik) – Pieni. Keväällä monet pienet eläimet ja kasvit alkavat kasvaa.
Փոքրիկ թռչունները սկսում են երգել գարնանը։

Kesä

Ամառ (amar) – Kesä. Tämä on vuodenaika, jolloin lämpötila nousee ja päivät ovat pisimmillään.
Ամառը այստեղ շատ շոգ է։

Տաք (tak) – Lämmin. Kesällä sää on yleensä lämmin ja aurinkoinen.
Տաք օրերը մեզ ուրախացնում են ամռանը։

Ծով (tsov) – Meri. Monet ihmiset menevät kesällä uimaan meressä tai viettämään aikaa rannalla.
Մենք սիրում ենք գնալ ծով ամռանը։

Արձակուրդ (ardzakurd) – Loma. Kesä on suosittu aika lomien viettämiselle ja matkustamiselle.
Ամառային արձակուրդը լավագույն ժամանակն է հանգստանալու համար։

Syksy

Աշուն (ashun) – Syksy. Tämä on vuodenaika, jolloin lehdet putoavat puista ja ilma alkaa viiletä.
Աշունը գալիս է և տերևները սկսում են փոխել գույները։

Տերև (terev) – Lehti. Syksyllä lehdet muuttuvat eri väreiksi ja putoavat maahan.
Տերևները շատ գեղեցիկ են աշնանը։

Կաղամբ (kagham) – Kaali. Monet vihannekset, kuten kaali, korjataan syksyllä.
Կաղամբը հավաքվում է աշնանը։

Սառնություն (sarnutyun) – Kylmyys. Syksyllä sää alkaa kylmetä ja valmistautua talveen.
Սառնությունը սկսվում է աշնանը։

Talvi

Ձմեռ (dzmer) – Talvi. Tämä on vuodenaika, jolloin lämpötila laskee ja lunta sataa.
Ձմեռը գալիս է և ամեն ինչ ծածկվում է ձյունով։

Ձյուն (dzyun) – Lumi. Talvella lumi peittää maan ja tekee maisemasta valkoisen.
Ձյունը շատ գեղեցիկ է ձմռանը։

Սառույց (saruyts’) – Jää. Talvella vesi jäätyy ja muodostaa jäätä.
Սառույցը շատ է լինում ձմռանը։

Տաքություն (takutyun) – Lämpö. Talvella on tärkeää pysyä lämpimänä kylmyyden keskellä.
Տաքություն պահպանում ենք ձմռանը։

Erilaiset sääilmiöt

Ամպ (amp) – Pilvi. Pilvet voivat näkyä taivaalla kaikkina vuodenaikoina.
Ամպերը ծածկում են երկինքը։

Եղանակ (yeghanak) – Sää. Sää vaihtelee eri vuodenaikoina ja vaikuttaa jokapäiväiseen elämään.
Եղանակը շատ փոփոխական է։

Երկինք (yerkinq) – Taivas. Taivas voi olla kirkas, pilvinen tai sateinen riippuen säästä.
Երկինքը շատ գեղեցիկ է արևածագին։

Քամի (k’ami) – Tuuli. Tuuli voi olla voimakas tai heikko ja se vaikuttaa sään tunteeseen.
Քամին ուժեղ փչում է այսօր։

Luonnonilmiöt

Ծիածան (tsiatsan) – Sateenkaari. Sateenkaari muodostuu, kun aurinko paistaa sateen jälkeen.
Ծիածանը հայտնվում է անձրևից հետո։

Փոթորիկ (p’votorik) – Myrsky. Myrskyt voivat aiheuttaa vahinkoa ja ne ovat voimakkaita sääilmiöitä.
Փոթորիկը շատ ուժեղ էր անցյալ գիշեր։

Երկրաշարժ (yerkrasharzh) – Maanjäristys. Maanjäristykset ovat voimakkaita maaperän liikkeitä.
Երկրաշարժը զգացվեց ամբողջ քաղաքում։

Հրդեհ (hrdeh) – Metsäpalo. Metsäpalot voivat olla vaarallisia ja tuhota suuria alueita.
Հրդեհը արագ տարածվում էր անտառում։

Luonnonilmiöiden vaikutukset

Բերք (berk) – Sato. Vuodenaikojen vaihtelut vaikuttavat maatalouden satoon.
Բերքը շատ լավ էր այս տարի։

Ոռոգում (vorogum) – Kastelu. Kastelu on tärkeää kasvien kasvulle erityisesti kuivina kausina.
Ոռոգումը ապահովում է բույսերի աճը։

Ջրհեղեղ (jrheghogh) – Tulva. Tulvat voivat aiheuttaa suurta vahinkoa ja ne johtuvat usein rankkasateista.
Ջրհեղեղը վնասեց բազմաթիվ տներ։

Չորություն (chorutyun) – Kuivuus. Kuivuus on pitkäaikainen sateen puute, joka vaikuttaa ympäristöön ja maatalouteen.
Չորությունը շատ վնասակար է գյուղատնտեսությանը։

Vuodenaikojen juhlat

Նոր տարի (nor tari) – Uusi vuosi. Uuden vuoden juhla on talvella ja se merkitsee uuden vuoden alkamista.
Նոր տարին նշում ենք դեկտեմբերի 31-ին։

Սուրբ Զատիկ (Surb Zatik) – Pääsiäinen. Pääsiäinen on kevään juhla, joka merkitsee ylösnousemusta.
Սուրբ Զատիկը նշվում է գարնանը։

Համբարձում (Hambarzum) – Helatorstai. Tämä on kristillinen juhla, joka muistetaan Jeesuksen taivaaseenastumista.
Համբարձումը նշվում է գարնանը։

Վարդավառ (Vardavar) – Vardavar. Tämä on kesäinen juhla, jossa ihmiset heittävät vettä toistensa päälle.
Վարդավառը շատ ուրախ տոն է։

Հոգեկալյան (Hogekalyan) – Pyhäinpäivä. Tämä on syksyn juhla, jossa muistetaan poisnukkuneita.
Հոգեկալյանը նշվում է հոկտեմբերին։

Toivottavasti tämä armenialaisen kausiluonteisen sanaston opas auttaa sinua ymmärtämään ja käyttämään näitä sanoja oikein eri vuodenaikoina. Kielen oppiminen on jatkuva prosessi, ja sanaston laajentaminen on tärkeä osa tätä matkaa.