Kauneus ja henkilökohtainen hygienia maorilla

Perusasiat

Tāne – Mies
Ko te tāne kei te horoi i ōna makawe.
Mies pesee hiuksiaan.

Wahine – Nainen
Kei te peita wahine i ōna maikuku.
Nainen lakkaa kynsiään.

Whakapaipai – Koristelu, meikki
Kei te whakamahi whakapaipai te kōtiro.
Tyttö käyttää meikkiä.

Hinu – Öljy
Kei te whakamahi ia i te hinu mō ōna makawe.
Hän käyttää öljyä hiuksilleen.

Hāneanea – Mukavuus
He hāneanea te noho i te hōro.
On mukavaa istua kylpyhuoneessa.

Henkilökohtainen hygienia

Horoi – Pestä
Kei te horoi ia i ōna ringaringa.
Hän pesee käsiään.

Paraihe – Harja
Kei te paraihe ia i ōna niho.
Hän harjaa hampaitaan.

Hōroi – Suihku
Kei te haere ia ki te hōroi.
Hän menee suihkuun.

Hāora – Hajuvesi
Kei te kakara te hāora.
Hajuvesi tuoksuu hyvältä.

Kirīmi – Voide
Kei te whakamahia te kirīmi mō tōna kiri.
Hän käyttää voidetta iholleen.

Kauneudenhoito

Karaihe – Peili
Kei te titiro ia ki a ia anō i te karaihe.
Hän katsoo itseään peilistä.

Peita – Maalata, lakata
Kei te peita ia i ōna maikuku.
Hän lakkaa kynsiään.

Makawe – Hiukset
He roroa ōna makawe.
Hänellä on pitkät hiukset.

Rongoā – Lääke
Kei te whakamahi ia i te rongoā mō tōna kiri.
Hän käyttää lääketta iholleen.

Whakapaipai kanohi – Kasvomeikki
Kei te whakamahi ia i te whakapaipai kanohi.
Hän käyttää kasvomeikkiä.

Hyödyllisiä fraaseja

Kei te pēhea tō āhua? – Miltä näytät?
Kei te pēhea tō āhua?
Miltä näytät?

Kei te pai ahau. – Minä voin hyvin.
Kei te pai ahau.
Minä voin hyvin.

Me haere koe ki te horoi. – Sinun pitäisi mennä pesulle.
Me haere koe ki te horoi.
Sinun pitäisi mennä pesulle.

He hāneanea te whakapaipai. – Meikkaaminen on mukavaa.
He hāneanea te whakapaipai.
Meikkaaminen on mukavaa.

Anei tō kirīmi. – Tässä on voiteesi.
Anei tō kirīmi.
Tässä on voiteesi.

Päivittäiset rutiinit

Jotta voimme pitää huolta kauneudestamme ja henkilökohtaisesta hygieniastamme, meidän täytyy noudattaa päivittäisiä rutiineja. Tässä on muutamia keskeisiä rutiineja:

Horoi ō ringaringa – Pese kätesi
Kei te horoi ō ringaringa au.
Pesen käteni.

Paraihe ō niho – Harjaa hampaasi
Kei te paraihe ō niho au i ia ata.
Harjaan hampaani joka aamu.

Horoia ō makawe – Pese hiuksesi
Kei te horoia ō makawe au i te pō.
Pesen hiukseni illalla.

Whakamahia tō hinu – Käytä öljyäsi
Kei te whakamahia tō hinu au mō ōku makawe.
Käytän öljyä hiuksilleni.

Whakamahia tō whakapaipai – Käytä meikkiäsi
Kei te whakamahia tō whakapaipai au i te ata.
Käytän meikkiäni aamulla.

Whakamahia tō kirīmi – Käytä voidettasi
Kei te whakamahia tō kirīmi au mō tōku kiri.
Käytän voidettani iholleni.

Yhteenveto

Kauneuden ja henkilökohtaisen hygienian ylläpitäminen on tärkeää, ja maorin kielen käyttäminen voi tehdä näistä rutiineista mielenkiintoisempia ja nautinnollisempia. Toivottavasti tämä artikkeli on auttanut sinua oppimaan uusia sanoja ja fraaseja, joita voit käyttää päivittäisessä elämässäsi. Muista, että kauneus ei ole vain ulkonäköä varten, vaan se vaikuttaa myös siihen, kuinka hyvältä tunnemme itsemme.