Rakentaminen ja arkkitehtuuri ovat monimutkaisia aloja, joissa tarvitaan erityistä sanastoa. Tämä artikkeli esittelee kannadan kielen termejä, joita käytetään rakentamisessa ja arkkitehtuurissa. Tavoitteena on auttaa suomenkielisiä opiskelijoita oppimaan ja ymmärtämään näitä tärkeitä termejä.
Perustermistö
ಕಲ್ಲು (kallu) – Kivi. Rakennusmateriaalina käytetty luonnonkivi.
ಈ ಮನೆಯ ಗೋಡೆಯು ಕಲ್ಲಿನಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದೆ.
ಸಿಮೆಂಟ್ (simentu) – Sementti. Yksi tärkeimmistä rakennusmateriaaleista, joka toimii sideaineena.
ನಾವು ಈ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಸಿಮೆಂಟ್ ಬಳಸಿ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಇಟ್ಟಿಗೆ (ittige) – Tiili. Poltettu savitiili, jota käytetään rakennusten seinien rakentamisessa.
ಈ ಮನೆಗೆ ಬಳಸಿರುವ ಇಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಬಹಳ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದೆ.
Rakentamisen Vaiheet
ಯೋಜನೆ (yojane) – Suunnittelu. Rakennusprojektin alkuvaihe, jossa määritellään tavoitteet ja suunnitellaan toteutus.
ನಾವು ಮುಂದೆ ಮಾಡುವ ಯೋಜನೆಗಳು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ.
ಅಡಿಗಲ್ಲು (adigallu) – Peruskivi. Rakennuksen perustuksen alkuun asetettava kivi.
ಈ ಕಟ್ಟಡದ ಅಡಿಗಲ್ಲು ಇವತ್ತು ಇಡಲಾಗುವುದು.
ಗೋಡೆ (gode) – Seinä. Rakennuksen pystysuora rakenneosa, joka jakaa tiloja.
ಈ ಹೊಸ ಗೋಡೆಯು ಬಹಳ ದಪ್ಪವಾಗಿದೆ.
ಮಟ್ಟಿಗೆಯ ಕೆಲಸ (mattigeya kelasa) – Muurarityö. Työ, joka liittyy tiilien tai kivien asettamiseen seinän rakentamiseksi.
ಅವರು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಮಟ್ಟಿಗೆಯ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
Rakennusmateriaalit
ಸಿಪಾಯಿ (sipayi) – Laasti. Seos, jota käytetään tiilien tai kivien liittämiseen.
ನಾವು ಹೊಸ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಸಿಪಾಯಿ ಬಳಸಿ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತೇವೆ.
ಕಬ್ಬಿಣ (kabbina) – Rauta. Metallia, jota käytetään rakenteiden vahvistamiseen.
ಈ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಬಹಳಷ್ಟು ಕಬ್ಬಿಣ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ.
ಗ್ಲಾಸ್ (glass) – Lasi. Läpinäkyvä materiaali, jota käytetään ikkunoissa ja seinissä.
ಈ ಕಿಟಕಿಯು ಸಂಪೂರ್ಣ ಗ್ಲಾಸಿನಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
ಮರ (mara) – Puu. Luonnonmateriaali, jota käytetään rakentamisessa esimerkiksi lattioissa ja katoissa.
ಈ ಮನೆಯು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.
Arkkitehtuuriset Elementit
ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರ (pravesha dvara) – Sisäänkäynti. Rakennuksen pääsisäänkäynti.
ಈ ಬಂಗಲೆಯ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರ ಬಹಳ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ.
ಬಾಲ್ಕನಿ (balkani) – Parveke. Rakennuksen ulkoneva rakenne, jolta on näkymä ulos.
ನಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ಬಾಲ್ಕನಿ ಇದೆ.
ಜಾನಲು (janalu) – Ikkuna. Auko, joka päästää valoa ja ilmaa rakennuksen sisään.
ಈ ಕೊಠಡಿಯು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಜಾನಲು ಹೊಂದಿದೆ.
ಮನೆಮನೆ (manemane) – Talon katto. Rakennuksen yläosa, joka suojaa sisätiloja.
ನಮ್ಮ ಮನೆಯ ಮನೆಮನೆ ಈಗಷ್ಟೇ ಮುಗಿಯಿತು.
Rakennusprosessin Toiminnot
ಖೋದನೆ (khodane) – Kaivaminen. Maan poistaminen perustusten tai muiden rakenteiden tekemiseksi.
ನಾವು ಇವತ್ತು ಅಡಿಗಲ್ಲಿನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಖೋದನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಸುತ್ತುಬೀಳುವಿಕೆ (suttubīḷuvike) – Rappaustyö. Seinien tai muiden pintojen tasoittaminen laastilla.
ಅವರು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಸುತ್ತುಬೀಳುವಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚುವುದು (baṇṇa hachchuvudu) – Maalaus. Rakennuksen pintojen maalaaminen.
ಈ ಮನೆಗೆ ಇಂದು ಬಣ್ಣ ಹಚ್ಚಲಾಗುತ್ತಿದೆ.
ಶಿಲ್ಪಕಲೆ (shilpakale) – Veistos. Rakennuksen koristeellinen elementti, joka on kaiverrettu kivestä tai puusta.
ಈ ದೇವಸ್ಥಾನವು ಸುಂದರವಾದ ಶಿಲ್ಪಕಲೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
Rakentamisen Turvallisuus
ಹೆಲ್ಮೆಟ್ (helmet) – Kypärä. Suojaväline, jota käytetään pään suojaamiseen rakennustyömaalla.
ನಾವು ಹೆಲ್ಮೆಟ್ ಧರಿಸಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು.
ಗ್ಲೌಸ್ (glaus) – Käsineet. Suojaväline, joka suojaa käsiä.
ನಾವು ಗ್ಲೌಸ್ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಬೂಟು (būṭu) – Saappaat. Jalkineet, jotka suojaavat jalkoja rakennustyömaalla.
ನಾವು ಬೂಟು ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು.
ಸುರಕ್ಷತೆ (surakshete) – Turvallisuus. Käytännöt ja toimenpiteet, joilla varmistetaan työntekijöiden turvallisuus työmaalla.
ಸುರಕ್ಷತೆ ನಮ್ಮ ಮೊದಲ ಆದ್ಯತೆಯಾಗಿದೆ.
Erikoistermit
ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ (vāstuśilpa) – Arkkitehtuuri. Rakennusten suunnittelun ja rakentamisen taide ja tiede.
ಈ ಕಟ್ಟಡವು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.
ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ (vāstuśilpi) – Arkkitehti. Henkilö, joka suunnittelee rakennuksia.
ನಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಒಬ್ಬ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪಿ ಯೋಜನೆ ಮಾಡಿದರು.
ಸ್ಥಾಪತ್ಯ (sthāpatya) – Rakennustekniikka. Rakennusten tekninen suunnittelu ja toteutus.
ಸ್ಥಾಪತ್ಯ ಕಾರ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾವಿನ್ನೂ ಮುನ್ನಡೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
ಬೀಮ್ (bīm) – Palkki. Rakennuksen kantava rakenneosa.
ಈ ಕಟ್ಟಡದ ಬೀಮ್ ಬಹಳ ದೃಢವಾಗಿದೆ.
ಸಿಲಿಂಗ್ (siliṅg) – Sisäkatto. Rakennuksen sisätilojen yläosa.
ಈ ಕೊಠಡಿಯ ಸಿಲಿಂಗ್ ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿದೆ.
ಪ್ಲಂಬಿಂಗ್ (plambiṅg) – Putkityöt. Vedenjakelu- ja viemärijärjestelmien asennus ja korjaus.
ನಾವು ಪ್ಲಂಬಿಂಗ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ವೈದ್ಯುತ (vaidyuta) – Sähkötyöt. Sähköjärjestelmien asennus ja ylläpito.
ಈ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯುತ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬಹಳ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
Rakentamisen ja arkkitehtuurin termit ovat tärkeitä, jotta voidaan kommunikoida tehokkaasti ja tarkasti. Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään paremmin näitä kannadan kielen termejä ja niiden käyttöä. Rakennusprojektit ovat monimutkaisia, ja oikean terminologian tunteminen voi tehdä prosessista sujuvamman ja turvallisemman.