Matkustaessasi tai asuessasi ulkomailla, on ensiarvoisen tärkeää osata kommunikoida hätätilanteissa ja terveysongelmissa. Kannadan kieli, jota puhutaan pääasiassa Intian Karnatakan osavaltiossa, on yksi näistä kielistä, joissa perusosaaminen voi auttaa paljon. Tässä artikkelissa käymme läpi tärkeitä kannadan kielisiä lausekkeita ja sanoja, joita voit käyttää hätätilanteissa ja terveysongelmien yhteydessä.
Hätätilanteet
Ensimmäinen ja tärkein asia hätätilanteissa on saada apua. Tässä muutamia hyödyllisiä lauseita ja sanoja.
ಸಹಾಯ (sahāya) – apu
ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕು. (Nanage sahāya bēku.)
ಪೊಲೀಸ್ (polīs) – poliisi
ನಾನು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆಮಾಡಿ. (Nānu polīsirige kare māḍi.)
ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ (agniśāmaka) – palokunta
ಅಗ್ನಿಶಾಮಕರನ್ನು ಕರೆಮಾಡಿ! (Agniśāmakarannu kare māḍi!)
ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ (dāri tappikoṇḍe) – olen eksynyt
ನಾನು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿಕೊಂಡೆ. (Nānu dāri tappikoṇḍe.)
ಅಪಘಾತ (apaghāta) – onnettomuus
ಅಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. (Alli apaghāta sambhaviside.)
Kysyminen ja tiedon antaminen
Jos olet hätätilanteessa, saatat joutua kysymään tai antamaan tietoja.
ಎಲ್ಲಿ (elli) – missä
ಪೊಲೀಸ್ ಠಾಣೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? (Polīs thāṇe ellide?)
ಇಲ್ಲಿ (illi) – täällä
ಅವರು ಇಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾರೆ. (Avaru illi iddāre.)
ನಾವು (nāvu) – me
ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. (Nāvu sahāya māḍabahudu.)
ನೀವು (nīvu) – te
ನೀವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ? (Nīvu sahāya māḍabahudē?)
Terveysongelmat
Terveysongelmien ilmaisu on tärkeää, jotta voit saada oikeaa hoitoa mahdollisimman nopeasti.
ಆರೋಗ್ಯ (ārōgya) – terveys
ನನ್ನ ಆರೋಗ್ಯ ಸರಿ ಇಲ್ಲ. (Nanna ārōgya sari illa.)
ಹೆಚ್ಚಳ (heccaḷa) – hätä
ಇದು ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಳವಾಗಿದೆ. (Idu ārōgyakke heccaḷavāgide.)
ವೈದ್ಯ (vaidya) – lääkäri
ನಾನು ವೈದ್ಯನನ್ನು ನೋಡಬೇಕು. (Nānu vaidyannu nōḍabēku.)
ಆಸ್ಪತ್ರೆ (āspatre) – sairaala
ನನಗೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಬೇಕು. (Nanage āspatrege hōgabēku.)
ಔಷಧಿ (auṣadhi) – lääke
ನನಗೆ ಔಷಧಿ ಬೇಕು. (Nanage auṣadhi bēku.)
Yleisiä oireita
On hyvä osata nimetä yleiset oireet, jotta voit kertoa ne lääkärille tai apteekille.
ತಲೆನೋವು (talenōvu) – päänsärky
ನನಗೆ ತಲೆನೋವು ಇದೆ. (Nanage talenōvu ide.)
ಜ್ವರ (jvara) – kuume
ನನಗೆ ಜ್ವರ ಬಂದಿದೆ. (Nanage jvara bandide.)
ಹೆಣಗಾಟ (heṇagāṭa) – kipu
ನನಗೆ ಹೊಟ್ಟೆ ಹೆಣಗಾಟ ಇದೆ. (Nanage hoṭṭe heṇagāṭa ide.)
ಸುಸ್ತು (sustu) – väsymys
ನಾನು ತುಂಬಾ ಸುಸ್ತು ಆಗಿದ್ದೇನೆ. (Nānu tumbā sustu āgiddēne.)
ಹಾಸಿಗೆ (hāsige) – vuode
ನಾನು ಹಾಸಿಗೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. (Nānu hāsigeyalliddēne.)
Hätätilanteen yhteystiedot
On tärkeää tietää, miten kysyä ja antaa yhteystietoja hätätilanteissa.
ಫೋನ್ (phōn) – puhelin
ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ ಬೇಕು. (Nanage nimma phōn saṅkhye bēku.)
ಸಂಖ್ಯೆ (saṅkhye) – numero
ಇದು ನನ್ನ ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ. (Idu nanna phōn saṅkhye.)
ಮಾತು (mātu) – puhe
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. (Nānu nimma jotege mātanāḍuttēne.)
ಸಂಸ್ಥೆ (saṁsthe) – organisaatio
ಅವರು ಆರೋಗ್ಯ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. (Avaru ārōgya saṁstheyalli kelasa māḍuttāre.)
ವಿಳಾಸ (viḷāsa) – osoite
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ವಿಳಾಸವನ್ನು ತಿಳಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. (Nānu nimma viḷāsavannu tiḷisabēkāguttade.)
Kuinka kysyä apua
On elintärkeää osata pyytää apua suoraan ja selkeästi.
ದಯವಿಟ್ಟು (dayaviṭṭu) – ole hyvä
ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. (Dayaviṭṭu nanage sahāya māḍi.)
ಅವಶ್ಯಕತೆ (avaśyakate) – tarve
ನನಗೆ ತಕ್ಷಣದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ. (Nanage takṣaṇada avaśyakate ide.)
ಆಪತ್ತು (āpattu) – hätä
ನಾನು ಆಪತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇನೆ. (Nānu āpattinalli iddēne.)
ತಕ್ಷಣ (takṣaṇa) – heti
ನನಗೆ ತಕ್ಷಣ ಸಹಾಯ ಬೇಕು. (Nanage takṣaṇa sahāya bēku.)
ಭಯ (bhaya) – pelko
ನನಗೆ ತುಂಬಾ ಭಯವಾಗಿದೆ. (Nanage tumbā bhayavāgide.)
Yhteenveto
Kannadan kielen perusteiden oppiminen hätätilanteita ja terveysongelmia varten voi olla erittäin hyödyllistä ja jopa elintärkeää. Toivottavasti tämä artikkeli on auttanut sinua ymmärtämään ja oppimaan peruslausekkeita ja -sanoja, joita voit käyttää näissä tilanteissa. Harjoittele näitä sanoja ja lauseita, jotta voit käyttää niitä tarvittaessa sujuvasti.
Muista, että vaikka sanat ja lauseet ovat tärkeitä, on myös tärkeää olla selkeä ja rauhallinen hätätilanteissa. Näin voit parhaiten varmistaa, että saat tarvitsemasi avun nopeasti ja tehokkaasti.