Japanin kieli on kiehtova ja monimutkainen kieli, joka eroaa monella tavalla suomen kielestä. Yksi mielenkiintoinen osa-alue japanin kielessä on määrällinen sanasto, joka kattaa lukumäärien ja määrien ilmaisemisen. Tässä artikkelissa tutustumme japanin kielen määrälliseen sanastoon ja siihen, miten se eroaa suomen kielestä.
Japanin numerot ja niiden käyttö
Japanin kielessä numerot ovat tärkeä osa määrällistä sanastoa. Perusnumerot 1-10 ovat seuraavat:
1. Ichi (いち)
2. Ni (に)
3. San (さん)
4. Shi (し) / Yon (よん)
5. Go (ご)
6. Roku (ろく)
7. Shichi (しち) / Nana (なな)
8. Hachi (はち)
9. Kyuu (きゅう) / Ku (く)
10. Juu (じゅう)
On tärkeää huomata, että japanin kielessä käytetään eri numeroita eri tilanteissa. Esimerkiksi numeroa 4 voidaan ilmaista kahdella eri tavalla: ”shi” tai ”yon”. Samoin numeroa 7 voidaan ilmaista joko ”shichi” tai ”nana”. Tämä voi aiheuttaa sekaannusta, mutta tietyissä tilanteissa toinen muoto on yleisempi kuin toinen.
Kun numerot yhdistetään suurempien lukujen muodostamiseksi, käytetään seuraavia sääntöjä:
– 11 on ”juuichi” (じゅういち)
– 20 on ”nijuu” (にじゅう)
– 100 on ”hyaku” (ひゃく)
– 1000 on ”sen” (せん)
– 10000 on ”man” (まん)
Mittasanat
Yksi japanin kielen erityispiirteistä on mittasanat, joita käytetään lukusanojen yhteydessä. Mittasanoja käytetään ilmaisemaan esineiden, ihmisten, eläinten ja muiden kohteiden lukumäärää. Eri mittasanoja käytetään eri asioiden laskemiseen, ja tässä on joitakin yleisimpiä mittasanoja:
– Hito (人) – ihmisten laskemiseen
– Mai (枚) – litteiden esineiden, kuten paperin tai levyjen laskemiseen
– Hon (本) – pitkien, kapeiden esineiden, kuten kynien tai pullojen laskemiseen
– Satsu (冊) – kirjojen laskemiseen
– Dai (台) – koneiden ja ajoneuvojen laskemiseen
– Ko (個) – yleinen mittasana pienille esineille
– Hai (杯) – kuppien ja lasien laskemiseen
Esimerkiksi, jos haluat sanoa ”kaksi kirjaa”, sanot ”ni-satsu” (にさつ). Jos haluat sanoa ”kolme autoa”, sanot ”san-dai” (さんだい).
Erityiset mittasanat
Joissakin tapauksissa japanin kielessä käytetään erityisiä mittasanoja, jotka eivät ole välttämättä loogisia ulkopuoliselle tarkkailijalle. Esimerkiksi eläinten laskemiseen käytetään mittasanaa ”hiki” (匹), mutta suurten eläinten, kuten hevosten tai karjan laskemiseen, käytetään mittasanaa ”tou” (頭).
Toinen esimerkki on ihmisten laskeminen. Vaikka ”hito” on yleinen mittasana ihmisille, arkaaisempi mittasana ”nin” (人) käytetään myös tietyissä yhteyksissä. Esimerkiksi ”kaksi ihmistä” voidaan ilmaista ”futari” (ふたり), mutta ”kymmenen ihmistä” ilmaistaan ”juu-nin” (じゅうにん).
Erikoistapauksia ja poikkeuksia
Japanin kielessä on useita poikkeuksia ja erikoistapauksia määrällisen sanaston käytössä. Yksi esimerkki on vuorokaudenajat. Japanissa käytetään erityisiä sanoja ilmaisemaan tiettyjä ajankohtia, kuten ”aamu” (asa, 朝), ”ilta” (yuu, 夕) ja ”yö” (yoru, 夜). Näiden lisäksi kellonajat ilmaistaan yhdistämällä numerot ja mittasana ”ji” (時). Esimerkiksi ”kello kolme” on ”san-ji” (さんじ).
Toinen erikoistapaus on kuukausien ja päivien ilmaiseminen. Kuukaudet ilmaistaan yhdistämällä numerot ja sana ”gatsu” (月). Esimerkiksi tammikuu on ”ichi-gatsu” (いちがつ). Päivät ilmaistaan käyttämällä numeroita ja sanaa ”nichi” (日), mutta ensimmäisestä kymmeneen päivään on erityiset nimet. Esimerkiksi ensimmäinen päivä on ”tsuitachi” (ついたち), toinen päivä ”futsuka” (ふつか) ja kolmas päivä ”mikka” (みっか).
Numerot ja kulttuuri
Japanin kielessä numerot ja niiden käyttö liittyvät myös kulttuuriin ja uskomuksiin. Esimerkiksi numerolla 4 (”shi”) on samanlainen ääntämys kuin sanalla ”kuolema” (死), joten sitä pidetään epäonnen numerona ja vältetään tietyissä yhteyksissä. Samoin numeroa 9 (”ku”) vältetään, koska se kuulostaa samalta kuin sana ”kärsimys” (苦).
Numerot ja kielioppi
Numerot ja mittasanat vaikuttavat myös japanin kielen kielioppiin. Esimerkiksi, kun käytetään numeroita ja mittasanoja, ne yleensä sijoitetaan lauseessa substantiivin eteen. Esimerkiksi ”kaksi omenaa” on ”ni-ko no ringo” (にこのりんご).
On myös tärkeää huomata, että japanin kielessä on eri tapoja ilmaista kohteliaisuutta ja kunnioitusta. Tämä näkyy myös määrällisessä sanastossa. Esimerkiksi, jos haluat olla kohtelias, käytät yleensä pidempää muotoa numerosta ja mittasanasta, kuten ”hitotsu” (ひとつ) ”yksi” sijaan ”ichi” (いち).
Japanin määrällinen sanasto käytännössä
Kun opit japanin määrällistä sanastoa, on tärkeää harjoitella sen käyttöä käytännössä. Tässä on muutamia vinkkejä, jotka auttavat sinua oppimaan ja käyttämään määrällistä sanastoa sujuvasti:
1. Harjoittele perusnumeroita ja niiden yhdistelmiä. Tämä auttaa sinua ymmärtämään ja käyttämään suurempia numeroita.
2. Opettele yleisimmät mittasanat ja niiden käyttötavat. Tämä auttaa sinua ilmaisemaan lukumääriä oikein eri tilanteissa.
3. Kiinnitä huomiota erikoistapauksiin ja poikkeuksiin. Tämä auttaa sinua välttämään yleisiä virheitä ja ymmärtämään japanin kielen monimutkaisuuksia.
4. Harjoittele määrällisen sanaston käyttöä arkipäivän tilanteissa. Esimerkiksi voit laskea esineitä ympärilläsi tai harjoitella kellonaikojen ja päivämäärien ilmaisemista.
5. Käytä oppimiasi taitoja keskustelussa japaninkielisten kanssa. Tämä auttaa sinua kehittämään kuullun ymmärtämistäsi ja puhetaitojasi.
Esimerkkejä ja harjoituksia
Tässä muutamia harjoituksia, jotka auttavat sinua oppimaan ja käyttämään japanin määrällistä sanastoa:
1. Laskemisharjoitukset: Laske erilaisia esineitä ympärilläsi käyttäen japanin numeroita ja mittasanoja. Esimerkiksi, ”kolme kynää” on ”san-bon no enpitsu” (さんぼんのえんぴつ).
2. Kellonaikaharjoitukset: Harjoittele kellonaikojen ilmaisemista japaniksi. Esimerkiksi, ”kello viisi” on ”go-ji” (ごじ).
3. Päivämääräharjoitukset: Harjoittele päivämäärien ilmaisemista japaniksi. Esimerkiksi, ”1. tammikuuta” on ”ichi-gatsu tsuitachi” (いちがつついたち).
4. Kulttuuriharjoitukset: Tutustu japanilaiseen kulttuuriin ja uskomuksiin liittyen numeroihin ja niiden käyttöön. Tämä auttaa sinua ymmärtämään paremmin, miksi tiettyjä numeroita vältetään tai suositaan tietyissä tilanteissa.
Yhteenveto
Japanin kielen määrällinen sanasto on monimutkainen ja monimuotoinen, mutta sen oppiminen on tärkeää, jos haluat hallita kielen kokonaisvaltaisesti. Numerot, mittasanat ja erikoistapaukset ovat kaikki osa tätä sanastoa, ja niiden ymmärtäminen auttaa sinua kommunikoimaan sujuvasti japaniksi.
Muista, että määrällisen sanaston oppiminen vaatii harjoitusta ja kärsivällisyyttä. Käytä tätä artikkelia oppaana ja harjoittele säännöllisesti, niin huomaat pian edistyväsi. Onnea matkaan japanin kielen opiskelussa!