Giornalista – toimittaja, journalisti. Henkilö, joka kerää, kirjoittaa ja raportoi uutisia eri medioissa.
Il giornalista ha intervistato il presidente dopo l’evento.
Notizia – uutinen. Tieto tai ilmoitus tapahtumasta tai tilanteesta, yleensä ajankohtainen ja tärkeä.
La notizia della vittoria della squadra è stata diffusa rapidamente.
Economia – talous. Tieteellinen ala, joka tutkii tuotannon, jakelun ja kulutuksen resursseja.
L’economia del paese sta iniziando a migliorare dopo la crisi.
Politica – politiikka. Toiminta, joka liittyy hallituksen muodostamiseen ja yleisen edun mukaisten päätösten tekemiseen.
La politica interna è stata il tema principale del dibattito.
Cronaca – (uutisten) katsaus, raportti. Kertomus tai selostus tapahtumista, usein reaaliaikaisesti.
La cronaca dell’incidente è stata trasmessa in diretta televisiva.
Editoriale – pääkirjoitus. Artikkeli tai kirjoitus, joka esittää lehden tai julkaisun toimituksen mielipiteet.
L’editoriale di oggi discute l’importanza dell’educazione ambientale.
Intervista – haastattelu. Keskustelu, jossa henkilö vastaa toisen esittämiin kysymyksiin, yleensä julkaisua tai lähetystä varten.
Durante l’intervista, l’attrice ha parlato del suo nuovo film.
Conferenza stampa – lehdistötilaisuus. Tapahtuma, jossa journalistit kokoontuvat saamaan tietoja ja esittämään kysymyksiä, usein julkisen henkilön tai organisaation järjestämä.
Il sindaco ha annunciato la conferenza stampa per domani.
Titolo – otsikko. Teksti, joka antaa lyhyen ja ytimekkään kuvauksen sisällöstä tai uutisesta.
Il titolo dell’articolo era molto accattivante e ha attirato molti lettori.
Fonte – lähde. Alkuperä, josta tieto on peräisin, erityisesti uutisissa ja tutkimuksessa.
La fonte dell’informazione è stata confermata dall’agenzia di stampa.
Articolo – artikkeli. Kirjoitus, joka käsittelee tiettyä aihetta tai uutista, usein syvällisemmin kuin uutisotsikko.
L’articolo sul cambiamento climatico è stato molto informativo.
Aggiornamento – päivitys. Uusi tieto tai muutos, joka on lisätty aiemmin julkaistuun tietoon.
L’aggiornamento del software sarà disponibile da domani.
Rete – verkosto, verkko. Ryhmä yhteydessä olevia henkilöitä tai organisaatioita, jotka jakavat tietoa ja resursseja.
La rete di professionisti ha facilitato la collaborazione tra le aziende.
Trasmissione – lähetys. Radion tai television ohjelman esittäminen yleisölle.
La trasmissione del concerto è stata vista da milioni di persone.
Rubrica – palsta, osio. Osa julkaisua tai ohjelmaa, joka on omistettu tiettyyn aiheeseen tai teemaan.
La rubrica di cucina nel giornale è molto popolare tra i lettori.
Nämä sanat ja ilmaisut ovat avainasemassa, kun seuraat italialaisia uutisia ja mediaa. Harjoittele niiden käyttöä säännöllisesti, niin voit parantaa ymmärrystäsi italialaisesta kielestä ja kulttuurista.
