Hollanti on kaunis kieli, joka puhuttelee monia kielenoppilaita eri puolilta maailmaa. Tässä artikkelissa keskitymme erityisesti hollanninkielisiin lauseisiin, jotka ovat hyödyllisiä tapaamisten ja varausten tekemisessä. Olipa kyseessä sitten liiketapaaminen tai ystävien tapaaminen, nämä fraasit tulevat varmasti tarpeeseen.
Afspraak – Tapaaminen
Ik heb een afspraak met de dokter om drie uur.
Tämä sana on erittäin tärkeä, kun puhutaan tapaamisten sopimisesta. Voit käyttää sitä monissa eri konteksteissa, kuten lääkärin, ystävän tai työhaastattelun yhteydessä.
Reserveren – Varata
Ik zou graag een tafel willen reserveren voor twee personen.
Kun haluat varata pöydän ravintolassa tai liput tapahtumaan, tämä verbi on käytössä. Se on erittäin hyödyllinen sana matkustaessasi Hollannissa.
Bevestigen – Vahvistaa
Kunt u de datum van de vergadering bevestigen?
Tämän verbin avulla voit vahvistaa tapaamisia tai varauksia. Se on hyödyllinen erityisesti silloin, kun haluat varmistaa, että kaikki osapuolet ymmärtävät sovitun ajan ja paikan.
Annuleren – Peruuttaa
Ik moet onze afspraak voor morgen annuleren.
Jos sinun täytyy peruuttaa sovittu tapaaminen tai varaus, tämä verbi on tarpeen. Se auttaa viestimään muutoksista suunnitelmissa.
Verzetten – Siirtää
Kunnen we de vergadering naar volgende week verzetten?
Jos tapaamisen tai tapahtuman päivämäärää ja aikaa on tarpeen siirtää, käytä tätä verbistä. Se auttaa järjestelemään uuden ajankohdan kaikille sopivaksi.
Ontmoeten – Tavata
We ontmoeten elkaar bij de hoofdingang.
Tämä verbi on hyödyllinen, kun sovit tapaamisia ihmisten kanssa. Se kertoo, missä ja milloin tapaatte.
Agenda – Kalenteri
Kan ik in uw agenda kijken om een geschikte datum te vinden?
Kun haluat ehdottaa tapaamista tai tarkistaa toisen henkilön saatavuuden, tämä substantiivi tulee tarpeeseen. Se viittaa yleensä henkilön tai organisaation päiväjärjestykseen.
Tijdstip – Ajankohta
Wat is het beste tijdstip om u te bellen?
Kun haluat sopia tarkasta ajankohdasta jonkin toiminnon suorittamiselle, käytä tätä sanaa. Se auttaa sinua kommunikoimaan selkeästi milloin jotain tapahtuu.
Plaats – Paikka
De plaats van de bijeenkomst is gewijzigd.
Kun keskustelet tapaamisen tai tapahtuman sijainnista, tämä substantiivi on olennainen. Se kertoo missä jotain tapahtuu tai missä sinun tulee olla.
Duur – Kesto
Hoe lang duurt de vergadering?
Tämä sana on tärkeä, kun haluat tietää, kuinka kauan tapaaminen tai tapahtuma kestää. Se auttaa sinua suunnittelemaan päiväsi tehokkaammin.
Voorbereiden – Valmistautua
Ik moet me voorbereiden op onze afspraak.
Kun valmistaudut tapaamiseen tai esitykseen, tämä verbi on käytössä. Se auttaa sinua valmistelemaan tarvittavat materiaalit tai tiedot.
Bespreken – Keskustella
We moeten een aantal belangrijke zaken bespreken tijdens de vergadering.
Tämä verbi on keskeinen, kun haluat keskustella tärkeistä asioista tapaamisessa. Se auttaa sinua varmistamaan, että kaikki tarvittavat aiheet tulevat käsiteltyä.
Nämä hollanninkieliset lauseet ja sanat ovat erinomaisia työkaluja, kun olet tekemisissä tapaamisten ja varausten kanssa. Harjoittele niitä säännöllisesti, ja huomaat, kuinka kommunikointisi hollannin kielellä paranee merkittävästi.