Kun matkustat Slovakiassa, on hyödyllistä hallita muutamia perustason hätätilanteiden sanastoja. Tämä voi auttaa sinua selviytymään odottamattomissa tilanteissa ja saada apua nopeasti. Tässä artikkelissa käsitellään tärkeitä slovakian kielen hätätilanteiden sanoja ja ilmaisuja suomeksi selitettynä.

Perussanasto hätätilanteisiin

Pomoc – Apua
Prosím, potrebujem pomoc.
Tämä sana on erittäin tärkeä. Voit käyttää sitä huutamaan apua tai pyytämään apua joltakulta läheltä.

Polícia – Poliisi
Zavolajte políciu!
Tätä sanaa käytetään, kun tarvitset poliisin apua. Se voi olla hyödyllinen onnettomuuden tai rikoksen sattuessa.

Hasiči – Palokunta
Požiar! Zavolajte hasičov!
Tämä sana viittaa palokuntaan ja voi olla elintärkeä tulipalon syttyessä.

Nemocnica – Sairaala
Kde je najbližšia nemocnica?
Jos tarvitset lääkärin apua tai sinun täytyy mennä sairaalaan, tämä sana on hyödyllinen.

Sanitka – Ambulanssi
Zavolajte sanitku!
Tätä sanaa käytetään, kun tarvitset ambulanssia.

Lekáreň – Apteekki
Kde je najbližšia lekáreň?
Apteekki voi olla paikka, josta saat lääkkeitä ja muita terveydenhoitotarvikkeita.

Zranenie – Vamma
Mám vážne zranenie.
Tämä sana viittaa fyysiseen vammaan tai loukkaantumiseen.

Poistenie – Vakuutus
Máte cestovné poistenie?
Vakuutus voi kattaa sairaanhoitokulut ja muut hätätilanteet.

Hätätilanne numeroiden kysyminen ja soittaminen

Telefónne číslo – Puhelinnumero
Aké je telefónne číslo na políciu?
Voit kysyä puhelinnumeroa eri hätäpalveluille.

Volajte – Soittaa
Volajte políciu hneď teraz!
Tätä verbiä käytetään, kun sinun täytyy pyytää jotakuta soittamaan johonkin.

Číslo tiesňového volania – Hätänumero
Aké je číslo tiesňového volania na Slovensku?
Hätänumero on tärkeä tietää missä tahansa maassa.

Terveyden ja turvallisuuden termit

Bezpečnosť – Turvallisuus
Vaša bezpečnosť je prvoradá.
Turvallisuus on ensisijaisen tärkeää kaikissa hätätilanteissa.

Zdravie – Terveys
Moje zdravie je v ohrození.
Terveys on tärkeä tekijä, joka voi vaikuttaa siihen, miten selviydyt hätätilanteesta.

Prvá pomoc – Ensiapu
Potrebujem prvú pomoc.
Ensiapu voi pelastaa henkiä hätätilanteessa.

Lieky – Lääkkeet
Potrebujem svoje lieky.
Lääkkeet voivat olla elintärkeitä monissa hätätilanteissa.

Zlomenina – Murtuma
Mám zlomeninu nohy.
Murtuma on vakava vamma, joka vaatii lääkärin hoitoa.

Muita hyödyllisiä sanoja ja lauseita

Ukradnutý – Varastettu
Moje auto bolo ukradnuté.
Tätä sanaa käytetään, kun jokin on varastettu.

Pas – Passi
Stratil som svoj pas.
Passi on tärkeä matkadokumentti, ja sen katoaminen voi olla suuri ongelma.

Stratený – Kadonnut
Som stratený, potrebujem pomoc.
Tätä sanaa käytetään, kun olet eksyksissä.

Hrozba – Uhka
Cítim sa ohrozený.
Uhka voi olla fyysinen tai henkinen, ja se on otettava vakavasti.

Núdzový – Hätä
Je to núdzový prípad.
Hätätilanne on tilanne, joka vaatii välitöntä huomiota.

Útok – Hyökkäys
Bol som napadnutý.
Hyökkäys voi olla fyysinen tai sanallinen, ja se vaatii toimenpiteitä.

Nehoda – Onnettomuus
Stala sa nehoda.
Onnettomuus voi olla liikenneonnettomuus tai muu vahinko.

Požiar – Tulipalo
V budove je požiar.
Tulipalo on vakava hätätilanne, joka vaatii palokunnan apua.

Záchrana – Pelastus
Potrebujem záchranu.
Pelastus voi tarkoittaa apua vaarallisesta tilanteesta.

Policajná stanica – Poliisilaitos
Kde je najbližšia policajná stanica?
Poliisilaitos on paikka, josta saat poliisin apua.

Podozrivý – Epäilty
Vidím podozrivú osobu.
Epäilty voi olla henkilö, joka vaikuttaa epäilyttävältä tai vaaralliselta.

Svedok – Todistaja
Potrebujeme svedka.
Todistaja voi olla henkilö, joka on nähnyt tapahtuman.

Opatrnosť – Varovaisuus
Musíte byť opatrný.
Varovaisuus on tärkeää hätätilanteissa ja ennaltaehkäisyssä.

Varovanie – Varoitus
Toto je varovanie pre všetkých.
Varoitus voi auttaa välttämään vaaratilanteita.

Evakuácia – Evakuointi
Musíme vykonať evakuáciu.
Evakuointi on usein tarpeen suurissa hätätilanteissa.

Krvácanie – Verenvuoto
Mám silné krvácanie.
Verenvuoto voi olla hengenvaarallinen ja vaatii välitöntä hoitoa.

Bezvedomie – Tajuttomuus
Je v bezvedomí.
Tajuttomuus voi olla seurausta vakavasta vammasta.

Núdzový východ – Hätäuloskäynti
Kde je núdzový východ?
Hätäuloskäynti voi pelastaa henkiä hätätilanteessa.

Tämä sanasto on vain pieni osa kaikista mahdollisista hätätilanteiden sanoista, mutta se antaa sinulle hyvän perustan. Muista, että hätätilanteissa on tärkeää pysyä rauhallisena ja toimia nopeasti. Slovakian kielen perussanaston hallitseminen voi tehdä suuren eron kriisitilanteessa.