Galicia on kaunis ja kulttuuririkas alue Espanjassa, jossa matkailijat voivat nauttia upeista maisemista, herkullisesta ruoasta ja ystävällisistä ihmisistä. Matkustaessasi Galiciaan, on hyödyllistä osata muutamia keskeisiä lauseita ja sanoja, joita voit käyttää hotelleissa. Tämä artikkeli auttaa sinua oppimaan hyödyllisiä fraaseja ja sanoja, joita voit käyttää hotelleissa Galiciassa.
Saapuminen hotelliin
Kun saavut hotelliin, ensimmäinen asia on yleensä sisäänkirjautuminen. Tässä on muutamia hyödyllisiä lauseita ja sanoja, joita voit käyttää tässä tilanteessa:
Recepción – Vastaanotto
A recepción está no primeiro andar.
Reserva – Varaus
Teño unha reserva para esta noite.
Chave – Avain
Podo ter a chave da miña habitación, por favor?
Pasaporte – Passi
Necesitamos o teu pasaporte para o rexistro.
Formulario de rexistro – Rekisteröintilomake
Por favor, enche este formulario de rexistro.
Equipaxe – Matkatavarat
Onde podo deixar a miña equipaxe?
Esimerkkejä lauseista
Ola, teño unha reserva a nome de… – Hei, minulla on varaus nimellä…
Ola, teño unha reserva a nome de María López.
Podo ter a chave da miña habitación? – Voinko saada huoneeni avaimen?
Podo ter a chave da miña habitación, por favor?
Onde está a recepción? – Missä vastaanotto on?
Onde está a recepción, por favor?
Huoneessa
Kun olet saanut huoneesi avaimen, seuraava vaihe on löytää huoneesi ja asettua sinne. Tässä on joitakin hyödyllisiä sanoja ja lauseita, joita saatat tarvita:
Habitación – Huone
A miña habitación é moi cómoda.
Cama – Sänky
A cama é moi grande e cómoda.
Baño – Kylpyhuone
Onde está o baño?
Toalla – Pyyhe
Podo ter outra toalla, por favor?
Televisión – Televisio
A televisión non funciona.
Chamada de espertar – Herätyssoitto
Podo pedir unha chamada de espertar ás 7 da mañá?
Esimerkkejä lauseista
Como funciona o aire acondicionado? – Miten ilmastointi toimii?
Como funciona o aire acondicionado nesta habitación?
Podo ter un almofada extra? – Voinko saada ylimääräisen tyynyn?
Podo ter un almofada extra, por favor?
Non hai auga quente no baño. – Kylpyhuoneessa ei ole lämmintä vettä.
Non hai auga quente no meu baño.
Palvelut ja mukavuudet
Hotellit tarjoavat usein erilaisia palveluita ja mukavuuksia, joista saatat haluta tiedustella tai käyttää. Tässä on muutamia hyödyllisiä sanoja ja lauseita:
Desayuno – Aamiainen
A que hora é o desayuno?
Restaurante – Ravintola
Onde está o restaurante do hotel?
Piscina – Uima-allas
A piscina está aberta todo o día.
Gimnasio – Kuntosali
Hai un gimnasio no hotel?
Internet – Internet
Cal é o contrasinal do wifi?
Servizo de habitación – Huonepalvelu
Podo pedir servizo de habitación?
Esimerkkejä lauseista
Canto custa o almorzo? – Kuinka paljon aamiainen maksaa?
Canto custa o almorzo no hotel?
Onde podo atopar un taxi? – Mistä löydän taksin?
Onde podo atopar un taxi preto do hotel?
Podo usar o wifi na miña habitación? – Voinko käyttää wifiä huoneessani?
Podo usar o wifi na miña habitación?
Ongelmat ja valitukset
Joskus matkalla voi esiintyä ongelmia tai erityistarpeita, jotka on hyvä osata ilmaista. Tässä on joitakin hyödyllisiä sanoja ja lauseita:
Problema – Ongelma
Teño un problema coa miña habitación.
Queixa – Valitus
Quero facer unha queixa.
Avión – Lentokone
Perdín o meu voo, necesito axuda.
Emerxencia – Hätätilanne
Hai unha emerxencia, por favor, axuda!
Esimerkkejä lauseista
A televisión non funciona. – Televisio ei toimi.
A televisión na miña habitación non funciona.
A habitación está sucia. – Huone on likainen.
A habitación está sucia, por favor, limpea.
Hai moito ruído. – On paljon melua.
Hai moito ruído e non podo durmir.
Uloskirjautuminen
Loman lopuksi sinun on kirjauduttava ulos hotellista. Tässä on muutamia hyödyllisiä sanoja ja lauseita:
Saída – Uloskirjautuminen
A que hora é a saída?
Factura – Lasku
Podo ter a factura, por favor?
Pago – Maksu
Como prefires facer o pago?
Taxi – Taksi
Podes chamarme un taxi?
Esimerkkejä lauseista
Quero facer a saída. – Haluan kirjautua ulos.
Quero facer a saída agora.
Podo deixar a miña equipaxe aquí? – Voinko jättää matkatavarani tänne?
Podo deixar a miña equipaxe aquí despois da saída?
Grazas por todo. – Kiitos kaikesta.
Grazas por todo, o hotel foi marabilloso.
Näiden lauseiden ja sanojen avulla voit kommunikoida tehokkaasti hotellihenkilökunnan kanssa Galiciassa ja varmistaa, että vierailusi on sujuva ja nautinnollinen. Galicia on upea paikka, ja paikallisen kielen osaaminen voi tehdä vierailustasi vieläkin mielekkäämmän. Hyvää matkaa!