Kielen oppiminen on aina ollut tärkeää, mutta nykyään, globalisaation ja kansainvälisen yhteistyön aikakaudella, se on tullut entistäkin merkittävämmäksi. Bosnian kieli on monille suomalaisille vieras, mutta sen oppiminen voi avata uusia mahdollisuuksia ja kulttuurisia kokemuksia. Tässä artikkelissa keskitymme erityisesti bosnian kielen sanastoon, joka liittyy kouluun ja koulutukseen. Tämä sanasto auttaa sinua navigoimaan koulumaailmassa, jos päädyt opiskelemaan tai työskentelemään Bosnia-Hertsegovinassa.

Koulun peruskäsitteet

Škola – koulu.
Djeca idu u školu svaki dan.

Učitelj – opettaja (mies).
Moj učitelj matematike je vrlo strog.

Učiteljica – opettaja (nainen).
Moja učiteljica engleskog jezika je ljubazna.

Učenik – oppilas (mies).
Učenik je dobio dobru ocjenu na ispitu.

Učenica – oppilas (nainen).
Učenica je postigla odličan rezultat na testu.

Razred – luokka.
Moj razred ima dvadeset učenika.

Nastava – oppitunti.
Nastava počinje u osam sati ujutro.

Predmet – oppiaine.
Moj omiljeni predmet je fizika.

Koulun tilat ja varusteet

Učionica – luokkahuone.
Učionica je opremljena pametnom tablom.

Biblioteka – kirjasto.
Biblioteka ima mnogo knjiga za čitanje.

Laboratorija – laboratorio.
U laboratoriji radimo eksperimente iz hemije.

Sportska sala – liikuntasali.
Trening se održava u sportskoj sali.

Hodnik – käytävä.
Učenici čekaju u hodniku prije nastave.

Školsko dvorište – koulun piha.
Djeca se igraju u školskom dvorištu za vrijeme odmora.

Kantina – ruokala.
Ručaćemo u kantini nakon četvrtog časa.

Opiskeluvälineet

Knjiga – kirja.
Pročitao sam cijelu knjigu za domaći zadatak.

Sveska – vihko.
Pišem bilješke u svoju svesku.

Olovka – lyijykynä.
Trebam olovku za crtanje.

Hemijska olovka – kuulakärkikynä.
Pisao sam test hemijskom olovkom.

Ručak – viivoitin.
Koristim ručak za mjerenje.

Gumica – pyyhekumi.
Izbrisao sam grešku gumicom.

Opiskeluprosessi ja -aktiviteetit

Učenje – oppiminen.
Učenje jezika je izazovno, ali korisno.

Čitanje – lukeminen.
Čitanje knjiga pomaže u boljem razumijevanju.

Pisanje – kirjoittaminen.
Pisanje eseja je dio školskog programa.

Računanje – laskeminen.
Računanje je osnova matematike.

Ispit – koe.
Ispit iz historije je bio veoma težak.

Zadatak – tehtävä.
Naš zadatak je da napišemo sastav.

Ocjena – arvosana.
Dobio sam visoku ocjenu na testu iz biologije.

Test – testi.
Test iz matematike je sljedeće sedmice.

Projekat – projekti.
Radimo na zajedničkom projektu iz geografije.

Prezentacija – esitys.
Imam prezentaciju o klimatskim promjenama.

Henkilökunta ja roolit koulussa

Direktor – rehtori (mies).
Direktor škole je održao govor na početku školske godine.

Direktorica – rehtori (nainen).
Direktorica je posjetila sve učionice.

Pedagog – opinto-ohjaaja.
Pedagog pomaže učenicima u izboru karijere.

Psiholog – psykologi.
Psiholog razgovara sa učenicima koji imaju probleme.

Bibliotekar – kirjastonhoitaja.
Bibliotekar preporučuje knjige za čitanje.

Čistač – siivooja.
Čistač svaki dan čisti učionice.

Koulun tapahtumat ja juhlat

Izlet – retki.
Idemo na izlet u muzej.

Ekskurzija – ekskursio.
Ekskurzija u prirodu je planirana za maj.

Proslava – juhla.
Proslava kraja školske godine je bila zabavna.

Dan škole – koulun päivä.
Dan škole se obilježava različitim aktivnostima.

Priredba – esitys.
Priredba povodom Dana učitelja je bila uspješna.

Erityissanasto

Seminar – seminaari.
Prisustvovali smo seminaru o novim metodama učenja.

Radionica – työpaja.
Radionica kreativnog pisanja je bila inspirativna.

Stipendija – stipendi.
Dobila sam stipendiju za studije u inostranstvu.

Upis – ilmoittautuminen.
Upis u školu počinje u junu.

Diploma – tutkinto.
Diploma je važan dokument nakon završetka školovanja.

Praksa – harjoittelu.
Praksa u firmi je dio obrazovnog programa.

Mentor – mentori.
Mentor nam pomaže u razvoju projekata.

Asistent – avustaja.
Asistent pomaže profesoru tokom predavanja.

Kurs – kurssi.
Upisao sam kurs njemačkog jezika.

Online nastava – verkko-opetus.
Online nastava je postala popularna tokom pandemije.

Toivomme, että tämä sanasto auttaa sinua pääsemään alkuun bosnian kielen opiskelussa, erityisesti koulua ja koulutusta koskevissa keskusteluissa. Kielen oppiminen on prosessi, joka vaatii aikaa ja harjoittelua, mutta se on myös palkitsevaa ja avartavaa. Onnea matkaan ja sretno u učenju!