Arkkitehtuuri ja kiinteistöt ovat kiehtovia aiheita, jotka yhdistävät taiteen ja teknologian. Jos olet kiinnostunut oppimaan, miten puhua näistä aiheista katalaaniksi, tämä artikkeli on sinulle. Tässä artikkelissa käymme läpi keskeisiä termejä ja lauseita, joita voit käyttää arkkitehtuurin ja kiinteistöjen maailmassa. Katalaani on kaunis ja monipuolinen kieli, ja sen oppiminen voi avata sinulle uusia ovia sekä ammatillisesti että henkilökohtaisesti.

Peruskäsitteet

Arquitectura – Arkkitehtuuri
Arkkitehtuuri on rakennusten ja muiden fyysisten rakenteiden suunnittelun ja rakentamisen taidetta ja tiedettä.
L’arquitectura és l’art i la ciència de dissenyar i construir edificis.

Edifici – Rakennus
Rakennus on ihmisen rakentama rakenne, joka voi olla tarkoitettu asumiseen, työskentelyyn tai muuhun käyttöön.
Aquest edifici és molt antic i té molta història.

Planta – Kerros
Kerros viittaa rakennuksen eri tasoihin.
L’apartament es troba a la tercera planta.

Façana – Julkisivu
Julkisivu on rakennuksen ulkopuolinen osa, joka yleensä on sen näkyvin puoli.
La façana de l’edifici és molt moderna.

Materiaalit

Ciment – Sementti
Sementti on tärkeä rakennusmateriaali, joka toimii sideaineena betoniin ja laastiin.
El ciment és essencial per a la construcció de fonaments sòlids.

Maó – Tiili
Tiili on rakennusmateriaali, joka on valmistettu savesta ja poltettu kovaksi.
Els murs de la casa estan fets de maons.

Fusta – Puu
Puu on luonnonmateriaali, jota käytetään laajalti rakentamisessa, erityisesti kattorakenteissa ja sisustuksessa.
La fusta utilitzada en aquest edifici és de gran qualitat.

Vidre – Lasi
Lasi on läpinäkyvä materiaali, jota käytetään ikkunoissa ja muissa rakenteissa valoisuuden lisäämiseksi.
Les finestres de vidre deixen entrar molta llum natural.

Rakennustyypit

Casa – Talo
Talo on rakennus, joka on tarkoitettu asumiseen.
La meva casa té un jardí molt gran.

Apartament – Huoneisto
Huoneisto on asuintila, joka on osa isompaa rakennusta.
Visc en un apartament al centre de la ciutat.

Oficina – Toimisto
Toimisto on tila, jossa ihmiset työskentelevät.
La meva oficina està a prop de l’estació de tren.

Magatzem – Varasto
Varasto on tila, jota käytetään tavaroiden säilyttämiseen.
El magatzem està ple de materials de construcció.

Escola – Koulu
Koulu on oppilaitos, jossa opiskelijat saavat koulutusta.
L’escola té un edifici nou amb moltes aules modernes.

Rakennusprosessit

Construcció – Rakentaminen
Rakentaminen on prosessi, jossa rakennuksia ja muita rakenteita luodaan.
La construcció de l’edifici va durar dos anys.

Reforma – Remontti
Remontti on prosessi, jossa olemassa oleva rakennus uudistetaan tai korjataan.
Estem fent una reforma a la cuina.

Demolició – Purkaminen
Purkaminen tarkoittaa rakennuksen tai rakenteen hajottamista.
La demolició de l’edifici vell començarà la setmana vinent.

Excavació – Kaivaminen
Kaivaminen on maaperän poistamista, yleensä perustusten tai muiden maanalaisten rakenteiden luomiseksi.
L’excavació per a les noves fonaments ha començat avui.

Rakennusosat

Fonaments – Perustukset
Perustukset ovat rakennuksen tärkein osa, joka tukee ja jakaa sen painon maahan.
Els fonaments han de ser molt forts per suportar l’edifici.

Paret – Seinä
Seinä on rakennuksen pystyosa, joka jakaa tiloja ja tukee kattoa.
La paret entre les dues habitacions és molt gruixuda.

Sostre – Katto
Katto on rakennuksen yläosa, joka suojaa sateelta ja muilta sääolosuhteilta.
El sostre de la casa està fet de teules de ceràmica.

Terra – Lattia
Lattia on rakennuksen alaosa, jolla kävellään.
El terra de l’apartament és de parquet.

Finestra – Ikkuna
Ikkuna on aukko seinässä, joka päästää valoa ja ilmaa sisään.
Les finestres grans permeten que entri molta llum natural.

Porta – Ovi
Ovi on liikkuva rakenne, joka sallii kulkemisen sisään ja ulos tilasta.
La porta principal de l’edifici és de fusta massissa.

Suunnittelukäsitteet

Plànol – Pohjapiirros
Pohjapiirros on rakennuksen tai rakenteen suunnitelma, joka näyttää sen eri osat ja mittasuhteet.
Els arquitectes han preparat els plànols de la nova casa.

Escala – Mittakaava
Mittakaava on suhde, joka kuvaa piirroksen tai mallin ja todellisen kohteen välistä kokoa.
El plànol està dibuixat a una escala de 1:100.

Secció – Poikkileikkaus
Poikkileikkaus on piirros, joka näyttää rakennuksen tai rakenteen sisältä leikkaamalla sen eri osiin.
La secció mostra com estan distribuïdes les habitacions.

Altura – Korkeus
Korkeus on etäisyys maan pinnasta johonkin korkeuteen, kuten rakennuksen huippuun.
L’altura de l’edifici és de 50 metres.

Ample – Leveys
Leveys on vaakasuora mitta, joka kertoo, kuinka laaja jokin rakenne on.
L’ample de la sala és de 10 metres.

Llargada – Pituus
Pituus on vaakasuora mitta, joka kertoo, kuinka pitkä jokin rakenne on.
La llargada del passadís és de 20 metres.

Arkkitehtuurin tyylit

Gòtic – Gootti
Goottityyli on arkkitehtoninen tyyli, joka on tunnettu korkeista kaarista, suurista ikkunoista ja koristeellisista yksityiskohdista.
La catedral gòtica és una de les més impressionants de la ciutat.

Modernisme – Modernismi
Modernismi on arkkitehtoninen tyyli, joka korostaa yksinkertaisuutta, toiminnallisuutta ja uusia materiaaleja.
L’edifici modernista té línies netes i un disseny minimalista.

Barroc – Barokki
Barokkityyli on arkkitehtoninen tyyli, joka on tunnettu dramaattisista muodoista, rikkaista yksityiskohdista ja koristeellisista elementeistä.
El palau barroc és ple de detalls ornamentals.

Kiinteistöjen sanasto

Propietat – Omaisuus
Omaisuus viittaa johonkin, joka omistetaan, kuten talo tai maa-alue.
Aquesta propietat està en venda.

Lloguer – Vuokra
Vuokra on summa, joka maksetaan omaisuuden käytöstä tietyn ajan.
El lloguer mensual d’aquest apartament és molt alt.

Contracte – Sopimus
Sopimus on virallinen asiakirja, joka määrittelee ehtoja ja velvoitteita.
Hem signat un contracte de lloguer per un any.

Hipoteca – Asuntolaina
Asuntolaina on laina, joka otetaan kiinteistön ostamista varten.
Hem demanat una hipoteca per comprar la casa.

Agència – Kiinteistönvälitys
Kiinteistönvälitys on yritys, joka auttaa ihmisiä ostamaan, myymään ja vuokraamaan kiinteistöjä.
L’agència ens ha ajudat a trobar el nostre nou pis.

Tasació – Arviointi
Arviointi on prosessi, jossa määritetään kiinteistön arvo.
La tasació de la casa ha resultat ser més alta del que esperàvem.

Inversió – Sijoitus
Sijoitus on rahasumma, joka käytetään tarkoituksena saada tuottoa tulevaisuudessa.
La compra d’aquest edifici és una bona inversió.

Näiden termien ja lauseiden avulla voit laajentaa sanavarastoasi ja parantaa kykyäsi keskustella arkkitehtuurista ja kiinteistöistä katalaaniksi. Harjoittele näitä sanoja ja esimerkkilauseita säännöllisesti, ja pian huomaat edistyväsi huimasti. Onnea matkaan!