Bulgaria on maa, jossa on rikas kulttuuriperintö ja kiehtova kieli. Jos suunnittelet työskenteleväsi Bulgariassa tai haluat vain oppia enemmän ammattimaisia ja työhön liittyviä sanoja bulgariaksi, tämä artikkeli on sinulle. Tässä käsittelemme joitakin keskeisiä sanoja ja lauseita, joita voit käyttää työpaikalla ja ammattimaisessa ympäristössä.
Toimistoon liittyviä sanoja
офис – Toimisto. Tämä sana tarkoittaa paikkaa, jossa monet ihmiset työskentelevät.
Работя в офис в центъра на града.
колега – Kollega. Tämä sana viittaa henkilöön, jonka kanssa työskentelet.
Моята колега е много добра в това, което прави.
среща – Kokous. Tämä sana tarkoittaa tapaamista, jossa käsitellään työasioita.
Имаме среща утре сутринта.
доклад – Raportti. Tämä sana viittaa kirjalliseen tai suulliseen esitykseen, joka sisältää tietoa tietystä aiheesta.
Трябва да подготвя доклад за проекта.
Ammattinimikkeet
мениджър – Johtaja. Tämä henkilö vastaa tiimin tai yrityksen johtamisesta.
Мениджърът ни има много опит в индустрията.
секретар – Sihteeri. Tämä henkilö auttaa toimistotehtävissä, kuten ajanvarauksissa ja kirjeenvaihdossa.
Секретарят подготви всички документи за срещата.
инженер – Insinööri. Tämä henkilö työskentelee teknisten ja tieteellisten ongelmien parissa.
Инженерът разработва нови технологии за компанията.
администратор – Hallintovirkailija. Tämä henkilö hoitaa toimiston hallinnollisia tehtäviä.
Администраторът организира всички събития в офиса.
Työpaikan työkalut ja tarvikkeet
компютър – Tietokone. Tämä on tärkeä laite monille toimistotyöntekijöille.
Работя на компютър през целия ден.
принтер – Tulostin. Tämä laite tulostaa asiakirjoja ja kuvia.
Имаме нов принтер в офиса.
телефон – Puhelin. Tämä laite on tärkeä kommunikointiväline työpaikalla.
Използвам телефона, за да се свържа с клиентите.
папка – Kansio. Tämä on säilytysväline asiakirjoille.
Съхранявам важните документи в тази папка.
Työpaikan toiminnot
работя – Työskennellä. Tämä verbi tarkoittaa työn tekemistä.
Работя в международна компания.
пиша – Kirjoittaa. Tämä verbi tarkoittaa tekstin tuottamista.
Пиша доклад за новия проект.
чета – Lukea. Tämä verbi tarkoittaa tekstin lukemista.
Чета много документи всеки ден.
обаждам се – Soittaa. Tämä verbi tarkoittaa puhelun tekemistä.
Обаждам се на колегата си, за да обсъдим проекта.
Työpaikan ilmapiiri ja kulttuuri
екип – Tiimi. Tämä sana tarkoittaa ryhmää ihmisiä, jotka työskentelevät yhdessä.
Нашият екип работи много добре заедно.
проект – Projekti. Tämä sana viittaa määräaikaiseen tehtävään tai hankkeeseen.
Работим по нов проект за клиента.
задача – Tehtävä. Tämä sana tarkoittaa työtä tai toimintaa, joka on suoritettava.
Имам много задачи днес.
успех – Menestys. Tämä sana tarkoittaa onnistumista tai tavoitteen saavuttamista.
Постигнахме голям успех с този проект.
Palkat ja edut
заплата – Palkka. Tämä sana tarkoittaa rahallista korvausta työstä.
Моята заплата се изплаща всеки месец.
бонус – Bonus. Tämä sana tarkoittaa ylimääräistä rahallista palkkiota.
Получихме бонус за добрата работа.
отпуск – Loma. Tämä sana tarkoittaa vapaa-aikaa työstä.
Взимам отпуск през август.
осигуровка – Vakuutus. Tämä sana tarkoittaa työnantajan tarjoamaa sosiaaliturvaa.
Имаме добра здравна осигуровка.
Työhön liittyvät verbit ja fraasit
сътруднича – Tehdä yhteistyötä. Tämä verbi tarkoittaa yhdessä työskentelyä.
Сътруднича с колегите ми по различни проекти.
организирам – Järjestää. Tämä verbi tarkoittaa asioiden järjestämistä ja suunnittelua.
Организираме среща всеки понеделник.
комуникирам – Kommunikoida. Tämä verbi tarkoittaa viestintää toisten kanssa.
Комуникираме чрез имейли и телефонни обаждания.
анализирам – Analysoida. Tämä verbi tarkoittaa tietojen tarkastelua ja tulkintaa.
Анализираме данните от последното изследване.
Työpaikan teknologia
софтуер – Ohjelmisto. Tämä sana tarkoittaa tietokoneohjelmia.
Използваме нов софтуер за управление на проекти.
хардуер – Laitteisto. Tämä sana tarkoittaa tietokoneen fyysisiä osia.
Обновихме хардуера в офиса.
интернет – Internet. Tämä sana tarkoittaa maailmanlaajuista tietoverkkoa.
Свързваме се с клиентите чрез интернет.
имейл – Sähköposti. Tämä sana tarkoittaa sähköistä viestintää.
Изпратих имейл до всички служители.
Työnhaun sanat
реклама – Työpaikkailmoitus. Tämä sana tarkoittaa ilmoitusta avoimesta työpaikasta.
Видях реклама за нова позиция в компанията.
резюме – Ansioluettelo. Tämä sana tarkoittaa dokumenttia, joka sisältää työnhakijan taustatiedot.
Изпратих моето резюме на работодателя.
интервю – Haastattelu. Tämä sana tarkoittaa työnhakijan ja työnantajan välistä keskustelua.
Имам интервю следващата седмица.
кандидатствам – Hakea työtä. Tämä verbi tarkoittaa työn hakemista.
Кандидатствам за позицията на маркетинг мениджър.
Työpaikan säännöt ja määräykset
правило – Sääntö. Tämä sana tarkoittaa ohjeistusta tai määräystä.
Трябва да спазваме всички правила в офиса.
политика – Politiikka. Tämä sana tarkoittaa yrityksen toimintatapoja.
Имаме политика за работа от вкъщи.
процедура – Menettelytapa. Tämä sana tarkoittaa tapaa, jolla asiat tehdään.
Следваме определени процедури за безопасност.
регламент – Säännös. Tämä sana tarkoittaa virallista määräystä.
Регламентът за работа е ясно описан в нашия наръчник.
Työpaikan ongelmat ja haasteet
конфликт – Konflikti. Tämä sana tarkoittaa erimielisyyttä tai riitaa.
Решаваме конфликти чрез диалог.
стрес – Stressi. Tämä sana tarkoittaa henkistä tai fyysistä kuormitusta.
Работата понякога може да бъде много стресираща.
провал – Epäonnistuminen. Tämä sana tarkoittaa tavoitteen saavuttamatta jäämistä.
Учим се от нашите провали и продължаваме напред.
предизвикателство – Haaste. Tämä sana tarkoittaa vaikeaa tehtävää.
Този проект е голямо предизвикателство за нашия екип.
Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään ja oppimaan ammattimaisia ja työhön liittyviä sanoja bulgariaksi. Näiden sanojen ja fraasien avulla voit kommunikoida tehokkaammin työpaikalla ja parantaa ammatillista osaamistasi. Onnea matkaan kielen oppimisessa!