Ajoneuvo- ja kuljetusehdot voivat olla haastavia oppia vieraalla kielellä, mutta ne ovat välttämättömiä jokapäiväisessä elämässä, erityisesti matkustaessa tai asuessa ulkomailla. Tässä artikkelissa käsittelemme tärkeitä ajoneuvo- ja kuljetusehtoja afrikaansiksi. Jokaisen termin mukana on määritelmä suomeksi ja esimerkkilause afrikaansiksi.
Perustermit
Motor – Moottori. Ajoneuvon voimanlähde.
Die motor het nie aangeskakel nie.
Motorfiets – Moottoripyörä. Kaksi- tai kolmipyöräinen moottoriajoneuvo.
Hy ry motorfiets na werk elke dag.
Motorvoertuig – Moottoriajoneuvo. Ajoneuvo, jota käytetään tiellä ja jota moottori liikuttaa.
Die motorvoertuig was in ’n ongeluk betrokke.
Bus – Bussi. Suuri ajoneuvo, joka kuljettaa monia matkustajia.
Ons het die bus na die stad geneem.
Vragmotor – Kuorma-auto. Suuri ajoneuvo, joka kuljettaa tavaroita.
Die vragmotor het die goedere betyds afgelewer.
Liikenne ja kuljetus
Pad – Tie. Väylä, jota pitkin ajoneuvot kulkevat.
Die pad was glad na die reën.
Kruising – Risteys. Kohta, jossa kaksi tai useampi tie kohtaa.
By die kruising moet jy na links draai.
Verkeerslig – Liikennevalo. Valojärjestelmä, joka ohjaa liikennettä.
Die verkeerslig het na groen verander.
Stopstraat – Pysäytyskatu. Kohta, jossa ajoneuvon on pysähdyttävä.
Jy moet by die stopstraat stop.
Snelweg – Moottoritie. Nopea tie, jossa on useita kaistoja.
Ons ry op die snelweg na Johannesburg.
Ajoneuvon osat
Wiel – Rengas. Ajoneuvon pyörivä osa, joka koskettaa tietä.
Die wiel is pap.
Enjin – Moottori. Ajoneuvon voimanlähde.
Die enjin maak ’n snaakse geluid.
Bak – Kori. Ajoneuvon runko.
Die bak van die motor is beskadig.
Ruit – Ikkuna. Ajoneuvon lasi, josta voi nähdä ulos.
Die ruit is vuil.
Spieël – Peili. Laite, josta voi nähdä taaksepäin.
Kyk in die spieël voordat jy van baan verwissel.
Ajaminen ja liikkuminen
Bestuur – Ajaa. Ajoneuvon ohjaaminen.
Hy bestuur baie versigtig.
Versnelling – Kiihdytys. Ajoneuvon nopeuden lisääminen.
Die versnelling was glad nie skielik nie.
Rem – Jarru. Laite, joka hidastaa tai pysäyttää ajoneuvon.
Druk die rem om te stop.
Parkeer – Pysäköidä. Ajoneuvon pysäyttäminen ja jättämisen paikkaan.
Jy kan hier parkeer.
Rit – Matka. Ajoneuvolla kuljettu matka.
Ons het ’n lekker rit gehad.
Yleisiä kuljetusehtoja
Vervoer – Kuljetus. Ihmisten tai tavaroiden siirtäminen paikasta toiseen.
Die vervoer van die pakkie sal twee dae neem.
Koste – Kustannukset. Kuljetukseen liittyvät kulut.
Die koste vir die rit is redelik.
Roete – Reitti. Tietty tie tai polku, jota pitkin matkustetaan.
Ons het ’n nuwe roete na die werk ontdek.
Laai – Ladata. Tavaroiden asettaminen ajoneuvoon.
Ons moet die vrag vinnig laai.
Aflaai – Purkaa. Tavaroiden poistaminen ajoneuvosta.
Hulle is besig om die vrag af te laai.
Liikenneturvallisuus
Veiligheidsgordel – Turvavyö. Vyö, joka pitää matkustajan paikallaan ajoneuvossa.
Maak seker jy dra jou veiligheidsgordel.
Verkeersreëls – Liikennesäännöt. Säännöt, jotka ohjaavat liikennettä.
Jy moet die verkeersreëls volg.
Voetganger – Jalankulkija. Henkilö, joka kävelee tien vieressä tai ylittää sen.
Jy moet vir die voetganger stop.
Verkeersknoop – Liikennesumppu. Kohta, jossa liikenne on ruuhkautunut.
Ons het in ’n verkeersknoop vasgeval.
Versekering – Vakuutus. Suoja, joka kattaa ajoneuvon vahingot.
Het jy versekering vir jou motor?
Yhteenveto
Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään ja oppimaan tärkeimmät ajoneuvo- ja kuljetusehdot afrikaansiksi. Näiden termien hallitseminen voi tehdä matkustamisesta ja ajoneuvon käytöstä helpompaa ja turvallisempaa. Muista harjoitella säännöllisesti, jotta voit käyttää näitä sanoja sujuvasti arjessasi.