Ajan ja päivämäärän ilmaisut ovat olennainen osa kielen oppimista. Hepreassa, kuten monissa muissakin kielissä, ajankäyttöön liittyvät ilmaisut voivat olla monimutkaisia, mutta ne ovat välttämättömiä sujuvan kommunikoinnin kannalta. Tässä artikkelissa tutustumme heprealaisiin ajan ja päivämäärän ilmauksiin ja opimme keskeisiä sanoja ja lauseita niiden hallitsemiseksi.

Ajan ilmaisut

שעה (sha’a)
Tämä sana tarkoittaa ”tuntia”. Se on perusajan yksikkö, jota käytämme päivittäisessä elämässä.
השעה עכשיו היא שתיים.

דקה (daka)
”Daka” tarkoittaa ”minuuttia”. Se on pienempi yksikkö, jolla mitataan aikaa tarkemmin.
אחרי חמש דקות נצא מהבית.

שנייה (shniya)
”Shniya” tarkoittaa ”sekuntia”. Tämä on vielä tarkempi yksikkö ajan mittaamiseen.
הוא הגיע בדיוק בשנייה האחרונה.

בוקר (boker)
”Boker” tarkoittaa ”aamua”. Se on päivän ensimmäinen osa, joka alkaa auringon noususta.
בוקר טוב! איך ישנת?

צהריים (tzohorayim)
”Tzohorayim” tarkoittaa ”keskipäivää” tai ”iltapäivää”. Tämä on aika noin puolenpäivän aikaan.
נפגש בצהריים לארוחת צהריים.

ערב (erev)
”Erev” tarkoittaa ”iltaa”. Tämä on aika, jolloin aurinko alkaa laskea.
בערב אנחנו הולכים לקולנוע.

לילה (layla)
”Layla” tarkoittaa ”yötä”. Tämä on aikaa, jolloin on pimeää ja useimmat ihmiset nukkuvat.
לילה טוב! נתראה מחר.

Päivämäärän ilmaisut

יום (yom)
”Yom” tarkoittaa ”päivää”. Sitä käytetään viittaamaan tiettyyn päivään viikossa tai kalenterissa.
איזה יום היום?

שבוע (shavua)
”Shavua” tarkoittaa ”viikkoa”. Viikko koostuu seitsemästä päivästä.
השבוע הזה היה עמוס מאוד.

חודש (chodesh)
”Chodesh” tarkoittaa ”kuukautta”. Kuukausi on yksi kahdestatoista osasta vuodessa.
החודש יש לנו הרבה חגים.

שנה (shana)
”Shana” tarkoittaa ”vuotta”. Vuosi koostuu kahdestatoista kuukaudesta.
השנה הייתה מלאה בהפתעות.

Viikonpäivät

יום ראשון (yom rishon)
”Yom rishon” tarkoittaa ”sunnuntaita”. Se on viikon ensimmäinen päivä heprealaisessa kalenterissa.
ביום ראשון אני הולך לשוק.

יום שני (yom sheni)
”Yom sheni” tarkoittaa ”maanantaita”. Se on viikon toinen päivä.
ביום שני יש לי פגישה בעבודה.

יום שלישי (yom shlishi)
”Yom shlishi” tarkoittaa ”tiistaita”. Se on viikon kolmas päivä.
ביום שלישי אני נפגש עם חברים.

יום רביעי (yom revi’i)
”Yom revi’i” tarkoittaa ”keskiviikkoa”. Se on viikon neljäs päivä.
ביום רביעי אני הולך לחדר כושר.

יום חמישי (yom chamishi)
”Yom chamishi” tarkoittaa ”torstaita”. Se on viikon viides päivä.
ביום חמישי אנחנו יוצאים למסעדה.

יום שישי (yom shishi)
”Yom shishi” tarkoittaa ”perjantaita”. Se on viikon kuudes päivä.
ביום שישי אנחנו מכינים ארוחת ערב מיוחדת.

שבת (shabbat)
”Shabbat” tarkoittaa ”lauantaita”. Se on viikon seitsemäs päivä ja juutalaisuuden lepopäivä.
בשבת אנחנו נחים ולא עובדים.

Kuukaudet

ינואר (januar)
”Januar” tarkoittaa ”tammikuuta”. Se on vuoden ensimmäinen kuukausi.
בינואר אני מתחיל קורס חדש.

פברואר (februar)
”Februar” tarkoittaa ”helmikuuta”. Se on vuoden toinen kuukausi.
בפברואר אנחנו חוגגים את יום הולדתי.

מרץ (mertz)
”Mertz” tarkoittaa ”maaliskuuta”. Se on vuoden kolmas kuukausi.
במרץ הפרחים מתחילים לפרוח.

אפריל (april)
”April” tarkoittaa ”huhtikuuta”. Se on vuoden neljäs kuukausi.
באפריל יש הרבה חופשות.

מאי (mai)
”Mai” tarkoittaa ”toukokuuta”. Se on vuoden viides kuukausi.
במאי אנחנו יוצאים לטיול.

יוני (juni)
”Juni” tarkoittaa ”kesäkuuta”. Se on vuoden kuudes kuukausi.
ביוני מתחילים חופשת הקיץ.

יולי (juli)
”Juli” tarkoittaa ”heinäkuuta”. Se on vuoden seitsemäs kuukausi.
ביולי אנחנו נוסעים לים.

אוגוסט (august)
”August” tarkoittaa ”elokuuta”. Se on vuoden kahdeksas kuukausi.
באוגוסט יש הרבה אירועים משפחתיים.

ספטמבר (september)
”September” tarkoittaa ”syyskuuta”. Se on vuoden yhdeksäs kuukausi.
בספטמבר מתחילה שנת הלימודים.

אוקטובר (oktober)
”Oktober” tarkoittaa ”lokakuuta”. Se on vuoden kymmenes kuukausi.
באוקטובר אנחנו חוגגים את חג הסוכות.

נובמבר (november)
”November” tarkoittaa ”marraskuuta”. Se on vuoden yhdestoista kuukausi.
בנובמבר מזג האוויר מתחיל להתקרר.

דצמבר (december)
”December” tarkoittaa ”joulukuuta”. Se on vuoden kahdestoista kuukausi.
בדצמבר אנחנו חוגגים את חג החנוכה.

Vuodenajat

אביב (aviv)
”Aviv” tarkoittaa ”kevät”. Tämä on vuodenaika, jolloin luonto herää eloon.
באביב הפרחים פורחים והעולם מתחדש.

קיץ (kayitz)
”Kayitz” tarkoittaa ”kesää”. Tämä on lämmin vuodenaika, jolloin monet ihmiset menevät lomalle.
בקיץ אנחנו אוהבים ללכת לים.

סתיו (stav)
”Stav” tarkoittaa ”syksyä”. Tämä on vuodenaika, jolloin lehdet putoavat puista.
בסתיו העלים משנים את צבעם ונושרים.

חורף (choref)
”Choref” tarkoittaa ”talvea”. Tämä on kylmä vuodenaika, jolloin voi sataa lunta.
בחורף אנחנו מתלבשים חם ושותים תה.

Ajan ilmaukset

היום (hayom)
”Hayom” tarkoittaa ”tänään”. Tämä viittaa nykyiseen päivään.
היום יש לי הרבה עבודה.

מחר (machar)
”Machar” tarkoittaa ”huomista”. Tämä viittaa seuraavaan päivään.
מחר אנחנו נוסעים לטיול.

אתמול (etmol)
”Etmol” tarkoittaa ”eilen”. Tämä viittaa edelliseen päivään.
אתמול היה יום עמוס מאוד.

שבוע הבא (shavua haba)
”Shavua haba” tarkoittaa ”ensi viikkoa”. Tämä viittaa tulevaan viikkoon.
בשבוע הבא יש לי חופשה.

שבוע שעבר (shavua she’avar)
”Shavua she’avar” tarkoittaa ”viime viikkoa”. Tämä viittaa menneeseen viikkoon.
בשבוע שעבר היה לי מבחן חשוב.

חודש הבא (chodesh haba)
”Chodesh haba” tarkoittaa ”ensi kuukautta”. Tämä viittaa tulevaan kuukauteen.
בחודש הבא אנחנו עוברים דירה.

חודש שעבר (chodesh she’avar)
”Chodesh she’avar” tarkoittaa ”viime kuukautta”. Tämä viittaa menneeseen kuukauteen.
בחודש שעבר היה חג הפסח.

שנה הבאה (shana haba’a)
”Shana haba’a” tarkoittaa ”ensi vuotta”. Tämä viittaa tulevaan vuoteen.
בשנה הבאה אני מתחיל עבודה חדשה.

שנה שעברה (shana she’avra)
”Shana she’avra” tarkoittaa ”viime vuotta”. Tämä viittaa menneeseen vuoteen.
בשנה שעברה טיילנו באירופה.

בעתיד (ba’atid)
”Ba’atid” tarkoittaa ”tulevaisuudessa”. Tämä viittaa aikaan, joka on vielä tulossa.
בעתיד אני מקווה לטייל בעולם.

בעבר (ba’aver)
”Ba’aver” tarkoittaa ”menneisyydessä”. Tämä viittaa aikaan, joka on jo tapahtunut.
בעבר גרתי בעיר אחרת.

Yhteenveto

Ajan ja päivämäärän ilmaisut ovat keskeisiä elementtejä heprean kielen hallitsemisessa. Näiden ilmausten avulla voit kommunikoida tarkasti ja tehokkaasti päivittäisissä tilanteissa. Toivottavasti tämä artikkeli on auttanut sinua ymmärtämään paremmin, miten ilmaista aikaa ja päivämääriä hepreassa. Jatka harjoittelua ja pian huomaat, että nämä ilmaisut tulevat luonnostaan!