Ajan käsitteet ovat keskeisiä missä tahansa kielessä, ja heprea ei ole poikkeus. Heprean kielen ajan ilmaisut voivat olla monimutkaisia aloittelijoille, mutta niiden ymmärtäminen on tärkeää, jotta voit kommunikoida tehokkaasti. Tässä artikkelissa käsittelemme heprean kielen yleisimpiä ajan ilmaisuja ja niiden käyttöä.
Päivät ja viikot
Aloitetaan viikonpäivistä. Heprealaisessa kalenterissa viikko alkaa sunnuntaista.
– Yom Rishon (יום ראשון) – Sunnuntai
– Yom Sheni (יום שני) – Maanantai
– Yom Shlishi (יום שלישי) – Tiistai
– Yom Revi’i (יום רביעי) – Keskiviikko
– Yom Chamishi (יום חמישי) – Torstai
– Yom Shishi (יום שישי) – Perjantai
– Shabbat (שבת) – Lauantai
Viikonpäivien nimet perustuvat juutalaiseen perinteeseen, jossa viikolla on kuusi työpäivää ja yksi lepopäivä, Shabbat.
Viikonpäivien käyttö
Viikonpäivien kanssa käytetään usein prepositiota ”ביום” (beyom), joka tarkoittaa ”päivänä”. Esimerkiksi:
– ביום ראשון (beyom rishon) – Sunnuntaina
– ביום שני (beyom sheni) – Maanantaina
Kuukaudet ja vuodenajat
Heprean kielessä on kaksi kalenteria: gregoriaaninen ja heprealainen. Tässä käsittelemme molempien kuukausien nimiä.
Gregoriaaniset kuukaudet
– Januar (ינואר) – Tammikuu
– Februar (פברואר) – Helmikuu
– März (מרץ) – Maaliskuu
– April (אפריל) – Huhtikuu
– Mai (מאי) – Toukokuu
– Juni (יוני) – Kesäkuu
– Juli (יולי) – Heinäkuu
– August (אוגוסט) – Elokuu
– September (ספטמבר) – Syyskuu
– Oktober (אוקטובר) – Lokakuu
– November (נובמבר) – Marraskuu
– Dezember (דצמבר) – Joulukuu
Heprealaiset kuukaudet
Heprealainen kalenteri perustuu kuukalenteriin, ja siinä on 12 tai 13 kuukautta riippuen vuodesta.
– Tishrei (תשרי) – Syys-lokakuu
– Cheshvan (חשוון) – Loka-marraskuu
– Kislev (כסלו) – Marras-joulukuu
– Tevet (טבת) – Joulu-tammikuu
– Shvat (שבט) – Tammi-helmikuu
– Adar (אדר) – Helmi-maaliskuu (karkausvuonna Adar II)
– Nissan (ניסן) – Maalis-huhtikuu
– Iyar (אייר) – Huhti-toukokuu
– Sivan (סיוון) – Touko-kesäkuu
– Tammuz (תמוז) – Kesä-heinäkuu
– Av (אב) – Heinä-elokuu
– Elul (אלול) – Elo-syyskuu
Vuodenajat
Vuodenajat hepreassa ovat:
– Aviv (אביב) – Kevät
– Kaitz (קיץ) – Kesä
– Stav (סתיו) – Syksy
– Choref (חורף) – Talvi
Kellonajat
Heprean kielessä kellonajat ilmaistaan usein 24-tunnin järjestelmällä, mutta 12-tunnin järjestelmä on myös yleisesti käytössä.
Peruskäsitteet
– Sha’a (שעה) – Tunti
– Daka (דקה) – Minuutti
– Shniya (שנייה) – Sekunti
Tässä muutamia esimerkkejä kellonaikojen ilmaisusta:
– אחת (achat) – Yksi
– שתיים (shtayim) – Kaksi
– שלוש (shalosh) – Kolme
– ארבע (arba) – Neljä
– חמש (chamesh) – Viisi
– שש (shesh) – Kuusi
– שבע (sheva) – Seitsemän
– שמונה (shmone) – Kahdeksan
– תשע (tesha) – Yhdeksän
– עשר (eser) – Kymmenen
– אחת עשרה (achat esre) – Yksitoista
– שתים עשרה (shtem esre) – Kaksitoista
Kellonajan ilmaisut
Kellonaikaa ilmaistaessa käytetään usein prepositiota ”ב” (be) ennen tuntia, esimerkiksi:
– ב-8:00 (be-shmone) – Kello kahdeksan
– ב-14:00 (be-arba esre) – Kello neljätoista
Aikasanastoa
Heprean kielessä on useita sanoja ja fraaseja, joita käytetään ajan ilmaisemiseen. Tässä on muutamia yleisimpiä:
– Ha-yom (היום) – Tänään
– Etmol (אתמול) – Eilen
– Machar (מחר) – Huomenna
– Achshav (עכשיו) – Nyt
– Le’at (לאט) – Hitaasti
– Maher (מהר) – Nopeasti
Ilmaisut menneisyydestä, nykyhetkestä ja tulevaisuudesta
– Lifnei (לפני) – Ennen
– Achar (אחר) – Jälkeen
– Od me’at (עוד מעט) – Pian
– Me’ukhar (מאוחר) – Myöhään
– Ba-zman (בזמן) – Ajoissa
Aikakäsitteet ja -fraasit
Heprean kielessä on monia idiomeja ja fraaseja, jotka liittyvät aikaan. Tässä on muutamia yleisimpiä:
– Zman (זמן) – Aika
– Horef tov (חורף טוב) – Hyvää talvea
– Shana tova (שנה טובה) – Hyvää uutta vuotta
– Yom huledet sameach (יום הולדת שמח) – Hyvää syntymäpäivää
– Shavua tov (שבוע טוב) – Hyvää viikkoa
Ilmaisut, jotka viittaavat tiettyihin aikoihin
– Ba-boker (בבוקר) – Aamulla
– Ba-tzohorayim (בצהריים) – Keskipäivällä
– Ba-erev (בערב) – Illalla
– Ba-layla (בלילה) – Yöllä
Yhteenveto
Ajan käsitteiden hallitseminen heprean kielessä on olennaista sujuvan viestinnän kannalta. Vaikka alkuun saattaa tuntua haastavalta oppia kaikki nämä uudet sanat ja rakenteet, harjoittelu tekee mestarin. Muista käyttää näitä sanoja ja fraaseja päivittäisessä elämässäsi, jotta ne tulevat luonnollisemmiksi.
Kun tunnet viikonpäivät, kuukaudet, vuodenajat ja kellonajat, voit alkaa käyttää niitä lauseissa ja keskusteluissa. Tämä auttaa sinua sekä ymmärtämään että tulemaan ymmärretyksi paremmin. Ajan ilmaisut ovat keskeinen osa kielenkäyttöä, ja niiden hallitseminen avaa uusia mahdollisuuksia kulttuurilliseen ja sosiaaliseen kanssakäymiseen.
Onnea ja menestystä heprean kielen opiskeluun!
