Yleiset tervehdykset ja kohteliaisuudet

Hallo – Hei
Hallo, hoe gaan dit?
Tämä on yksinkertainen tervehdys, joka vastaa suomen kielen ”Hei”.

Goeiemôre – Hyvää huomenta
Goeiemôre, ek hoop jy het lekker geslaap.
Tätä käytetään aamuisin tervehtimiseen.

Goeienaand – Hyvää iltaa
Goeienaand, wat doen jy vanaand?
Tätä käytetään iltaisin tervehtimiseen.

Dankie – Kiitos
Dankie vir jou hulp.
Tätä käytetään kiitoksen ilmaisuun.

Asseblief – Ole hyvä
Kan jy asseblief die deur toemaak?
Tätä käytetään, kun pyydetään jotain kohteliaasti.

Ystävien ja perheen kanssa keskustelu

Hoe gaan dit? – Kuinka voit?
Hoe gaan dit met jou vandag?
Tätä käytetään kysymään toisen vointia.

Ek is lief vir jou – Rakastan sinua
Ek is lief vir jou, my skat.
Tätä käytetään ilmaisemaan rakkautta.

Ek mis jou – Kaipaan sinua
Ek mis jou elke dag.
Tätä käytetään ilmaisemaan ikävää.

Jy is my beste vriend – Olet paras ystäväni
Jy is my beste vriend en ek waardeer jou baie.
Tätä käytetään ilmaisemaan ystävyyttä.

Ons moet ’n bietjie kuier – Meidän täytyy viettää aikaa yhdessä
Ons moet ’n bietjie kuier hierdie naweek.
Tätä käytetään ehdottamaan tapaamista.

Internetin ja sosiaalisen median käyttö

Laai af – Lataa
Ek gaan ’n nuwe speletjie aflaai.
Tätä käytetään puhumaan tiedostojen lataamisesta.

Oplaai – Ladata (upload)
Ek het ’n nuwe foto op Instagram opgelaai.
Tätä käytetään puhumaan tiedostojen lataamisesta verkkoon.

Kommentaar – Kommentti
Dankie vir jou kommentaar op my pos.
Tätä käytetään puhumaan kommenteista.

Deel – Jaa
Kan jy asseblief hierdie artikel deel?
Tätä käytetään puhumaan jakamisesta.

Volg – Seuraa
Volg my op Twitter vir meer opdaterings.
Tätä käytetään puhumaan seuraamisesta sosiaalisessa mediassa.

Pos – Viesti
Ek het ’n interessante pos op Facebook gesien.
Tätä käytetään puhumaan viestistä tai julkaisusta.

Positiivinen palaute ja reaktiot

Pragtig – Kaunis
Jou nuwe rok is pragtig!
Tätä käytetään kehumaan jotain kauniiksi.

Uitstekend – Erinomainen
Jy het ’n uitstekende werk gedoen met hierdie projek.
Tätä käytetään kehumaan jotain erinomaiseksi.

Fantasties – Fantastinen
Die partytjie was fantasties!
Tätä käytetään kuvaamaan jotain fantastiseksi.

Baie goed – Erittäin hyvä
Jy speel baie goed kitaar.
Tätä käytetään kehumaan jotain erittäin hyväksi.

Baie dankie – Kiitos paljon
Baie dankie vir jou hulp vandag.
Tätä käytetään ilmaisemaan kiitollisuutta.

Negatiivinen palaute ja reaktiot

Ongelukkig – Valitettavasti
Ek kan ongelukkig nie vandag kom nie.
Tätä käytetään ilmaisemaan valitettavuutta.

Ek is jammer – Olen pahoillani
Ek is jammer vir die misverstand.
Tätä käytetään anteeksipyyntöön.

Teleurgesteld – Pettynyt
Ek is teleurgesteld oor die uitslag.
Tätä käytetään ilmaisemaan pettymystä.

Moeg – Väsynyt
Ek is so moeg na ’n lang dag.
Tätä käytetään ilmaisemaan väsymystä.

Verveeld – Kyllästynyt
Ek is verveeld met hierdie fliek.
Tätä käytetään ilmaisemaan kyllästymistä.

Kysymyksiä ja vastauksia

Wat is jou naam? – Mikä on nimesi?
Wat is jou naam?
Tätä käytetään kysymään toisen nimeä.

Hoe oud is jy? – Kuinka vanha olet?
Hoe oud is jy?
Tätä käytetään kysymään toisen ikää.

Waar woon jy? – Missä asut?
Waar woon jy?
Tätä käytetään kysymään toisen asuinpaikkaa.

Ek verstaan nie – En ymmärrä
Ek verstaan nie wat jy sê nie.
Tätä käytetään ilmaisemaan ymmärtämättömyyttä.

Kan jy dit herhaal? – Voitko toistaa sen?
Kan jy dit herhaal, asseblief?
Tätä käytetään pyytämään toistoa.

Ja – Kyllä
Ja, ek sal dit doen.
Tätä käytetään myöntymiseen.

Nee – Ei
Nee, ek het geen tyd nie.
Tätä käytetään kieltämiseen.

Hyödyllisiä lauseita matkustaessa

Waar is die badkamer? – Missä on wc?
Waar is die badkamer?
Tätä käytetään kysymään wc:n sijaintia.

Hoeveel kos dit? – Kuinka paljon tämä maksaa?
Hoeveel kos dit?
Tätä käytetään kysymään hintaa.

Ek soek hulp – Tarvitsen apua
Ek soek hulp om my pad te vind.
Tätä käytetään pyytämään apua.

Ek is verdwaal – Olen eksynyt
Ek is verdwaal en weet nie waar ek is nie.
Tätä käytetään ilmaisemaan eksymistä.

Kan jy my help? – Voitko auttaa minua?
Kan jy my help met hierdie probleem?
Tätä käytetään avun pyytämiseen.

Afrikaansin kielen oppiminen voi olla hauskaa ja hyödyllistä, erityisesti jos matkustat Etelä-Afrikkaan tai haluat kommunikoida afrikaansinkielisten ystävien kanssa. Toivomme, että tämä artikkeli auttaa sinua käyttämään afrikaansia sosiaalisessa mediassa ja Internetissä. Muista harjoitella säännöllisesti ja älä pelkää tehdä virheitä, sillä ne ovat osa oppimisprosessia.