Ranskan kieli on tunnettu kauneudestaan ja monimuotoisuudestaan, mutta kuten kaikissa kielissä, myös ranskassa ilmenee jatkuvasti uusia sanoja ja termejä, jotka kuvastavat nykypäivän kulttuuria ja yhteiskuntaa. Millennials-sukupolvi, eli ne, jotka ovat syntyneet 1980-luvun alun ja 2000-luvun alun välillä, ovat tuoneet mukanaan omia ilmauksiaan ja sanontojaan, jotka ovat juurtuneet ranskalaiseen arkikieleen. Näiden termien tunteminen ei ainoastaan paranna kielitaitoasi, vaan auttaa sinua ymmärtämään paremmin ranskalaista kulttuuria ja yhteiskuntaa.
1. Bobo
”Bobo” on lyhenne sanoista ”bourgeois-bohème”. Se kuvaa henkilöä, joka on taloudellisesti hyvässä asemassa mutta samalla omaksuu boheemin elämäntavan. Bobo-ihmiset arvostavat ekologisuutta, kulttuuria ja taidetta, mutta nauttivat myös kaupunkielämän mukavuuksista. Esimerkiksi: ”Elle est typiquement bobo, elle habite un loft dans le Marais et ne mange que bio.”
2. Kiffer
”Kiffer” on verbi, joka tarkoittaa ”tykätä” tai ”nauttia jostakin”. Se on peräisin arabian kielestä ja on tullut erittäin yleiseksi ranskan kielessä. Millennials-sukupolvi käyttää tätä sanaa usein puhuessaan asioista, joista he pitävät. Esimerkiksi: ”Je kiffe trop ce film, il est génial!”
3. Flemmarder
”Flemmarder” tarkoittaa ”laiskotella” tai ”viettää aikaa tekemättä mitään erityistä”. Tämä termi on suosittu erityisesti nuorten keskuudessa, jotka nauttivat rentoutumisesta ja ajanvietosta ilman suuria suunnitelmia. Esimerkiksi: ”Aujourd’hui, je vais juste flemmarder devant la télé.”
4. Relou
”Relou” on slangisana, joka tarkoittaa ”ärsyttävä” tai ”rasittava”. Se on anagrammi sanasta ”lourd”, joka tarkoittaa ”raskas”. Tätä sanaa käytetään usein kuvaamaan ihmisiä tai tilanteita, jotka ovat hankalia tai ärsyttäviä. Esimerkiksi: ”Ce mec est vraiment relou, il parle tout le temps.”
5. Bling-bling
”Bling-bling” viittaa elämäntyyliin, joka on pröystäilevä ja näyttävä, usein liitettynä kalliisiin koruihin, vaatteisiin ja autoihin. Tämä termi on peräisin englannin kielestä ja on tullut suosituksi ranskankielisessä maailmassa erityisesti nuorten keskuudessa. Esimerkiksi: ”Il adore le bling-bling, il a toujours des vêtements de marque.”
6. Swag
”Swag” tarkoittaa itsevarmuutta ja tyyliä, ja se on lainattu englannista. Millennials-sukupolvi käyttää tätä termiä kuvaamaan ihmisiä, joilla on hyvä itsevarmuus ja jotka pukeutuvat tyylikkäästi. Esimerkiksi: ”Elle a vraiment du swag avec sa nouvelle tenue.”
7. Chiller
”Chiller” on lainattu englannin verbistä ”to chill” ja tarkoittaa rentoutumista tai ajanviettoa ilman stressiä. Tämä sana on erittäin suosittu nuorten keskuudessa, jotka arvostavat rentoa elämäntapaa. Esimerkiksi: ”On va chiller au parc cet après-midi.”
8. Boloss
”Boloss” on slangisana, joka tarkoittaa ”tyhmä” tai ”nolo”. Se on peräisin englannin kielestä ja on tullut suosituksi ranskalaisten nuorten keskuudessa. Tätä termiä käytetään usein kuvaamaan ihmisiä, jotka käyttäytyvät kömpelösti tai eivät ole ajan tasalla. Esimerkiksi: ”Il est vraiment un boloss, il ne comprend jamais rien.”
9. Seum
”Seum” tarkoittaa ”viha” tai ”ärsytys”. Tämä sana on peräisin arabian kielestä ja on tullut erittäin yleiseksi ranskan kielen nuorisoslangissa. Millennials-sukupolvi käyttää tätä termiä kuvaamaan turhautumista tai pettymystä. Esimerkiksi: ”J’ai trop le seum, j’ai raté mon examen.”
10. Zapper
”Zapper” tarkoittaa ”vaihtaa kanavaa” tai ”hypätä asiasta toiseen”. Tämä termi on peräisin televisiosta, jossa se kuvaa kanavien vaihtamista kaukosäätimellä. Millennials-sukupolvi käyttää tätä sanaa myös kuvaamaan ihmisten käyttäytymistä, kun he vaihtavat nopeasti aiheesta toiseen tai siirtyvät nopeasti yhdestä toiminnasta toiseen. Esimerkiksi: ”Il n’arrive pas à se concentrer, il zappe toujours.”
Yhteenveto
Näiden kymmenen ranskalaisen Millennials-termin tunteminen auttaa sinua ymmärtämään paremmin ranskalaista kulttuuria ja kieltä nykypäivänä. Ne eivät ainoastaan rikasta sanavarastoasi, vaan myös tekevät sinusta sujuvamman ranskan puhujan, joka pystyy kommunikoimaan tehokkaasti eri ikäisten ja taustaisten ihmisten kanssa. Kokeile käyttää näitä sanoja seuraavan kerran, kun puhut ranskaa, ja huomaat, kuinka ne elävöittävät keskustelujasi ja tuovat niihin uutta ulottuvuutta.
Millennials-sukupolven termit ovat usein peräisin eri kulttuureista ja kielistä, mikä tekee niistä erityisen mielenkiintoisia ja monimuotoisia. Ne kuvastavat globalisaation vaikutusta ja osoittavat, kuinka kielet kehittyvät ja mukautuvat jatkuvasti muuttuvaan maailmaan. Ole rohkea ja ota nämä termit käyttöön, niin huomaat, kuinka ne rikastuttavat ranskan kielen taitoasi ja auttavat sinua ymmärtämään paremmin nykypäivän ranskalaista yhteiskuntaa.