Қысқа vs. Ұзын – Lyhyt vs. pitkä kazakstaniksi

Kazakstanin kieli on monimuotoinen ja rikas, ja sen oppiminen voi olla palkitseva kokemus. Yksi tärkeimmistä asioista, joita jokaisen kielen oppijan tulisi hallita, on adjektiivien käyttö. Tässä artikkelissa keskitymme kahteen tärkeään adjektiiviin kazakstanin kielessä: қысқа (lyhyt) ja ұзын (pitkä). Näiden kahden sanan ymmärtäminen ja oikea käyttö on olennaista sujuvan kazakstanin kielen hallitsemiseksi. Tutkitaanpa näitä sanoja tarkemmin ja katsotaan, miten niitä käytetään erilaisissa konteksteissa.

Қысқа (lyhyt)

Kazakstanin kielessä қысқа tarkoittaa ”lyhyt”. Se voi viitata moneen eri asiaan, kuten ajan, etäisyyden, korkeuden tai pituuden mittaamiseen. Tässä on muutamia esimerkkejä siitä, miten қысқа-sanaa voidaan käyttää:

1. **Ajan mittaaminen**: Kun puhutaan lyhyestä ajasta, voimme käyttää sanaa қысқа. Esimerkiksi:
– Бұл қысқа уақыт болды. (Se oli lyhyt aika.)
– Жұмыс қысқа уақытта аяқталды. (Työ valmistui lyhyessä ajassa.)

2. **Etäisyyden mittaaminen**: Kun puhutaan lyhyestä matkasta, voidaan käyttää қысқа-sanaa. Esimerkiksi:
– Бұл жерге дейін қысқа қашықтық бар. (Tähän paikkaan on lyhyt matka.)
– Біз қысқа жолмен келдік. (Tulimme lyhyttä reittiä.)

3. **Korkeuden tai pituuden mittaaminen**: Kun puhutaan lyhyestä henkilöstä tai esineestä, käytetään қысқа-sanaa. Esimerkiksi:
– Ол қысқа бойлы. (Hän on lyhyt.)
– Бұл қысқа ағаш. (Tämä on lyhyt puu.)

Қысқа-sanasto

Jotta voit käyttää қысқа-sanaa oikein, on hyvä tietää muutamia siihen liittyviä sanoja ja ilmauksia:

Қысқарту: lyhentää
– Біз жұмыс уақытын қысқарттық. (Lyhensimme työaikaa.)
Қысқаша: lyhyesti
– Ол бұл туралы қысқаша айтты. (Hän kertoi tästä lyhyesti.)
Қысқалық: lyhyys
– Хикмет қысқалығы үшін жақсы. (Viisaus on hyvä sen lyhyyden vuoksi.)

Ұзын (pitkä)

Kazakstanin kielessä ұзын tarkoittaa ”pitkä”. Tämä sana voi myös viitata aikaan, etäisyyteen, korkeuteen tai pituuteen, mutta sen merkitys on vastakkainen қысқа-sanalle. Katsotaanpa esimerkkejä siitä, miten ұзын-sanaa voidaan käyttää:

1. **Ajan mittaaminen**: Kun puhutaan pitkästä ajasta, käytetään sanaa ұзын. Esimerkiksi:
– Бұл ұзын уақыт болды. (Se oli pitkä aika.)
– Жұмыс ұзын уақытта аяқталды. (Työ valmistui pitkässä ajassa.)

2. **Etäisyyden mittaaminen**: Kun puhutaan pitkästä matkasta, voidaan käyttää ұзын-sanaa. Esimerkiksi:
– Бұл жерге дейін ұзын қашықтық бар. (Tähän paikkaan on pitkä matka.)
– Біз ұзын жолмен келдік. (Tulimme pitkää reittiä.)

3. **Korkeuden tai pituuden mittaaminen**: Kun puhutaan pitkästä henkilöstä tai esineestä, käytetään ұзын-sanaa. Esimerkiksi:
– Ол ұзын бойлы. (Hän on pitkä.)
– Бұл ұзын ағаш. (Tämä on pitkä puu.)

Ұзын-sanasto

Kuten қысқа-sanan kohdalla, on hyödyllistä tietää muutamia ұзын-sanaan liittyviä sanoja ja ilmauksia:

Ұзарту: pidentää
– Біз жұмыс уақытын ұзарттық. (Pidensimme työaikaa.)
Ұзақ: pitkä (aika)
– Ол бұл жерде ұзақ тұрды. (Hän viipyi täällä pitkään.)
Ұзындық: pituus
– Бұл ағаштың ұзындығы үлкен. (Tämän puun pituus on suuri.)

Қысқа ja Ұзын käytännössä

Nyt kun olemme käyneet läpi sekä қысқа että ұзын -sanojen perusmerkitykset ja käyttötavat, tarkastellaanpa muutamia käytännön esimerkkejä, joissa näitä sanoja voidaan käyttää yhdessä.

1. **Vertailu**: Kun haluamme vertailla kahta asiaa, voimme käyttää қысқа ja ұзын -sanoja. Esimerkiksi:
– Бұл жол қысқа, ал ол жол ұзын. (Tämä tie on lyhyt, mutta tuo tie on pitkä.)
– Оның әңгімесі қысқа, ал менің әңгімем ұзын. (Hänen tarinansa on lyhyt, mutta minun tarinani on pitkä.)

2. **Esineiden kuvaaminen**: Kun kuvaamme esineitä, voimme käyttää қысқа ja ұзын -sanoja. Esimerkiksi:
– Бұл қысқа қарындаш, ал бұл ұзын қарындаш. (Tämä on lyhyt kynä, mutta tämä on pitkä kynä.)
– Оның шашы қысқа, ал менің шашым ұзын. (Hänen hiuksensa ovat lyhyet, mutta minun hiukseni ovat pitkät.)

3. **Ajan kuvaaminen**: Kun puhumme ajasta, voimme käyttää қысқа ja ұзын -sanoja. Esimerkiksi:
– Біз қысқа уақытта кездестік. (Tapasimme lyhyessä ajassa.)
– Ол ұзын уақыт күтіп тұрды. (Hän odotti pitkän aikaa.)

Yhteenveto

Kazakstanin kielen oppiminen tarjoaa monia haasteita, mutta myös monia palkintoja. Yksi tärkeimmistä asioista, joita kannattaa oppia, ovat adjektiivit қысқа ja ұзын. Nämä sanat ovat perustavanlaatuisia monissa eri konteksteissa ja niiden oikea käyttö auttaa sinua kommunikoimaan tehokkaammin.

Muista, että қысқа tarkoittaa ”lyhyt” ja sitä voidaan käyttää ajan, etäisyyden, korkeuden tai pituuden kuvaamiseen. Vastaavasti, ұзын tarkoittaa ”pitkä” ja sillä on samat käyttötarkoitukset, mutta päinvastaisessa merkityksessä.

Harjoittele näiden sanojen käyttöä erilaisissa lauseissa ja tilanteissa, niin huomaat pian, kuinka ne rikastuttavat kazakstanin kielen taitoasi. Hyvää oppimista!

Talkpal on tekoälyavusteinen kieltenopettaja. Opi yli 57 kieltä 5x nopeammin mullistavan teknologian avulla.

OPI KIELIÄ NOPEAMMIN
TEKOÄLYN AVULLA

Opi 5x nopeammin