Prepositiot - Malaijilainen kielioppi

Malaijikieliopissa prepositioilla on ratkaiseva rooli lauseen eri elementtien välisten suhteiden osoittamisessa.

Malaijinkielisiä prepositioita käytetään ilmaisemaan sijaintia, suuntaa, aikaa, keinoja ja tarkoitusta. Ne sijoitetaan tyypillisesti substantiivin tai pronominin eteen, jotta voidaan osoittaa sen suhde lauseen muihin osiin.

Esimerkiksi lauseessa ”Saya berjalan ke sekolah” prepositio ”ke” ilmaisee toiminnan suunnan tai määränpään ”berjalan” (kävely) kohti substantiivia ”sekolah” (koulu).

Malaijilaiset prepositiot voivat olla yksittäisiä sanoja, kuten ”ke” (to), ”dari” (alkaen), ”di” (in), tai yhdyssanoja, kuten ”bersebelahan dengan” (vieressä).

On tärkeää huomata, että tietyt prepositiot edellyttävät, että substantiiviin lisätään erityisiä substantiivimerkkejä, jotka tunnetaan nimellä ”partikkeli”. Esimerkiksi prepositioon ”ke” liittyy yleensä partikkeli ”kepada”, kun viitataan henkilöön, kuten näkyy lauseessa ”Saya memberikan hadiah kepada dia” (Annoin hänelle lahjan).

Prepositioiden ymmärtäminen on välttämätöntä merkityksellisten ja kieliopillisesti oikeiden lauseiden muodostamiseksi malaijiksi.