Yhdistetyt monimutkaiset lauseet – Harjoitus 1
2. او کتاب را خواند *و* سپس به خواب رفت. (Käytetään yhdistettä ”ja” kahden tapahtuman yhdistämiseen)
3. اگر باران ببارد، ما در خانه میمانیم *چون* بیرون سرد است. (Käytetään ehtolauseen jälkeen syyn ilmaisemiseen)
4. من دوست دارم فیلم ببینم *اما* وقت ندارم. (Käytetään vastakkainasettelua ilmaisevaa sanaa)
5. او گفت که میآید *ولی* هنوز نیامده است. (Käytetään vastakkainasettelua ilmaisevaa konjunktiota)
6. ما به پارک رفتیم *و* بچهها بازی کردند. (Yhdistää kaksi tapahtumaa samaan aikaan)
7. او نمیتواند بیاید *چون* مریض است. (Selittää syyn tekemättömyydelle)
8. من کتاب میخوانم *تا* زبانم بهتر شود. (Ilmaisee tarkoitusta yhdistyskonjunktiolla)
9. او غذا خورد *و* بعد تلویزیون تماشا کرد. (Yhdistää kaksi peräkkäistä toimintoa)
10. اگر درس بخوانی، موفق میشوی *و* به دانشگاه میروی. (Yhdistää ehtolauseen ja seuraamuksen)
Yhdistetyt monimutkaiset lauseet – Harjoitus 2
2. او زود بیدار شد *و* به مدرسه رفت. (Kahden peräkkäisen tapahtuman yhdistäminen)
3. ما فیلم دیدیم *پس* از آن شام خوردیم. (Käytetään aikajärjestyksen ilmaisemiseen)
4. اگر باران نبارد، ما به پارک میرویم *چون* هوا آفتابی است. (Selittää toiminnan syyn)
5. او درس خواند *تا* در امتحان قبول شود. (Ilmaisee tavoitetta)
6. من دوست دارم شنا کنم *اما* نمیتوانم. (Vastakkainasettelu)
7. او دیر رسید *زیرا* ترافیک زیاد بود. (Syyn ilmaiseminen)
8. ما به سفر رفتیم *و* عکسهای زیادی گرفتیم. (Yhdistää kaksi toimintoa)
9. اگر وقت داشته باشم، به تو کمک میکنم *چون* دوستت هستم. (Perustelee avun antamisen)
10. او گفت که فردا میآید *ولی* هنوز نیامده است. (Vastakkainasettelun käyttö)