1. E *whakarongo* ana mātou ki a tātou katoa. (Vastavuoroisuus: kuuntelu toisiamme)
2. Kei te pai mātou ki te *whakawhitiwhiti* kōrero. (Vastavuoroisuus: keskusteleminen keskenään)
3. Ka āwhina mātou i a *tātou*. (Vastavuoroisuus: auttaminen toisiamme)
4. Kei te *tāwhana* mātou i a tātou katoa. (Vastavuoroisuus: halaaminen)
5. Ka ako mātou i a *tātou* i ngā wā katoa. (Vastavuoroisuus: oppiminen toisiltamme)
6. Me *aweawe* tātou kia pai te mahi tahi. (Vastavuoroisuus: rohkaiseminen)
7. Kei te pērā tonu mātou ki te *whakawhiti* whakaaro. (Vastavuoroisuus: ajatusten vaihtaminen)
8. Ka tākaro mātou i a *tātou* i te marae. (Vastavuoroisuus: leikkiminen keskenään)
9. Me *tiaki* tātou i a tātou. (Vastavuoroisuus: huolehtiminen)
10. Ka kōrero mātou ki a *tātou* i te hui. (Vastavuoroisuus: puhuminen toisillemme)

1. Me *whakawhitiwhiti* whakaaro tātou i ngā wāhi katoa. (Vastavuoroisuus: ajatusten jakaminen)
2. Kei te *āwhina* a rātou i a rātou anō. (Vastavuoroisuus: auttaminen toisiaan)
3. Ka *whakawhanaunga* a tātou i waenganui i a tātou. (Vastavuoroisuus: tutustuminen keskenään)
4. Me *whakapuaki* whakaaro tātou ki a tātou anō. (Vastavuoroisuus: mielipiteiden ilmaisu keskenään)
5. Kei te *ārahi* a rātou i a rātou anō i te mahi tahi. (Vastavuoroisuus: johtaminen toisiaan)
6. Ka *tautoko* a tātou i a tātou anō i ngā wā katoa. (Vastavuoroisuus: tukeminen keskenään)
7. Me *tiaki* tātou i a tātou i ngā wā katoa. (Vastavuoroisuus: huolehtiminen toisistamme)
8. Ka *whakarongo* a rātou ki a rātou anō i ngā wā katoa. (Vastavuoroisuus: kuunteleminen toisiaan)
9. Kei te *whakawhiti* kōrero tātou i ngā hui katoa. (Vastavuoroisuus: keskusteleminen keskenään)
10. Ka *whakawhāiti* a tātou i a tātou i te aroha. (Vastavuoroisuus: lähentyminen keskenään)