1. Ég vona að hann *komi* á morgun. (Toivo, että hän tulee huomenna; subjunktiivin preesens tulevaisuudessa)
2. Það er mikilvægt að þú *gerir* verkið rétt. (On tärkeää, että teet työn oikein; subjunktiivin preesens)
3. Við óskum að hún *fái* styrk fyrir verkefnið. (Toivomme, että hän saa apurahan projektille; subjunktiivin preesens)
4. Ég vona að við *förum* í ferðina á næsta ári. (Toivon, että menemme matkalle ensi vuonna; subjunktiivin preesens)
5. Það er nauðsynlegt að þeir *lendi* í góðum árangri. (On välttämätöntä, että he saavuttavat hyvän tuloksen; subjunktiivin preesens)
6. Ég bið að hann *segji* sannleikann. (Pyydän, että hän kertoo totuuden; subjunktiivin preesens)
7. Það er von að veðrið *batni* fljótlega. (On toivoa, että sää paranee pian; subjunktiivin preesens)
8. Hún krefst að við *verðum* tilbúnir fyrir fundinn. (Hän vaatii, että olemme valmiita kokoukseen; subjunktiivin preesens)
9. Ég óttaðist að þeir *týndu* leiðina. (Pelkäisin, että he eksyivät; subjunktiivin preteriti tulevaisuuden merkityksessä)
10. Það er ólíklegt að hún *komi* seinna. (On epätodennäköistä, että hän tulee myöhemmin; subjunktiivin preesens)

1. Ég vona að hann *viti* svarið. (Toivon, että hän tietää vastauksen; subjunktiivin preesens epäsäännöllinen verbi)
2. Það er mikilvægt að þú *farir* varlega. (On tärkeää, että menet varovasti; subjunktiivin preesens vahva verbi)
3. Við óskum að hún *sjái* góðan árangur. (Toivomme, että hän näkee hyvän tuloksen; subjunktiivin preesens)
4. Ég bið að þú *komir* tímanlega. (Pyydän, että tulet ajoissa; subjunktiivin preesens)
5. Það er nauðsynlegt að þeir *hafi* öll gögn. (On välttämätöntä, että heillä on kaikki tiedot; subjunktiivin preesens)
6. Hún vill að ég *segji* frá reynslunni minni. (Hän haluaa, että kerron kokemuksestani; subjunktiivin preesens)
7. Ég óttast að hann *fari* af stað án okkar. (Pelkäsen, että hän lähtee ilman meitä; subjunktiivin preesens)
8. Það er von að við *verðum* klár fyrir prófið. (On toivoa, että olemme valmiita kokeeseen; subjunktiivin preesens)
9. Hún krefst að við *gerum* okkar besta. (Hän vaatii, että teemme parhaamme; subjunktiivin preesens)
10. Ég vona að þú *viljir* koma með okkur. (Toivon, että haluat tulla mukaan; subjunktiivin preesens)