1. Vidim *kuću* u daljini. (Akkusatiivi ilmaisee tekemisen kohteen, tässä ’talon’)
2. Kupujem *knjigu* u knjižari. (Akkusatiivi käytetään ostettavan esineen yhteydessä)
3. Volim jesti *jabuku* svaki dan. (Akkusatiivi ilmaisee suoran objektin)
4. On traži *prijatelja* u parku. (Akkusatiivi ilmaisee etsittävän kohteen)
5. Čitam *časopis* u autobusu. (Akkusatiivi suoran objektin merkkinä)
6. Vidjela sam *mačku* na ulici. (Akkusatiivi käytetään eläimistä puhuttaessa)
7. Kupili smo *automobil* prošli tjedan. (Akkusatiivi kohteen merkkinä)
8. Čekam *tramvaj* na stanici. (Akkusatiivi ilmaisee odotettavan kohteen)
9. On voli *čokoladu* nakon večere. (Akkusatiivi käytetään mieltymysten yhteydessä)
10. Tražim *telefon* u torbi. (Akkusatiivi suoran objektin merkkinä)

1. Dao sam knjigu *prijatelju*. (Datiivi ilmaisee saajaa eli kenelle jotain annetaan)
2. Poslao sam pismo *rođaku*. (Datiivi käytetään vastaanottajan yhteydessä)
3. Kupila je poklon *dječaku*. (Datiivi ilmaisee lahjan saajan)
4. Pričam s *učitelju* o zadatku. (Datiivi käytetään puhekumppanista puhuttaessa)
5. Pomogao sam *susjedu* s kućom. (Datiivi ilmaisee avun kohteen)
6. Posudio sam novac *bratu*. (Datiivi ilmaisee kenelle rahaa lainataan)
7. Pjevao sam pjesmu *mami*. (Datiivi saajansijan merkkinä)
8. Rekao sam istinu *učiteljici*. (Datiivi kertoo kenelle puhe on suunnattu)
9. Pokazao sam put *turistima*. (Datiivi saajalle)
10. Dala sam cvijeće *bakama*. (Datiivi ilmaisee kenelle jotain annetaan)