Ranskan kielen pronominit ovat kuin pienet työhevoset lauseiden rakentamisessa; ne yhdistävät lauseita toisiinsa ja tekevät tekstistä sujuvampaa. Pronominit sijaistavat lauseessa aiemmin mainitun sanan tai lauseen, jottei sitä tarvitse toistaa. Tässä harjoituksessa opettelemme käyttämään ranskan kielen suhteellisia pronomineja, eli relatiivipronomineja, jotka viittaavat edellä mainittuun substantiiviin tai pronominiin ja johdattavat rajoittavia tai selittäviä sivulauseita.
Relatiivipronominit ovat tärkeä osa ranskan kieltä, ja niiden oikeaoppinen käyttö auttaa tekemään puheestasi tai kirjoituksestasi ymmärrettävämpää. Ranskan kielessä yleisimmät relatiivipronominit ovat ”qui”, ”que”, ”où” ja ”dont”. Jokaisella on oma käyttötarkoituksensa, ja tähän harjoitukseen on koottu esimerkkilauseita, joissa pääset kokeilemaan ja vahvistamaan taitojasi käyttää niitä oikein.
Harjoitus 1: Täytä puuttuva relatiivipronomini.
Voici le livre *qui* (joka) m’a inspiré.
Le chien *que* (jonka) tu as vu est très gentil.
La maison *où* (jossa) j’ai grandi est à Paris.
L’homme *dont* (jonka) je parle est mon oncle.
Le téléphone *qui* (joka) sonne appartient à Pierre.
La chaise *que* (jonka) j’ai peinte est rouge.
La ville *où* (jossa) nous allons est loin.
C’est la situation *dont* (josta) j’ai rêvé.
Les fleurs *qui* (jotka) sont sur la table sont fraîches.
J’ai lu les livres *que* (jotka) tu m’as prêtés.
Le jour *où* (jolloin) nous nous sommes rencontrés était ensoleillé.
Le cadeau *dont* (jonka) tu as besoin est ici.
Le film *qui* (joka) passe au cinéma est intéressant.
Les histoires *que* (joista) il raconte sont amusantes.
Le restaurant *où* (jossa) on mange bien est juste à côté.
Harjoitus 2: Valitse oikea relatiivipronomini.
Le professeur *dont* (jonka) les étudiants apprécient les cours est absent aujourd’hui.
Le colis *que* (jonka) j’attends n’est pas encore arrivé.
La période *pendant laquelle* (jonka aikana) la boutique sera fermée est indiquée sur la porte.
Ce sont des problèmes *auxquels* (joihin) nous devons trouver des solutions.
La raison *pour laquelle* (jonka vuoksi) il a refusé l’invitation est personnelle.
Voilà le tableau *dont* (josta) le critique a parlé dans son article.
Les élèves *qui* (jotka) étudient sérieusement réussissent mieux aux examens.
Je ne connais pas la personne *à qui* (jolle) ce sac appartient.
La fête *durant laquelle* (jonka aikana) nous nous sommes amusés a duré toute la nuit.
Les sujets *sur lesquels* (joista) nous avons débattu étaient controversés.
C’est une histoire *dont* (jonka) l’origine est inconnue.
Le gâteau *que* (jonka) tu as acheté est délicieux.
Les films *que* (joita) nous aimons regarder sont souvent comiques.
Ma sœur, *avec qui* (jonka kanssa) je partage un appartement, est très ordonnée.
Les solutions *auxquelles* (joihin) elle a pensé ne sont pas applicables.
