Pretérito Pluscuamperfecto on aikamuoto, jota käytetään kuvaamaan tapahtumaa, joka oli tapahtunut ennen jotakin toista menneessä tapahtunutta toimintaa. Espanjan kielessä se muodostetaan imperfektin muotoisesta apuverbistä ”haber” ja pääverbin perfektipartisiipista. Tämä aikamuoto vastaa suomen kielen pluskvamperfektia. Esimerkiksi lauseessa ”Había comido antes de llegar” (Olin syönyt ennen kuin saavuin) ”había comido” on pluscuamperfecton muoto.
Tässä harjoituksessa kiinnitetään huomiota pretérito pluscuamperfecton käyttöön erilaisissa konteksteissa. Harjoitusten tarkoituksena on auttaa opiskelijoita ymmärtämään ja harjoittamaan tämän aikamuodon käyttöä espanjassa. Harjoitukset on suunniteltu niin, että opiskelija voi täyttää lauseen puuttuvan osan oikealla verbimuodolla. On tärkeää muistaa kääntää apuverbi ”haber” oikeaan muotoon sen mukaan, kuka on lauseen subjekti.
Harjoitus 1: Valitse oikea pretérito pluscuamperfecto -muoto
Cuando llegamos al cine, la película ya *había empezado* (alkaa).
Antes de conocerlo, ya *había oído* (kuulla) hablar de él.
Nunca *habíamos visto* (nähdä) un paisaje tan hermoso.
María *había terminado* (lopettaa) sus deberes antes de salir a jugar.
*Habían salido* (lähteä) de la casa cuando empezó a llover.
Nos dimos cuenta de que *habíamos olvidado* (unohtaa) el pasaporte en casa.
El ladrón *había robado* (varastaa) las joyas antes de que la alarma sonara.
Antes de esa fecha, ya *habíamos decidido* (päättää) mudarnos a una nueva ciudad.
Ella se sorprendió porque no *había visto* (nähdä) nunca un espectáculo así.
Para cuando llamaste, yo ya *había dormido* (nukkua).
Ellos *habían esperado* (odottaa) más de una hora cuando finalmente abrió el restaurante.
Tú *habías leído* (lukea) ese libro antes de que te lo recomendara.
Antes de que sucediera, ya lo *habíamos predicho* (ennustaa).
Cuando llegué, ellos ya *habían comido* (syödä).
Yo ya *había decidido* (päättää) no ir antes de recibir su mensaje.
Harjoitus 2: Täydennä lause pretérito pluscuamperfecto -muodolla
Para cuando los bomberos llegaron, el fuego ya *había consumido* (kuluttaa) la mitad de la casa.
Esa mañana, cuando desperté, mi hermano ya *había salido* (lähteä) a trabajar.
Marta no pudo entrar a la conferencia porque *había olvidado* (unohtaa) su identificación.
El concierto ya *había terminado* (lopettaa) cuando llegamos al estadio.
Aunque no lo creas, yo *había pensado* (ajatella) exactamente lo mismo.
Cuando me di cuenta, el perro ya *había desaparecido* (kadota).
Antes del accidente, él *había conducido* (ajaa) por esa carretera muchas veces.
Ya todos *habían perdido* (menettää) la esperanza de que llegara.
*Había llovido* (sataa) toda la noche y el río estaba crecido.
Los niños ya *habían dormido* (nukkua) cuando los padres volvieron a casa.
No pudimos entrar porque ya *habían cerrado* (sulkea) la tienda.
Antes de su éxito actual, todos *habían subestimado* (alirarvioida) su talento.
El tren *había partido* (lähteä) hace diez minutos cuando llegamos a la estación.
*Habíamos hablado* (puhua) de este tema varias veces antes de tomar una decisión.
Ya *había anochecido* (tulla yö) cuando terminamos de acampar.
