1. Hyväksyimme sen, koska hyppäsimme *het* in die water toe die reën gestop het. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, het = ’just’)
2. Sy het *al lank* gewag toe sy uiteindelik gekom het. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, al lank = ’already for a long time’)
3. Ons *was besig* om te studeer toe die lig afgaan. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, was besig = ’was busy’)
4. Hulle *het al gewerk* vir ure toe die vergadering begin het. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, het al gewerk = ’had been working’)
5. Ek *het geluister* na die musiek toe jy my gebel het. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, het geluister = ’had been listening’)
6. Sy *het gesing* toe die telefoon lui het. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, het gesing = ’had been singing’)
7. Ons *het probeer* om die probleem op te los toe die rekenaar afgeskakel het. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, het probeer = ’had been trying’)
8. Die kinders *het gespeel* buite toe dit begin reën het. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, het gespeel = ’had been playing’)
9. Ek *het geskryf* vir twee ure toe die krag afgesny is. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, het geskryf = ’had been writing’)
10. Hulle *het gewag* vir die bus toe dit uiteindelik gekom het. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, het gewag = ’had been waiting’)

1. Sy *het al lank* gewag toe die trein uiteindelik gekom het. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, al lank = ’already for a long time’)
2. Ek *het besig* was om die huis skoon te maak toe jy gebel het. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, het besig was = ’had been busy’)
3. Hulle *het gespeel* sokker toe dit begin donker word. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, het gespeel = ’had been playing’)
4. Ons *het gewerk* aan die projek toe die krag afgesny is. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, het gewerk = ’had been working’)
5. Die hond *het gehardloop* in die tuin toe die motor verbygegaan het. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, het gehardloop = ’had been running’)
6. Ek *het geluister* na die radio toe jy binnekom. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, het geluister = ’had been listening’)
7. Sy *het geskryf* ’n brief toe die bel lui het. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, het geskryf = ’had been writing’)
8. Hulle *het gewag* vir die aandete toe die gas arriveer het. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, het gewag = ’had been waiting’)
9. Ek *het probeer* om die deur oop te maak toe dit vas was. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, het probeer = ’had been trying’)
10. Ons *het gesing* saam toe die musiek afgeskakel is. (käynnissä oleva toiminta menneisyydessä, het gesing = ’had been singing’)