Passiivirakenteita käytetään italialaisessa kieliopissa ilmaisemaan, että lauseen subjektina on teon kohteena oleva asia tai henkilö, eikä niinkään teon tekijä. Italialainen passiivi muodostetaan useimmiten verbin ’essere’ (olla) avulla ja pääverbin past participle -muodosta. Harjoittelemalla passiivin käyttöä voidaan oppia ilmaisemaan itseä selkeämmin ja ymmärtämään paremmin monimutkaisia tekstejä.
Passiivin muodostamiseen vaikuttaa muun muassa pääverbin säännöllisyys, aikamuoto ja lauseen subjektin lukumäärä ja sukupuoli. Seuraavissa harjoituksissa on tarkoitus täyttää lauseiden tyhjät kohdat oikealla passiivimuotoisella verbillä. Lauseiden konteksti auttaa hahmottamaan, mikä verbimuoto kuhunkin kohtaan sopii.
Harjoitus 1: Täytä passiivin preesensmuodot
Il libro *è letto* (lukeminen) ogni sera.
La pizza *viene cotta* (paistaminen) nel forno a legna.
I compiti *sono svolti* (tekeminen) dall’insegnante.
Le strade *vengono pulite* (puhdistaminen) ogni mattina.
Le notizie *sono date* (antaminen) dal giornalista via radio.
Molti prodotti *vengono importati* (tuominen) dall’estero.
La festa *è organizzata* (järjestäminen) dai volontari ogni anno.
La musica *viene suonata* (soittaminen) dall’orchestra.
Le lettere *sono scritte* (kirjoittaminen) con cura.
Il problema *è stato risolto* (ratkaiseminen) con successo.
La proposta *è stata accettata* (hyväksyminen) all’unanimità.
Le verdure *sono coltivate* (viljeleminen) senza pesticidi.
Le leggi *vengono rispettate* (noudattaminen) dai cittadini.
La lezione *è stata annullata* (peruminen) per maltempo.
Il pacchetto *è stato inviato* (lähettäminen) ieri.
Harjoitus 2: Täytä passiivin imperfektin ja trapassato prossimon muodot
Il film *era stato premiato* (palkitseminen) al festival.
I risultati *venivano analizzati* (analysointi) regolarmente.
La torta *era stata preparata* (valmistaminen) la sera prima.
Le domande *erano state poste* (esittäminen) dal pubblico.
Il compito *era stato assegnato* (antaminen) due settimane fa.
I giardini *venivano curati* (hoitaminen) con attenzione.
Le istruzioni *erano state date* (antaminen) chiaramente.
Gli esercizi *venivano corretti* (korjaaminen) dalla professoressa.
Le case *erano state vendute* (myynti) in breve tempo.
I mobili *erano stati spostati* (siirtäminen) per fare spazio.
La notizia *era stata comunicata* (viestittäminen) via email.
Le accuse *venivano negate* (kieltäminen) dall’imputato.
I fiori *erano stati piantati* (istuttaminen) in primavera.
La decisione *era stata presa* (päätöksen tekeminen) dopo lunghe discussioni.
Le lettere *venivano aperte* (avaaminen) prima dell’arrivo.
