1. Czytam *czytając* książkę. (Vinkki: Verbi ”czytać” tarkoittaa lukea, ja aktiivinen partiisiippi ilmaisee tekemistä samaan aikaan.)
2. On *pisząc* list do przyjaciela. (Vinkki: Verbi ”pisać” tarkoittaa kirjoittaa, ja aktiivinen partiisiippi kuvaa meneillään olevaa toimintaa.)
3. Dziecko bawi się *bawiąc* na podwórku. (Vinkki: Verbi ”bawić się” tarkoittaa leikkiä, aktiivinen partiisiippi ilmaisee samaan aikaan tapahtuvan toiminnan.)
4. Słucham muzyki *słuchając* radia. (Vinkki: Verbi ”słuchać” tarkoittaa kuunnella, ja aktiivinen partiisiippi kertoo samanaikaisesta toiminnasta.)
5. Gotuję obiad *gotując* warzywa. (Vinkki: Verbi ”gotować” tarkoittaa keittää tai kokata, aktiivinen partiisiippi kertoo toiminnasta.)
6. Idę do szkoły *idąc* ulicą. (Vinkki: Verbi ”iść” tarkoittaa mennä, aktiivinen partiisiippi ilmaisee kulkemista.)
7. Piszemy zadanie *pisząc* na komputerze. (Vinkki: Verbi ”pisać” tarkoittaa kirjoittaa, aktiivinen partiisiippi kuvaa toimintaa.)
8. Rozmawiamy *rozmawiając* o filmie. (Vinkki: Verbi ”rozmawiać” tarkoittaa keskustella, aktiivinen partiisiippi ilmaisee käynnissä olevaa toimintaa.)
9. Patrzę przez okno *patrząc* na ulicę. (Vinkki: Verbi ”patrzeć” tarkoittaa katsoa, aktiivinen partiisiippi kertoo samanaikaisesta toiminnasta.)
10. Uczę się *ucząc się* nowych słów. (Vinkki: Verbi ”uczyć się” tarkoittaa oppia, aktiivinen partiisiippi kuvaa opiskelua.)

1. Dom *zbudowany* jest z cegły. (Vinkki: Passiivinen partiisiippi muodostetaan verbin perfektiivisestä muodosta ja ilmaisee tekemisen kohdetta.)
2. Książka *napisana* została przez autora. (Vinkki: Passiivinen partiisiippi kertoo, että joku on tehnyt toiminnan.)
3. Listy *wysłane* zostały wczoraj. (Vinkki: Passiivinen muoto kuvaa suoritetun toiminnan tulosta.)
4. Zdjęcie *zrobione* podczas wakacji jest piękne. (Vinkki: Passiivinen partiisiippi ilmaisee tekemisen tulosta.)
5. Film *obejrzany* przez wszystkich był interesujący. (Vinkki: Passiivinen muoto kertoo, että toiminta on suoritettu.)
6. Domy *sprzedane* szybko znalazły nowych właścicieli. (Vinkki: Passiivinen partiisiippi ilmaisee, että toiminta on valmis.)
7. Zadanie *rozwiązane* poprawnie zostało ocenione. (Vinkki: Passiivinen muoto kertoo valmiista toiminnasta.)
8. Rękopis *przeczytany* przez profesora był ciekawy. (Vinkki: Passiivinen partiisiippi kertoo, että toiminta on päättynyt.)
9. List *odebrany* na poczcie czeka na ciebie. (Vinkki: Passiivinen muoto ilmaisee vastaanotetun toiminnan.)
10. Projekt *zatwierdzony* przez kierownika może rozpocząć się. (Vinkki: Passiivinen partiisiippi kuvaa hyväksyttyä toimintaa.)