Nykyiset ehdolliset suomen kielessä
2. Jos minä *saan* loman, matkustan Italiaan. (Mahdollinen tulevaisuuden tapahtuma)
3. Jos hän *osaa* ranskaa, hän voi työskennellä Pariisissa. (Kyky tai mahdollisuus nykyhetkessä)
4. Jos me *menemme* kauppaan, ostamme leipää. (Tavallinen ehdollinen nykyhetkessä)
5. Jos sinä *et tule* mukaan, minä menen yksin. (Ehdon kieltäminen nykyhetkessä)
6. Jos aurinko *paistaa*, me menemme ulos. (Säästä riippuva toiminta)
7. Jos sinä *soitat* minulle, kerron uutiset. (Yhteydenotto nykyhetkessä)
8. Jos hän *auttaa* minua, saan työn valmiiksi. (Apua tarvitseva tilanne)
9. Jos me *löydämme* avaimet, pääsemme sisään. (Mahdollinen löytö)
10. Jos sinä *kerrot* totuuden, kaikki sujuu hyvin. (Rehellisyys ja sen seuraukset)
Valkovenäjän kieliopin ehdolliset lauseet
2. Калі б я *мог* паехаць, я б паехаў у Італію. (Mahdollisuus menneessä tilanteessa)
3. Калі б ён *ведаў* французскую, ён бы працаваў у Парыжы. (Ehto menneessä aikamuodossa)
4. Калі б мы *пайшлі* ў краму, мы б купілі хлеб. (Käytetään kuvaamaan epävarmaa tilannetta)
5. Калі б ты *не прыйшоў*, я пайшоў бы адзін. (Kieltomuoto ehdollisessa lauseessa)
6. Калі б сонца *свяціла*, мы пайшлі б на вуліцу. (Sääolosuhteet ehdollisessa rakenteessa)
7. Калі б ты *пазваніў* мне, я б расказаў навіны. (Ehdollinen yhteydenotto)
8. Калі б ён *дапамагаў* мне, я б скончыў працу. (Apua tarvitseva tilanne menneessä)
9. Калі б мы *знайшлі* ключы, мы б увайшлі ў дом. (Mahdollinen löydös)
10. Калі б ты *расказаў* праўду, усё пайшло б добра. (Rehellisyyden seuraukset)