1. Rāua e haere ana *ki* te kura. (Ki tarkoittaa suuntaa johon mennään, ”kohti”)
2. Ka tomo te tamaiti *i* te whare. (I ilmaisee sisälle menemistä tai sijaintia sisällä)
3. Kei te oma ia *atu* i te marae. (Atu tarkoittaa pois tai ulos menemistä)
4. E haere ana mātou *ki* te moana. (Ki ilmaisee suuntaa johon mennään)
5. Kua hoki mai te kaiako *i* te rūma ako. (I osoittaa sisätilaa, ”sisällä”)
6. Ka rere te manu *atu* i te rākau. (Atu ilmaisee pois päin suuntaa)
7. E noho tahi rāua *me* te whaea. (Me tarkoittaa yhdessä jonkun kanssa)
8. Kei te haere māua *ki* te toa. (Ki kertoo suunnan, ”kohti”)
9. Kua peke te kurī *atu* i te puke. (Atu tarkoittaa pois päin menemistä)
10. Ka tomo ngā tamariki *i* te papa tākaro. (I osoittaa sisälle menemistä)

1. Ka hīkoi te whānau *ki* te marae. (Ki viittaa liikkeeseen kohti paikkaa)
2. E peke ana te pēpi *atu* i te moenga. (Atu tarkoittaa ulos päin liikkumista)
3. Ka noho mātou *i* te kāinga. (I ilmaisee sijaintia sisällä)
4. E haere ana koe *me* tō hoa. (Me tarkoittaa yhdessä jonkun kanssa)
5. Kua hoki mai te kai *atu* i te wharekai. (Atu osoittaa pois päin liikkumista)
6. Ka tomo te tamaiti *ki* te pātaka. (Ki ilmaisee suuntaa kohti jotain)
7. Kei te oma te tama *atu* i te kura. (Atu tarkoittaa ulos päin liikkumista)
8. Ka haere rāua *me* te matua ki te mahi. (Me tarkoittaa yhdessä)
9. Ka noho te kuia *i* te whare karakia. (I ilmaisee sisällä olemista)
10. Ka peke te manu *atu* i te awa. (Atu osoittaa pois päin liikkumista)