1. Ja *radim* sada. (Toiminta tapahtuu juuri nyt, preesens jatkuva)
2. Ti *pišeš* pismo. (Sinä kirjoitat parhaillaan, preesens jatkuva)
3. On *gleda* televiziju trenutno. (Hän katsoo televisiota juuri nyt)
4. Mi *učimo* bosanski jezik. (Me opiskelemme parhaillaan bosniaa)
5. Vi *slušate* muziku sada. (Te kuuntelette musiikkia tällä hetkellä)
6. Oni *igraju* fudbal u parku. (He pelaavat jalkapalloa puistossa parhaillaan)
7. Ja ne *spavam* sada. (Minä en nuku nyt)
8. Ti *čitaš* knjigu. (Sinä luet kirjaa juuri nyt)
9. Ona *piše* e-mail. (Hän kirjoittaa sähköpostia tällä hetkellä)
10. Mi *radimo* zajedno na projektu. (Me työskentelemme yhdessä projektissa parhaillaan)

1. Ja *radio sam* kada si došao. (Toiminta oli käynnissä menneisyydessä, jatkuva imperfekti)
2. Ti *pisao si* pismo juče uveče. (Kirjoitit parhaillaan eilen illalla)
3. On *gledao je* film kad je zazvonio telefon. (Hän katsoi elokuvaa kun puhelin soi)
4. Mi *učili smo* kada je počela kiša. (Me opiskelimme juuri silloin kun alkoi sataa)
5. Vi *slušali ste* muziku dok ste čistili sobu. (Te kuuntelitte musiikkia siivotessanne)
6. Oni *igrali su* fudbal kad je pao mrak. (He pelasivat jalkapalloa kun tuli pimeää)
7. Ja *nisam spavao* kada si me zvao. (En nukkunut kun soitit)
8. Ti *čitao si* knjigu dok si čekao. (Luit kirjaa odottaessasi)
9. Ona *pisala je* e-mail dok je pričala telefonom. (Hän kirjoitti sähköpostia puhuessaan puhelimessa)
10. Mi *radili smo* na projektu cijelu noć. (Työskentelimme projektin parissa koko yön)