1. Ki te *āta haere* koe ki te kura, ka ako koe i te maha o ngā mea. (Jos menet kouluun, opit paljon.)
2. Mēnā ka *kai* au i te āporo, ka ora taku tinana. (Jos syön omenan, kehoni voi hyvin.)
3. Ki te *whakarongo* koe ki te kaiako, ka pai tō mahi. (Jos kuuntelet opettajaa, työsi sujuu hyvin.)
4. Mēnā ka *pānui* koe i te pukapuka, ka mōhio koe ki ngā kōrero. (Jos luet kirjaa, tiedät tarinat.)
5. Ki te *mahi* koe i te kāinga, ka mutu ngā mahi wawe. (Jos teet kotitehtävät, ne valmistuvat nopeasti.)
6. Mēnā ka *haere* au ki te marae, ka kite au i ngā kaumātua. (Jos menen maraelle, näen vanhuksia.)
7. Ki te *kōrero* koe Māori, ka taea e koe te whai hoa Māori. (Jos puhut maoria, voit saada maorikavereita.)
8. Mēnā ka *tāea* e koe te waiata, ka hari te hunga whakarongo. (Jos osaat laulaa, yleisö iloitsee.)
9. Ki te *whakaatu* koe i tō pukapuka, ka ako ngā tamariki. (Jos esität kirjasi, lapset oppivat.)
10. Mēnā ka *whakarite* koe i te kai, ka pai te rā. (Jos valmistelet ruokaa, päivä on hyvä.)

1. Mēnā ka *haere* koe ki te toa āpōpō, ka hoko koe i te taro. (Jos menet kauppaan huomenna, ostat leipää.)
2. Ki te *kōrero* au ki a koe inanahi, ka mārama koe i taku whakaaro. (Jos puhuin sinulle eilen, ymmärsit ajatukseni.)
3. Mēnā ka *whakarite* rātou i te hui i tēnei wiki, ka tae mai ngā tāngata katoa. (Jos he järjestävät kokouksen tällä viikolla, kaikki tulevat.)
4. Ki te *ako* koe i te reo Māori i tērā tau, ka kaha ake tō māramatanga. (Jos opiskelit maorin kieltä viime vuonna, ymmärryksesi on parempi.)
5. Mēnā ka *whakarongo* koe ki ngā kōrero āpōpō, ka mōhio koe ki ngā kōrero hou. (Jos kuuntelet uutisia huomenna, tiedät uudet asiat.)
6. Ki te *mahi* koe i te kaupapa i tēnei rā, ka mutu āpōpō. (Jos työskentelet hankkeessa tänään, se valmistuu huomenna.)
7. Mēnā ka *patua* te poi i te pō nei, ka hīkoi te kapa i te ata. (Jos poipallo lyödään tänä yönä, joukkue kävelee aamulla.)
8. Ki te *whakarongo* koe ki tōku waiata i tērā wā, ka pai tō whakaaro. (Jos kuuntelit lauluni silloin, pidit siitä.)
9. Mēnā ka *haere* au ki te mahi āpōpō, ka kite au i a koe i reira. (Jos menen töihin huomenna, näen sinut siellä.)
10. Ki te *whakaatu* koe i tō pukapuka i tēnei marama, ka kī te whare pukapuka. (Jos esität kirjasi tässä kuussa, kirjasto täyttyy.)