Aikamuotojen erot Kroatian kielessä: Preesens ja Perfekti
2. Jučer sam *bio* u Zagrebu. (Menneisyyden tapahtuma, perfekti)
3. Oni uvijek *jedu* doručak rano. (Nykyhetken toistuva tapahtuma, preesens)
4. Prošle godine smo *putovali* u Split. (Menneisyyden tapahtuma, perfekti)
5. Ti često *pišeš* e-mailove. (Nykyhetken toistuva tapahtuma, preesens)
6. Prošli tjedan je ona *kupila* novu knjigu. (Menneisyyden tapahtuma, perfekti)
7. Mi *gledamo* film sada. (Tapahtuma juuri nyt, preesens)
8. Juče su oni *igrali* nogomet. (Menneisyyden tapahtuma, perfekti)
9. On uvijek *pomaže* prijateljima. (Nykyhetken toistuva tapahtuma, preesens)
10. Prošlog mjeseca sam *posjetio* muzej. (Menneisyyden tapahtuma, perfekti)
Aikamuotojen erot Kroatian kielessä: Imperfekti ja Pluskvamperfekti
2. Dok smo bili djeca, često *smо igrali* u parku. (Taustatapahtuma menneisyydessä, imperfekti)
3. Ona mi je rekla da je jučer *čitala* do kasno. (Pitkäkestoinen mennyt tapahtuma, imperfekti)
4. Prije nego što je počela kiša, mi smo *završili* rad. (Toinen mennyt tapahtuma ennen toista, pluskvamperfekti)
5. Dok je on *govorio*, ja sam slušao pažljivo. (Taustatapahtuma menneisyydessä, imperfekti)
6. Kad smo stigli, film je već *počeo*. (Toinen mennyt tapahtuma ennen toista, pluskvamperfekti)
7. Ona je uvijek *pisala* dnevnike kada je bila mlada. (Toistuva mennyt tapahtuma, imperfekti)
8. Prije nego što je otišla, ona je *spremila* sobu. (Toinen mennyt tapahtuma ennen toista, pluskvamperfekti)
9. Mi *smo čekali* satima dok nije došao vlak. (Pitkäkestoinen mennyt tapahtuma, imperfekti)
10. Kad sam nazvao, oni su već *spavali*. (Toinen mennyt tapahtuma ennen toista, pluskvamperfekti)