Suomenkielinen artikkeli Englannin kieliopin ”Wish/if only” -rakenteesta

Johdanto

Englannin kielessä on monia erilaisia kieliopillisä rakenteita, jotka voivat aiheuttaa haasteita oppijoille. Yksi näistä rakenteista on ”Wish/if only” -muoto, jota käytetään ilmaisemaan toivomusta tai katkeruutta nykyhetken kannalta. Tässä artikkelissa keskitymme tarkastelemaan tätä rakennetta ja sen käyttöä englannin kielessä.

”Wish/if only” -rakenteen perusteet

”Wish/if only” -rakenne voidaan muodostaa käyttämällä verbimuotoa ”wish” tai fraasia ”if only” sekä apuverbiä ja pääverbiä. Kuvaamme näitä osia tarkemmin seuraavissa alaluvuissa.

Verbimuoto ”wish”

Verbimuoto ”wish” toimii keskeisenä osana ”Wish/if only” -rakennetta. Sitä käytetään ilmaisemaan toivomusta tai katkeruutta jostakin nykyhetken kannalta.

Verbimuodon ”wish” perään voidaan lisätä erilaisia apuverbejä ja pääverbejä ajan ja tilanteen mukaan. Alla on muutamia esimerkkejä erilaisista verbimuodoista ”wish”:

– I wish I had more free time. (Toivon, että minulla olisi enemmän vapaa-aikaa.)
– He wishes he could speak fluent Spanish. (Hän toivoo voivansa puhua sujuvaa espanjaa.)
– We wish we were on vacation. (Toivomme, että olisimme lomalla.)

Huomaa, että verbimuoto ”wish” voi ilmaista toivomusta menneestä, nykyhetkestä tai tulevasta, ja sen avulla voi myös ilmaista toivomusta muiden ihmisten tekemisille tai tapahtumille.

Fraasi ”if only”

Toinen tapa muodostaa ”Wish/if only” -rakenne on käyttää fraasia ”if only”. Tämä fraasi ilmaisee myös toivomusta tai katkeruutta, ja se toimii samalla tavalla kuin verbi ”wish”.

Fraasin ”if only” perään voidaan lisätä erilaisia apuverbejä ja pääverbejä samalla tavalla kuin verbimuodon ”wish” kanssa. Alla on muutamia esimerkkejä ”if only” -rakenteen käytöstä:

– If only I could play the guitar. (Jos vain osaisin soittaa kitaraa.)
– If only she hadn’t missed the bus. (Jos hän vain ei olisi missannut bussia.)
– If only they were here with us. (Jos he vain olisivat täällä kanssamme.)

”Wish/if only” -rakenteen aikamuodot

Kuten aiemmin mainittiin, ”Wish/if only” -rakenne voi ilmaista toivomusta menneestä, nykyhetkestä tai tulevasta. Käytettävä aikamuoto riippuu siitä, minkä aikavälin toivomus koskee.

Toivomus menneestä

Kun toivotaan, että menneisyys olisi erilainen, käytetään ”Wish/if only” -rakennetta menneestä. Tällöin käytetään apuverbiä ”had” ja pääverbin perusmuotoa.

Esimerkit:

– I wish I had studied harder for the exam. (Toivon, että olisin opiskellut kovemmin kokeeseen.)
– She wishes she hadn’t eaten so much cake. (Hän toivoo, ettei olisi syönyt niin paljon kakkua.)

Toivomus nykyhetkestä

Kun toivotaan, että nykyhetki olisi erilainen, käytetään ”Wish/if only” -rakennetta nykyhetkestä. Tällöin käytetään apuverbiä ”were” tai ”could” riippuen tilanteesta.

Esimerkit:

– I wish I were taller. (Toivon, että olisin pidempi.)
– He wishes he could dance. (Hän toivoo, että osaisi tanssia.)

Toivomus tulevasta

Kun toivotaan, että tulevaisuus olisi erilainen, käytetään ”Wish/if only” -rakennetta tulevasta. Tällöin käytetään apuverbiä ”would” ja pääverbin perusmuotoa.

Esimerkit:

– We wish it would stop raining. (Toivomme, että lopettaisi sateen.)
– If only they would arrive on time. (Jos vain he saapuisivat ajoissa.)

”Wish/if only” -rakenteen käyttö

”Wish/if only” -rakennetta käytetään ilmaisemaan toivomusta tai katkeruutta erilaisissa tilanteissa. Alla on muutamia esimerkkejä ”Wish/if only” -rakenteen käytöstä eri tilanteissa:

– Toivoa menneestä: ”I wish I had known about the party.” (Olisinpa tiennyt juhlista.)
– Toivoa nykyhetkestä: ”I wish I were an artist.” (Olisinpa taiteilija.)
– Toivoa tulevasta: ”I wish you would come visit me.” (Toivon, että tulisit kylään.)

Käytön lisäksi ”Wish/if only” voidaan käyttää myös ilmaisemaan katkeruutta tai harmistusta jostakin nykyhetkeen liittyvästä asiasta:

– Katkeruus menneestä: ”She wishes she hadn’t quit her job.” (Hän katuu, että lopetti työnsä.)
– Katkeruus nykyhetkestä: ”I wish it would stop raining every day.” (Toivon, että lakkaisi sataa joka päivä.)
– Katkeruus tulevasta: ”If only they would stop making so much noise.” (Jos vain he lopettaisivat niin paljon melua.)

Yhteenveto

”Wish/if only” -rakenne on tärkeä osa englannin kielioppia ja sitä käytetään ilmaisemaan toivomusta tai katkeruutta nykyhetken kannalta. Rakenne voidaan muodostaa käyttämällä joko verbiä ”wish” tai fraasia ”if only” sekä apuverbiä ja pääverbiä. Aikamuoto riippuu siitä, minkä aikavälin toivomus koskee. ”Wish/if only” -rakennetta voidaan käyttää eri tilanteissa ilmaisemaan toiveita, harmistusta tai katkeruutta. Tämä kieliopin ominaisuus on tärkeä oppia ja ymmärtää englannin kielen hallitsemiseksi.