Kannada on yksi Etelä-Intiassa puhutuista dravidakielistä, ja sitä käytetään laajalti Karnatakan osavaltiossa. Kuten monissa muissakin kielissä, ajan ilmaiseminen on keskeinen osa päivittäistä viestintää. Tässä artikkelissa käsittelemme kannadan kielen ajan ilmaisemiseen liittyvää sanastoa ja rakenteita. Tämä auttaa sinua ymmärtämään paremmin, miten aikaa ilmaistaan kannadaksi ja kuinka voit käyttää näitä ilmaisuja omassa viestinnässäsi.

Perussanasto ajan ilmaisemiseen

Kannadan kielessä on useita perussanoja, joita käytetään ajan ilmaisemiseen. Tässä muutamia tärkeimpiä:

– ನಿನ್ನೆ (ninne) – eilen
– ಇಂದು (indu) – tänään
– ನಾಳೆ (nāḷe) – huomenna
– ಈಗ (īga) – nyt
– ತಕ್ಷಣ (takṣaṇa) – heti
– ಮೂರು (mūru) – kolme
– ನಾಲ್ಕು (nālku) – neljä

Viikonpäivät

Kannadassa viikonpäivät ovat seuraavat:

– ಭಾನುವಾರ (bhānuvāra) – sunnuntai
– ಸೋಮವಾರ (sōmavāra) – maanantai
– ಮಂಗಳವಾರ (maṅgaḷavāra) – tiistai
– ಬುಧವಾರ (budhavāra) – keskiviikko
– ಗುರುವಾರ (guruvāra) – torstai
– ಶುಕ್ರವಾರ (śukravāra) – perjantai
– ಶನಿವಾರ (śanivāra) – lauantai

Kuukaudet

Kannadan kielessä kuukaudet ovat seuraavat:

– ಜನವರಿ (janavari) – tammikuu
– ಫೆಬ್ರವರಿ (februvari) – helmikuu
– ಮಾರ್ಚ್ (mārch) – maaliskuu
– ಏಪ್ರಿಲ್ (ēpril) – huhtikuu
– ಮೇ (me) – toukokuu
– ಜೂನ್ (jūn) – kesäkuu
– ಜುಲೈ (julai) – heinäkuu
– ಆಗಸ್ಟ್ (āgast) – elokuu
– ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ (september) – syyskuu
– ಅಕ್ಟೋಬರ್ (oktober) – lokakuu
– ನವೆಂಬರ್ (navember) – marraskuu
– ಡಿಸೆಂಬರ್ (disember) – joulukuu

Kellonajat

Kellonaikojen ilmaiseminen kannadassa on hieman erilainen kuin suomessa, mutta perusperiaatteet ovat samat. Tässä muutamia yleisiä ilmaisuja:

– ಗಂಟೆ (gaṇṭe) – tunti
– ನಿಮಿಷ (nimiṣa) – minuutti
– ಸೆಕೆಂಡ್ (sekend) – sekunti

Esimerkiksi kello kahdeksan aamulla ilmaistaan ”ಬೆಳಗಿನ ಎಂಟು ಗಂಟೆ (beḷagina eṇṭu gaṇṭe)” ja kello kahdeksan illalla ”ಸಂಜೆಯ ಎಂಟು ಗಂಟೆ (san̄jeya eṇṭu gaṇṭe)”.

Osapäivän ilmaisut

Kannadassa käytetään myös erityisiä ilmauksia päivän eri osille, kuten:

– ಬೆಳಗ್ಗೆ (beḷagge) – aamu
– ಮಧ್ಯಾಹ್ನ (madhyāhna) – keskipäivä
– ಸಂಜೆ (san̄je) – ilta
– ರಾತ್ರಿ (rātri) – yö

Ajankohtien ilmaiseminen

Kannadan kielessä on myös useita tapoja ilmaista ajankohtia ja aikavälejä. Tässä muutamia esimerkkejä:

– ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ (mūru dinaḷa hinde) – kolme päivää sitten
– ವರ್ಷದ ಕೊನೆಗೆ (varṣada konege) – vuoden lopussa
– ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಂದು (tiṅgaḷa koneyandu) – kuukauden viimeinen päivä
– ಒಂದು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ (ondu gaṇṭeyolage) – yhden tunnin kuluessa
– ಆರು ತಿಂಗಳ ನಂತರ (āru tiṅgaḷa nantara) – kuuden kuukauden kuluttua

Verbit ja aikamuodot

Kannadan kielessä verbien aikamuodot ovat keskeisessä roolissa ajan ilmaisemisessa. Tässä muutamia yleisiä verbejä ja niiden aikamuotoja:

– ಮಾಡು (māḍu) – tehdä
– Nykyhetki: ಮಾಡುತ್ತಾನೆ (māḍuttāne) – hän tekee
– Menneisyys: ಮಾಡಿದ (māḍida) – hän teki
– Tulevaisuus: ಮಾಡುವನು (māḍuvanu) – hän tulee tekemään

– ಹೋಗು (hōgu) – mennä
– Nykyhetki: ಹೋಗುತ್ತಾನೆ (hōguttāne) – hän menee
– Menneisyys: ಹೋಯಿತು (hōyitu) – hän meni
– Tulevaisuus: ಹೋಗುವನು (hōguvanu) – hän tulee menemään

Aikamuotojen käyttö

Kannadan kielessä aikamuotojen käyttö on suhteellisen suoraviivaista, mutta niissä on joitakin erityispiirteitä, jotka on hyvä tietää. Esimerkiksi nykyhetken ja menneisyyden välillä voi olla hienovaraisia eroja verbien taivutuksessa.

– ಅವನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುತ್ತಾನೆ (avanu pustakavannu ōduttāne) – Hän lukee kirjaa (nykyhetki)
– ಅವನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಿದನು (avanu pustakavannu ōdidanu) – Hän luki kirjan (menneisyys)
– ಅವನು ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದುವನು (avanu pustakavannu ōduvanu) – Hän tulee lukemaan kirjan (tulevaisuus)

Partikkelit ja ajan ilmaiseminen

Kannadan kielessä on useita partikkeleita, jotka auttavat tarkentamaan ajan ilmaisemista. Näitä partikkeleita käytetään usein yhdessä verbien ja substantiivien kanssa.

– ಮೇಲೆ (mēle) – jälkeen
– ಊಟದ ಮೇಲೆ (ūṭada mēle) – ruokailun jälkeen

– ಮೂಲಕ (mūlaka) – kautta
– ಬಸ್ ಮೂಲಕ (bas mūlaka) – bussin kautta

– ಇಲ್ಲಿಗೆ (illigē) – tähän mennessä
– ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು (illigē bandu) – tähän mennessä saapunut

Esimerkkejä partikkelien käytöstä

Näiden partikkelien käyttö voi joskus olla haastavaa, mutta seuraavat esimerkit auttavat ymmärtämään, miten niitä käytetään lauseissa:

– ಆಟದ ನಂತರ ಅವನು ಮನೆಗೆ ಹೋದನು (āṭada nantara avanu manege hōdanu) – Pelin jälkeen hän meni kotiin.
– ಅವರು ಎರಡು ಗಂಟೆಯೊಳಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ (avaru eraḍu gaṇṭeyolage baruttāre) – He tulevat kahden tunnin sisällä.
– ನಾನು ನಿನ್ನೆಯಿಂದ ಇಂದಿನವರೆಗೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (nānu ninngeyinda indinavarege kāyuttiddēne) – Olen odottanut eilisestä tähän päivään saakka.

Idiomaattiset ilmaukset ajan ilmaisemiseen

Kuten kaikissa kielissä, myös kannadassa on useita idiomaattisia ilmauksia, jotka liittyvät aikaan. Nämä ilmaukset voivat olla hyödyllisiä ja tehdä kielestäsi luonnollisemman kuuloista.

– ಕಾಲಕೂಟ (kālakuṭa) – ajan mittaan
– ಅವನು ಕಾಲಕೂಟ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾನೆ (avanu kālakuṭa beḷeyuttāne) – Hän kasvaa ajan mittaan.

– ಕಾಲಹರಣ (kālaharaṇa) – ajan tuhlaus
– ಇದು ಕಾಲಹರಣ (idu kālaharaṇa) – Tämä on ajan tuhlausta.

– ಕಾಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ (kālakkē takkante) – ajallaan
– ಅವನು ಕಾಲಕ್ಕೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬಂದನು (avanu kālakkē takkante bandanu) – Hän tuli ajallaan.

Ajankohtien ja aikavälien vertailu

Kannadassa voidaan myös vertailla ajankohtia ja aikavälejä. Tämä voi olla hyödyllistä esimerkiksi keskusteluissa, joissa verrataan eri tapahtumien ajankohtia tai kestävyyksiä.

– ಇಂದಿಗೂ (indigū) – tähän päivään asti
– ಅವನು ಇಂದಿಗೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ (avanu indigū kelasa māḍuttiddāne) – Hän on tehnyt työtä tähän päivään asti.

– ಅದಕಿಂತ ಮುಂಚೆ (adakinta mun̄ce) – ennen sitä
– ಅದಕಿಂತ ಮುಂಚೆ ನಾವು ಮನೆಗೆ ಹೋದವರೆ (adakinta mun̄ce nāvu manege hōdavare) – Ennen sitä me menimme kotiin.

Yhteenveto

Kannadan kielessä ajan ilmaiseminen on monimutkaista, mutta samalla hyvin loogista. Perussanaston, viikonpäivien, kuukausien, kellonaikojen ja verbien aikamuotojen hallitseminen antaa vahvan perustan ajan ilmaisemiselle. Lisäksi partikkeleiden ja idiomaattisten ilmausten käyttö tekee kielestäsi rikkaampaa ja luonnollisempaa.

Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään paremmin kannadan kielen ajan ilmaisemiseen liittyvää sanastoa ja rakenteita. Harjoittelemalla näitä ilmauksia ja käyttämällä niitä aktiivisesti päivittäisessä viestinnässäsi, tulet pian huomaamaan, että ajan ilmaiseminen kannadaksi tulee luonnollisemmaksi ja helpommaksi.