Gofyn vs. Dweud – Kysyminen vs. kertominen walesiksi

Gofyn – Kysyminen walesiksi

Gofyn on walesin kielen verbi, joka tarkoittaa kysymistä tai pyytämistä. Tämä verbi on erityisen tärkeä, kun haluat saada tietoa tai pyytää jotakin. Gofyn voidaan käyttää monissa eri yhteyksissä, kuten kysymyksen esittämisessä, pyynnön tekemisessä tai neuvojen pyytämisessä.

Gofyn -verbin taivuttaminen:

– Yksikön ensimmäinen persoona: Gofynnaf (kysyn)
– Yksikön toinen persoona: Gofynni (kysyt)
– Yksikön kolmas persoona: Gofynna (kysyy)
– Monikon ensimmäinen persoona: Gofynnwn (kysymme)
– Monikon toinen persoona: Gofynnwch (kysytte)
– Monikon kolmas persoona: Gofynnant (kysyvät)

Esimerkkejä gofyn-verbin käytöstä:

1. Gofynnaf i ti cwestiwn. (Kysyn sinulta kysymyksen.)
2. Gofynni am help. (Pyydät apua.)
3. Gofynna am y ffordd. (Hän kysyy tietä.)

Erilaiset kysymyslauseet

Walesin kielessä kysymyslauseet voidaan muodostaa useilla eri tavoilla. Yksi yleisimmistä tavoista on käyttää kysymyssanoja, kuten:

– Pwy (kuka)
– Beth (mitä)
– Ble (missä)
– Pryd (milloin)
– Pam (miksi)
– Sut (miten)

Esimerkkejä kysymyssanojen käytöstä:

1. Pwy yw e? (Kuka hän on?)
2. Ble mae’r siop? (Missä kauppa on?)
3. Sut mae’r tywydd? (Miten sää on?)

Dweud – Kertominen walesiksi

Dweud on walesin kielen verbi, joka tarkoittaa kertomista tai sanomista. Tämä verbi on keskeinen, kun haluat välittää tietoa, ilmaista ajatuksia tai kertoa tarinoita. Dweud voidaan käyttää sekä suorassa että epäsuorassa kerronnassa.

Dweud -verbin taivuttaminen:

– Yksikön ensimmäinen persoona: Dwi’n dweud (minä sanon)
– Yksikön toinen persoona: Rwyt ti’n dweud (sinä sanot)
– Yksikön kolmas persoona: Mae e/hi’n dweud (hän sanoo)
– Monikon ensimmäinen persoona: Rydym ni’n dweud (me sanomme)
– Monikon toinen persoona: Rydych chi’n dweud (te sanotte)
– Monikon kolmas persoona: Maen nhw’n dweud (he sanovat)

Esimerkkejä dweud-verbin käytöstä:

1. Dwi’n dweud y gwir. (Sanon totuuden.)
2. Rwyt ti’n dweud stori. (Sinä kerrot tarinan.)
3. Mae e’n dweud hi’n iawn. (Hän sanoo sen oikein.)

Suora ja epäsuora kerronta

Kun käytät dweud-verbiä, on tärkeää erottaa suora ja epäsuora kerronta. Suorassa kerronnassa lainataan puhujan sanat suoraan, kun taas epäsuorassa kerronnassa kerrotaan, mitä toinen henkilö on sanonut, mutta ei käytetä täsmälleen samoja sanoja.

Esimerkkejä suorasta kerronnasta:

1. ”Mae’n braf heddiw,” meddai John. (”On kaunis päivä tänään,” sanoi John.)
2. ”Dw i’n hapus,” meddai Siân. (”Olen onnellinen,” sanoi Siân.)

Esimerkkejä epäsuorasta kerronnasta:

1. John ddwedodd bod hi’n braf heddiw. (John sanoi, että on kaunis päivä tänään.)
2. Siân ddwedodd ei bod hi’n hapus. (Siân sanoi olevansa onnellinen.)

Yhteenveto

Kuten näemme, gofyn ja dweud ovat kaksi tärkeää verbiä walesin kielessä, ja niiden oikea käyttö on olennaista sujuvan viestinnän kannalta. Gofyn liittyy kysymiseen ja pyytämiseen, kun taas dweud liittyy kertomiseen ja sanomiseen. Ymmärtämällä näiden verbien taivutukset ja käyttötavat voit parantaa kielitaitoasi ja kommunikoida tehokkaammin.

Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään paremmin, miten kysyä ja kertoa asioita walesin kielellä. Jatka harjoittelua ja älä epäröi käyttää näitä verbejä keskusteluissasi!