Kun opiskelet uutta kieltä, on tärkeää oppia sanasto, joka liittyy arkielämään. Televisio ja puhelin ovat kaksi esineitä, joita käytämme päivittäin, joten on hyvä tietää, miten nämä sanat sanotaan vietnamiksi. Tässä artikkelissa käsittelemme näiden laitteiden nimityksiä ja niiden käyttöä vietnamiksi.
Televisio – TiVi
Televisio on yleisesti käytetty laite viihteeseen ja uutisten seuraamiseen. Vietnamiksi televisio on TiVi. TiVi on suora lainasana englanninkielisestä sanasta television. Vietnamin kielessä on monta lainasanaa, jotka on muokattu vietnamilaiselle äänteelle sopiviksi.
Esimerkkejä lauseista:
1. TiVi mới của tôi rất đẹp. (Uusi televisioni on todella kaunis.)
2. Chúng tôi xem chương trình thời sự trên TiVi mỗi tối. (Katsomme uutislähetyksen televisiosta joka ilta.)
3. TiVi này có nhiều kênh hay. (Tässä televisiossa on monta hyvää kanavaa.)
Vietnamin kielessä TiVi käytetään samalla tavalla kuin suomessa televisio. TiVi voi viitata itse laitteeseen tai ohjelmiin, joita katsotaan televisiosta.
Puhelin – Điện Thoại
Puhelin on toinen arkipäiväinen laite, joka on välttämätön monille. Vietnamiksi puhelin on Điện Thoại. Điện tarkoittaa sähköä ja Thoại tarkoittaa puhetta, joten sana Điện Thoại kirjaimellisesti tarkoittaa sähköistä puhelua.
Esimerkkejä lauseista:
1. Điện Thoại của tôi bị hỏng. (Puhelimeni on rikki.)
2. Bạn có số Điện Thoại của anh ấy không? (Onko sinulla hänen puhelinnumeroaan?)
3. Điện Thoại thông minh rất tiện dụng. (Älypuhelin on todella kätevä.)
Điện Thoại on yleinen sana vietnamin kielessä puhelimelle. Điện Thoại voi viitata perinteiseen kiinteään puhelimeen tai matkapuhelimeen.
Sanaston vertailu
Televisio ja puhelin ovat kaksi erilaista laitetta, mutta molemmilla on tärkeä rooli elämässämme. Katsotaanpa joitakin keskeisiä sanoja ja niiden vietnamilaisia vastineita:
– Televisio = TiVi
– Puhelin = Điện Thoại
– Kaukosäädin = Điều Khiển
– Kanava = Kênh
– Ohjelma = Chương Trình
– Älypuhelin = Điện Thoại Thông Minh
– Puhelinnumero = Số Điện Thoại
Näiden sanojen opettelu auttaa sinua kommunikoimaan paremmin vietnamilaisessa ympäristössä ja ymmärtämään paikallista kulttuuria paremmin.
Käytännön vinkkejä:
1. Katso vietnaminkielisiä televisio-ohjelmia ja kiinnitä huomiota siihen, miten TiVi ja Điện Thoại käytetään kontekstissa.
2. Yritä käyttää näitä sanoja arki keskusteluissasi vietnamin kielisissä ympäristöissä.
3. Harjoittele äänteitä ja intonaatiota ääneen lausumalla näitä sanoja ja lauseita.
Yhteenveto
Televisio ja puhelin ovat olennaisia esineitä nykypäivän maailmassa. Vietnamiksi televisio on TiVi ja puhelin on Điện Thoại. Oppimalla näitä keskeisiä sanoja ja niiden käyttöä voit parantaa vietnamin kielen taitojasi ja ymmärtää paikallista kulttuuria paremmin.
Televisio ja puhelin tarjoavat mahdollisuuden oppia uusia asioita ja pysyä yhteydessä maailmaan. Toivottavasti näistä vinkeistä on apua vietnamin kielen opiskelussasi.
