Kun opiskelee uutta kieltä, kuten farsia, on tärkeää ymmärtää arkipäivän sanastoa ja niiden käyttöä. Tässä artikkelissa käsittelemme kahta tärkeää sanaa: خرید (kharid), joka tarkoittaa ostamista, ja فروش (forush), joka tarkoittaa myyntiä. Näiden termien ymmärtäminen on keskeistä, kun haluat tehdä ostoksia tai myydä jotain farsinkielisessä ympäristössä. Katsotaanpa tarkemmin, miten näitä sanoja käytetään ja mitä niihin liittyviä ilmauksia on olemassa.
خرید (kharid) – Ostaminen
خرید (kharid) on verbi, joka tarkoittaa ostamista. Se on hyvin yleinen verbi, jota käytetään monissa eri yhteyksissä. Tässä muutamia esimerkkejä lauseista, joissa tätä verbiä käytetään:
1. من یک کتاب خریدم. – Minä ostin yhden kirjan.
2. او یک ماشین جدید خرید. – Hän osti uuden auton.
3. ما مواد غذایی خریدیم. – Me ostimme ruokatarvikkeita.
Kuten näistä esimerkeistä näkee, خرید on hyvin monikäyttöinen verbi. Se taipuu eri persoonissa ja aikamuodoissa, kuten suomen kielessäkin.
خرید (kharid) – Sanaston laajentaminen
Jotta voisit käyttää خرید-verbiä sujuvasti, on hyvä tuntea myös siihen liittyvää sanastoa. Tässä muutamia hyödyllisiä sanoja:
1. فروشگاه (forushgah) – kauppa
2. قیمت (ghimat) – hinta
3. پول (pul) – raha
4. تخفیف (takhfif) – alennus
5. رسید (resid) – kuitti
Esimerkkejä lauseista:
1. قیمت این کتاب چقدر است؟ – Mikä on tämän kirjan hinta?
2. من پول ندارم. – Minulla ei ole rahaa.
3. آیا تخفیف دارید؟ – Onko teillä alennusta?
فروش (forush) – Myynti
فروش (forush) on verbi, joka tarkoittaa myymistä. Myyminen on yhtä tärkeää kuin ostaminen, varsinkin jos haluat käydä kauppaa farsinkielisessä ympäristössä. Tässä muutamia esimerkkejä lauseista, joissa tätä verbiä käytetään:
1. من کتاب می‌فروشم. – Minä myyn kirjan.
2. او ماشین خود را فروخت. – Hän myi autonsa.
3. ما خانه می‌فروشیم. – Me myymme talon.
Kuten خرید, myös فروش taipuu eri persoonissa ja aikamuodoissa.
فروش (forush) – Sanaston laajentaminen
Jotta voisit käyttää فروش-verbiä sujuvasti, on hyvä tuntea myös siihen liittyvää sanastoa. Tässä muutamia hyödyllisiä sanoja:
1. مشتری (moshtari) – asiakas
2. محصول (mahsool) – tuote
3. بازار (bazar) – markkinat
4. قرارداد (gharardad) – sopimus
5. سود (sud) – voitto
Esimerkkejä lauseista:
1. مشتری زیادی داریم. – Meillä on paljon asiakkaita.
2. این محصول جدید است. – Tämä tuote on uusi.
3. ما در بازار محلی فروش می‌کنیم. – Me myymme paikallisilla markkinoilla.
Käytännön vinkkejä ostamiseen ja myymiseen farsiksi
Kun olet oppinut perusverbit خرید ja فروش, on hyvä siirtyä käytännön tilanteisiin, joissa näitä verbejä käytetään. Tässä muutamia vinkkejä ja esimerkkejä:
Ostaminen (خرید)
1. **Kysymysten esittäminen:**
– این چقدر هزینه دارد? – Kuinka paljon tämä maksaa?
– آیا می‌توانم این را امتحان کنم? – Voinko kokeilla tätä?
2. **Neuvotteleminen:**
– می‌توانید قیمت را کاهش دهید? – Voitteko alentaa hintaa?
– آیا تخفیفی وجود دارد? – Onko alennusta?
Myyminen (فروش)
1. **Tuotteiden esittely:**
– این محصول بسیار با کیفیت است. – Tämä tuote on erittäin laadukas.
– ما محصولات مختلف داریم. – Meillä on eri tuotteita.
2. **Maksuehdot:**
– آیا می‌توانید به صورت نقد پرداخت کنید? – Voitteko maksaa käteisellä?
– ما کارت اعتباری قبول می‌کنیم. – Me hyväksymme luottokortit.
Yhteenveto
Ostaminen ja myyminen ovat perustaitoja, joita tarvitset, kun opit farsia. Sanat خرید (kharid) ja فروش (forush) ovat keskeisiä tässä prosessissa. Kun ymmärrät näiden sanojen käytön ja niihin liittyvän sanaston, voit sujuvasti toimia erilaisissa kaupankäyntitilanteissa farsinkielisessä ympäristössä. Harjoittele esimerkkilauseita ja käytä niitä arjessasi, jotta saat lisää varmuutta kielenkäytössä.
