Walesin kieli on rikas ja monivivahteinen, ja sen sanasto hallitukselle ja politiikalle on erityisen tärkeä ymmärtää, jos haluat syventyä tämän kielen kulttuurisiin ja yhteiskunnallisiin ulottuvuuksiin. Tässä artikkelissa tutustumme keskeisiin Walesin kielen sanoihin, jotka liittyvät hallitukseen ja politiikkaan. Jokainen sana on selitetty suomeksi ja mukana on esimerkkilause, joka auttaa ymmärtämään sanan käytön kontekstissa.

Perussanat hallitukselle

Llywodraeth – Hallitus. Tämä sana viittaa maan hallitukseen, joka vastaa valtion johtamisesta ja hallinnosta.

Mae’r llywodraeth yn gwneud penderfyniadau pwysig ar gyfer y wlad.

Gwleidyddiaeth – Politiikka. Tämä sana kattaa kaikki toimet ja prosessit, jotka liittyvät maan hallitsemiseen ja päätöksentekoon.

Mae’n astudio gwleidyddiaeth ym Mhrifysgol Aberystwyth.

Senedd – Parlamentti. Walesin parlamenttia kutsutaan Seneddiksi, ja se on paikka, jossa tehdään tärkeitä lainsäädännöllisiä päätöksiä.

Mae’r Senedd wedi cymeradwyo’r gyfraith newydd.

Deddf – Laki. Tämä sana viittaa sääntöihin ja säädöksiin, jotka on hyväksytty parlamentissa ja jotka ovat voimassa maassa.

Mae’r deddf hon yn bwysig i ddiogelu hawliau dinasyddion.

Poliittiset roolit ja tehtävät

Prif Weinidog – Pääministeri. Pääministeri on hallituksen johtaja ja hänellä on merkittävä rooli maan politiikassa ja hallinnossa.

Mae’r Prif Weinidog yn cynnal cyfarfod gyda’r cabinet heddiw.

Gweinidog – Ministeri. Ministerit ovat vastuussa eri hallinnonaloista, kuten koulutuksesta, terveydenhuollosta ja taloudesta.

Mae’r Gweinidog Iechyd wedi cyhoeddi cynllun newydd.

Aelod Senedd – Kansanedustaja. Tämä sana viittaa henkilöön, joka on valittu edustamaan kansaa parlamentissa.

Mae’r Aelod Senedd yn gweithio’n galed dros ei hetholwyr.

Arweinydd – Johtaja. Johtaja on henkilö, joka johtaa puoluetta tai muuta poliittista ryhmää.

Mae’r Arweinydd newydd yn addo newid.

Poliittiset prosessit ja toimet

Ethol – Valita. Tämä verbi tarkoittaa jonkun valitsemista virkaan tai tehtävään äänestyksen kautta.

Mae’r bobl yn mynd i ethol eu cynrychiolwyr yfory.

Pleidleisiau – Äänet. Nämä ovat äänestäjien antamia ääniä vaaleissa tai muissa päätöksentekotilanteissa.

Roedd y pleidleisiau yn agos iawn yn yr etholiad hwn.

Ymgyrch – Kampanja. Tämä sana viittaa järjestelmällisiin toimiin, jotka on suunnattu tietyn tavoitteen saavuttamiseksi, kuten poliittisen ehdokkaan tukemiseksi.

Mae’r ymgyrch etholiadol wedi dechrau’n swyddogol.

Polisi – Politiikka. Tämä sana viittaa hallituksen tai muun organisaation toimintaperiaatteisiin ja suunnitelmiin tietyssä asiassa.

Mae’r llywodraeth wedi cyflwyno polisi newydd ar gyfer addysg.

Kriittiset termit ja käsitteet

Cyfansoddiad – Perustuslaki. Tämä on maan ylin laki, joka määrittää hallituksen rakenteen ja kansalaisten perusoikeudet.

Mae’r cyfansoddiad yn gwarantu rhyddid mynegiant.

Hawliau Dynol – Ihmisoikeudet. Nämä ovat perustavanlaatuisia oikeuksia, jotka kuuluvat kaikille ihmisille.

Mae’n bwysig amddiffyn hawliau dynol ym mhob gwlad.

Democratiaeth – Demokratia. Tämä on hallitusmuoto, jossa valta on kansalaisten käsissä, jotka valitsevat edustajansa vapailla vaaleilla.

Mae democratiaeth yn rhoi llais i’r bobl.

Rheol y Gyfraith – Oikeusvaltio. Tämä periaate tarkoittaa, että kaikki, mukaan lukien hallitus, ovat lain alaisia ja että lait ovat oikeudenmukaisia ja yhtäläisesti sovellettavissa.

Mae rheol y gyfraith yn hanfodol mewn cymdeithas deg.

Vaikuttaminen ja osallistuminen

Gwrthdystio – Protestoida. Tämä verbi tarkoittaa julkista mielenilmaisua jonkin asian puolesta tai sitä vastaan.

Maen nhw’n gwrthdystio yn erbyn y polisi newydd.

Pleidlais – Äänestys. Tämä sana viittaa prosessiin, jossa ihmiset ilmaisevat mielipiteensä tai päätöksensä äänestämällä.

Mae’r pleidlais yn bwysig mewn democratiaeth.

Cynghrair – Liittouma. Tämä sana tarkoittaa kahden tai useamman ryhmän yhteistyötä yhteisen tavoitteen saavuttamiseksi.

Mae’r cynghrair wedi ffurfio i frwydro dros hawliau gweithwyr.

Deiseb – Vetoomus. Tämä on kirjallinen pyyntö, jonka useat ihmiset allekirjoittavat ja joka esitetään viranomaisille tietyn asian puolesta.

Mae miloedd wedi llofnodi’r deiseb.

Poliittiset ideologiat ja liikkeet

Cenedlaetholdeb – Nationalismi. Tämä ideologia korostaa kansakunnan ja kansallisen identiteetin merkitystä.

Mae cenedlaetholdeb yn gryf iawn mewn rhai rhannau o’r wlad.

Sosialaeth – Sosialismi. Tämä ideologia pyrkii tasa-arvoon ja yhteisomistukseen tuotantovälineistä.

Mae’r blaid yn cefnogi sosialaeth.

Ceidwadaeth – Konservatismi. Tämä ideologia korostaa perinteiden säilyttämistä ja muutosten toteuttamista varovaisesti.

Mae’r blaid yn hyrwyddo ceidwadaeth.

Rhyddfrydiaeth – Liberalismi. Tämä ideologia painottaa yksilön vapautta, oikeuksia ja demokraattisia arvoja.

Mae rhyddfrydiaeth yn cefnogi rhyddid unigol.

Vaaleihin liittyvät termit

Etholiad – Vaalit. Tämä on prosessi, jossa kansalaiset valitsevat edustajansa julkisiin virkoihin.

Mae’r etholiad yn digwydd bob pedair blynedd.

Ymgeisydd – Ehdokas. Tämä on henkilö, joka pyrkii tulemaan valituksi julkiseen virkaan.

Mae’r ymgeisydd newydd yn boblogaidd iawn.

Maniffesto – Vaaliohjelma. Tämä on asiakirja, jossa puolue tai ehdokas esittelee tavoitteensa ja suunnitelmansa, jos heidät valitaan.

Mae’r maniffesto yn cynnwys llawer o syniadau newydd.

Pleidlais gudd – Salainen äänestys. Tämä on äänestysmenetelmä, jossa äänestäjän valinta pidetään salassa.

Mae’r pleidlais gudd yn sicrhau cyfrinachedd.

Hallinnolliset rakenteet

Rhanbarth – Alue. Tämä sana viittaa maantieteelliseen alueeseen, joka voi olla hallinnollisesti merkittävä.

Mae’r rhanbarth hwn yn adnabyddus am ei hanes.

Cyngor – Neuvosto. Tämä on hallintoelin, joka tekee päätöksiä paikallisella tai alueellisella tasolla.

Mae’r cyngor wedi cymeradwyo’r cynllun datblygu.

Maer – Pormestari. Tämä on kaupungin tai kunnan johtaja, joka vastaa paikallishallinnosta.

Mae’r maer newydd wedi addo gwelliannau i’r dref.

Gweinyddiaeth – Hallinto. Tämä sana viittaa julkishallinnon toimintaan ja organisaatioon.

Mae’r gweinyddiaeth yn gweithio i wella gwasanaethau cyhoeddus.

Kansainvälinen politiikka

Cydweithrediad – Yhteistyö. Tämä sana viittaa maiden tai organisaatioiden väliseen yhteistyöhön yhteisten tavoitteiden saavuttamiseksi.

Mae’r cydweithrediad rhyngwladol yn hanfodol ar gyfer heddwch byd-eang.

Llysgennad – Suurlähettiläs. Tämä on maan virallinen edustaja toisessa maassa.

Mae’r llysgennad newydd wedi cyrraedd y brifddinas.

Cyngres – Kongressi. Tämä on päätöksentekijäelin, joka koostuu valituista edustajista ja joka tekee lainsäädännöllisiä päätöksiä.

Mae’r cyngres yn trafod y gyllideb newydd.

Diplomyddiaeth – Diplomatia. Tämä sana viittaa maiden välisiin neuvotteluihin ja suhteiden hoitamiseen.

Mae diplomyddiaeth yn bwysig ar gyfer datrys gwrthdaro.

Lopuksi

Walesin poliittinen sanasto on laaja ja monimutkainen, mutta sen ymmärtäminen on avainasemassa, jos haluat syventää tietämystäsi Walesin kulttuurista ja yhteiskunnasta. Toivottavasti tämä artikkeli on auttanut sinua tutustumaan tärkeimpiin termeihin ja käsitteisiin, jotka liittyvät hallitukseen ja politiikkaan. Jatka harjoittelua ja pian olet entistäkin taitavampi Walesin kielen käyttäjä politiikan ja hallinnon alalla.