Vietnam on yksi Kaakkois-Aasian taloudellisesti kehittyvimmistä maista, ja sillä on monia liiketoimintamahdollisuuksia. Jos haluat tehdä liiketoimintaa Vietnamissa, on tärkeää tuntea paikallinen liiketoimintasanasto. Tässä artikkelissa käymme läpi olennaisia liiketoimintatermejä ja niiden merkityksiä vietnamilaisessa kontekstissa.
Liiketoiminnan peruskäsitteet
Doanh nghiệp tarkoittaa yritystä tai liiketoimintaa. Tämä on yleinen termi, jota käytetään kuvaamaan mitä tahansa yritystä, olipa kyseessä pieni tai suuri organisaatio.
Công ty của tôi là một doanh nghiệp nhỏ nhưng đang phát triển nhanh chóng.
Khởi nghiệp tarkoittaa startup-yritystä. Startupit ovat uusia yrityksiä, jotka pyrkivät nopeasti kasvamaan ja innovoimaan.
Anh ấy đang làm việc cho một khởi nghiệp về công nghệ.
Thị trường tarkoittaa markkinoita. Tämä termi viittaa taloudelliseen ympäristöön, jossa tuotteita ja palveluita ostetaan ja myydään.
Thị trường bất động sản ở đây đang phát triển rất mạnh.
Johtajuus ja hallinto
Giám đốc on johtaja tai toimitusjohtaja. Tämä henkilö vastaa yrityksen päivittäisestä toiminnasta ja strategisesta suunnittelusta.
Giám đốc của chúng tôi có rất nhiều kinh nghiệm trong ngành này.
Nhân viên tarkoittaa työntekijää. Tämä on yleinen termi, jota käytetään kuvaamaan henkilöä, joka työskentelee yrityksessä.
Công ty chúng tôi có hơn 100 nhân viên.
Hội đồng quản trị tarkoittaa hallitusta. Hallitus on ryhmä ihmisiä, jotka valvovat ja ohjaavat yrityksen toimintaa.
Hội đồng quản trị sẽ họp vào tuần tới để thảo luận về chiến lược mới.
Rahoitus ja talous
Ngân sách tarkoittaa budjettia. Budjetti on suunnitelma siitä, kuinka paljon rahaa yritys aikoo käyttää tietyn ajanjakson aikana.
Chúng tôi cần lập ngân sách cho dự án mới này.
Lợi nhuận tarkoittaa voittoa. Voitto on summa, joka jää jäljelle, kun kaikki kulut on vähennetty tuloista.
Công ty đã có lợi nhuận cao trong năm nay.
Chi phí tarkoittaa kustannuksia. Kustannukset ovat rahasummia, jotka yritys käyttää toimintansa ylläpitämiseen.
Chúng tôi cần kiểm soát chi phí để tăng lợi nhuận.
Markkinointi ja myynti
Tiếp thị tarkoittaa markkinointia. Markkinointi on prosessi, jolla yritys houkuttelee asiakkaita tuotteisiinsa tai palveluihinsa.
Chiến lược tiếp thị của chúng tôi đã mang lại kết quả tốt.
Bán hàng tarkoittaa myyntiä. Myynti on prosessi, jossa tuotteet tai palvelut vaihdetaan rahaan.
Bán hàng của chúng tôi đã tăng 20% trong năm nay.
Khách hàng tarkoittaa asiakasta. Asiakas on henkilö tai yritys, joka ostaa tuotteita tai palveluita.
Chúng tôi luôn đặt khách hàng lên hàng đầu.
Yrityksen kasvu ja kehitys
Mở rộng tarkoittaa laajentumista. Laajentuminen viittaa yrityksen kasvattamiseen uusille markkinoille tai uusien tuotteiden ja palveluiden lisäämiseen.
Chúng tôi đang có kế hoạch mở rộng ra thị trường quốc tế.
Đầu tư tarkoittaa sijoitusta. Sijoitus on prosessi, jossa rahaa käytetään yrityksen kasvattamiseen tai tulojen lisäämiseen.
Công ty đã nhận được một khoản đầu tư lớn từ các nhà đầu tư.
Phát triển tarkoittaa kehitystä. Kehitys viittaa yrityksen parantamiseen ja kasvuun.
Chúng tôi đang tập trung vào phát triển sản phẩm mới.
Yrityskulttuuri ja viestintä
Văn hóa doanh nghiệp tarkoittaa yrityskulttuuria. Yrityskulttuuri viittaa yrityksen arvoihin, uskomuksiin ja toimintatapoihin.
Văn hóa doanh nghiệp của chúng tôi đề cao sự sáng tạo và đổi mới.
Giao tiếp tarkoittaa viestintää. Viestintä on prosessi, jossa tietoa jaetaan yrityksen sisällä ja ulkopuolella.
Giao tiếp hiệu quả là chìa khóa để thành công trong kinh doanh.
Đàm phán tarkoittaa neuvottelua. Neuvottelu on prosessi, jossa osapuolet yrittävät saavuttaa yhteisymmärryksen tai sopimuksen.
Chúng tôi đang trong quá trình đàm phán hợp đồng mới.
Tulevaisuuden näkymät
Chiến lược tarkoittaa strategiaa. Strategia on pitkän aikavälin suunnitelma, joka auttaa yritystä saavuttamaan tavoitteensa.
Chiến lược của chúng tôi là tập trung vào chất lượng và dịch vụ khách hàng.
Tầm nhìn tarkoittaa visiota. Visio on yrityksen pitkäaikainen tavoite tai unelma.
Tầm nhìn của chúng tôi là trở thành công ty hàng đầu trong ngành.
Mục tiêu tarkoittaa tavoitetta. Tavoite on erityinen päämäärä, jonka yritys pyrkii saavuttamaan.
Mục tiêu của chúng tôi cho năm tới là tăng trưởng 30%.
Vietnamissa liiketoiminnan tekeminen voi olla erittäin palkitsevaa, mutta se vaatii myös ymmärrystä paikallisesta kulttuurista ja terminologiasta. Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua ymmärtämään keskeistä liiketoimintasanastoa ja valmistautumaan menestyksekkääseen liiketoimintaan Vietnamissa.