Matkustaminen uuteen maahan on aina jännittävää, mutta kielimuuri voi joskus olla haastava. Vietnam on kaunis maa, joka tarjoaa matkailijoille monenlaisia kokemuksia, mutta paikallisen kielen osaaminen voi tehdä matkasta vieläkin antoisamman. Tässä artikkelissa käymme läpi joitakin tärkeitä vietnamilaisia lauseita ja sanoja, jotka voivat olla hyödyllisiä matkailijoille. Olemme lisänneet myös esimerkkilauseita, jotta voit nähdä, kuinka näitä sanoja käytetään kontekstissa.

Peruskohteliaisuudet

Xin chào – Tervehdys

Yleinen tervehdys, joka tarkoittaa ”hei” tai ”terve”.
Xin chào, bạn có khỏe không?

Cảm ơn – Kiitos

Tämä sana tarkoittaa ”kiitos”.
Cảm ơn bạn đã giúp tôi.

Xin lỗi – Anteeksi

Tätä sanaa käytetään pyydettäessä anteeksi.
Xin lỗi, tôi đến muộn.

Dạ – Kyllä

Yksinkertainen tapa sanoa ”kyllä”.
Dạ, tôi hiểu.

Không – Ei

Yksinkertainen tapa sanoa ”ei”.
Không, tôi không muốn.

Kysyminen ja suunnistaminen

Ở đâu – Missä

Tätä käytetään kysyttäessä jonkin paikan sijaintia.
Nhà vệ sinh ở đâu?

Giờ – Kello

Käytetään kysyttäessä aikaa.
Bây giờ là mấy giờ?

Giá – Hinta

Käytetään kysyttäessä hintaa.
Giá của cái này là bao nhiêu?

Xe buýt – Bussi

Julkisen liikenteen kulkuneuvo.
Chúng tôi sẽ đi xe buýt đến trung tâm thành phố.

Ga tàu – Rautatieasema

Paikka, josta junat lähtevät ja saapuvat.
Ga tàu gần nhất ở đâu?

Ruokailu ja juominen

Phở – Pho-keitto

Perinteinen vietnamilainen nuudelikeitto.
Tôi muốn ăn phở gà.

Trà – Tee

Juoma, jota juodaan usein Vietnamissa.
Tôi có thể có một tách trà không?

Nước – Vesi

Juoma, jota tarvitset pysyäksesi nesteytettynä.
Cho tôi một ly nước.

Bánh mì – Patonki

Vietnamilaistyylinen patonki, usein täytetty erilaisilla aineksilla.
Tôi muốn một cái bánh mì.

Cà phê – Kahvi

Vietnamissa kahvi on usein vahvaa ja makeaa.
Cà phê Việt Nam rất ngon.

Ostoksilla

Mua – Ostaa

Tätä sanaa käytetään ostotilanteissa.
Tôi muốn mua cái này.

Bán – Myydä

Kauppiaat käyttävät tätä sanaa.
Chúng tôi bán rất nhiều loại trái cây.

Tiền – Raha

Yleinen sana rahalle.
Tôi không có đủ tiền.

Rẻ – Halpa

Käytetään, kun halutaan sanoa, että jokin on edullinen.
Cái này rất rẻ.

Đắt – Kallis

Käytetään, kun jokin on kallista.
Giá của nó quá đắt.

Hätätilanteet

Cứu – Apua

Käytetään hätätilanteissa.
Cứu tôi với!

Bệnh viện – Sairaala

Paikka, jonne mennään, kun tarvitaan lääketieteellistä apua.
Bệnh viện gần nhất ở đâu?

Cảnh sát – Poliisi

Viranomaiset, joilta voi pyytää apua.
Tôi cần gọi cảnh sát.

Nguy hiểm – Vaarallinen

Käytetään varoittamaan vaarasta.
Đường này rất nguy hiểm.

Đau – Kipu

Käytetään kuvaamaan fyysistä kipua.
Tôi bị đau đầu.

Yleisiä lauseita

Bạn tên là gì? – Mikä sinun nimesi on?

Käytetään kysyttäessä toisen henkilön nimeä.
Bạn tên là gì?

Tôi tên là… – Minun nimeni on…

Käytetään, kun halutaan kertoa oma nimi.
Tôi tên là An.

Bạn từ đâu đến? – Mistä sinä olet kotoisin?

Kysymys, jolla tiedustellaan toisen henkilön kotipaikkaa.
Bạn từ đâu đến?

Tôi đến từ… – Olen kotoisin…

Vastaus kysymykseen ”Mistä sinä olet kotoisin?”.
Tôi đến từ Phần Lan.

Bạn có thể giúp tôi không? – Voitko auttaa minua?

Käytetään, kun tarvitsee apua.
Bạn có thể giúp tôi không?

Tôi không hiểu – En ymmärrä

Käytetään, kun ei ymmärretä jotain.
Tôi không hiểu bạn nói gì.

Điều này có nghĩa là gì? – Mitä tämä tarkoittaa?

Käytetään, kun halutaan tietää jonkin asian merkitys.
Điều này có nghĩa là gì?

Toivottavasti nämä sanat ja lauseet auttavat sinua matkallasi Vietnamissa. Muista, että vaikka et oppisi kieltä täydellisesti, paikalliset arvostavat aina, kun yrität puhua heidän kieltään. Hyvää matkaa!