Musiikki on universaali kieli, joka yhdistää ihmisiä ympäri maailmaa. Musiikin termit ja instrumentit vaihtelevat kulttuurista toiseen, mutta niiden taustalla oleva yhteys pysyy samana. Tässä artikkelissa tutustumme musiikkitermien ja instrumenttien nimiin urdun kielellä, jotta suomalaiset oppijat voivat rikastuttaa sanavarastoaan ja ymmärrystään tästä kauniista kielestä.

Musiikkitermit urduksi

آواز (aawaz) – ääni, laulu
آواز خوبصورت تھی۔

گانا (gaana) – laulu
وہ ایک خوبصورت گانا گا رہا تھا۔

موسیقی (moseeqi) – musiikki
مجھے موسیقی پسند ہے۔

ساز (saaz) – soitin, instrumentti
اس نے ایک نیا ساز خریدا۔

ریاض (riaaz) – harjoittelu
گلوکار نے روزانہ ریاض کیا۔

تال (taal) – rytmi, tempo
تال بہت اہم ہے۔

سروں (suron) – sävelet
اس نے سروں کو صحیح طریقے سے گایا۔

راگ (raag) – sävelmä, melodia
یہ راگ بہت پرانا ہے۔

سرگم (sargam) – asteikko, skaalat
گلوکار نے سرگم کی مشق کی۔

گانے والا (gaane waala) – laulaja
وہ ایک مشہور گانے والا ہے۔

سازندہ (saazanda) – muusikko
یہ سازندہ بہت ماہر ہے۔

Instrumenttien nimet urduksi

پیانو (piano) – piano
اس نے پیانو بجایا۔

گٹار (guitar) – kitara
گٹار کی دھن بہت دلکش تھی۔

بانسری (bansuri) – huilu
بانسری کی آواز مدھر تھی۔

طبلا (tabla) – tabla
طبلا کی تال بہت دلچسپ تھی۔

ستار (sitar) – sitar
ستار کی آواز بہت مانوس تھی۔

بانجو (banjo) – banjo
اس نے بانجو کا استعمال کیا۔

چلو (cello) – sello
چلو کی موسیقی دل کو چھو لینے والی تھی۔

ڈرم (drum) – rummut
ڈرم کی تال نے سب کو محظوظ کیا۔

ہرمونیم (harmonium) – harmoni
ہرمونیم کا استعمال کلاسیکی موسیقی میں ہوتا ہے۔

ویولن (violin) – viulu
ویولن کی دھن بہت سکون بخش تھی۔

سنتور (santoor) – santur
سنتور کی آواز بہت منفرد ہے۔

رباب (rubab) – rubab
رباب کی موسیقی دل کو چھو لیتی ہے۔

باجا (baja) – urut
باجا کی موسیقی نے سب کو مسحور کیا۔

ترمبون (trombone) – pasuuna
ترمبون کی آواز بہت گہری تھی۔

بگل (bugle) – bugle
بگل کی آواز نے سب کو بیدار کیا۔

ٹرومپیٹ (trumpet) – trumpetti
ٹرومپیٹ کی دھن بہت جوشیلی تھی۔

اکورڈین (accordion) – harmonikka
اکورڈین کی آواز بہت دلچسپ تھی۔

زیتون (xylophone) – ksylofoni
زیتون کی دھن بہت رنگین تھی۔

کستنیٹ (castanet) – kastanjette
کستنیٹ کی تال نے رقص کو خوبصورت بنایا۔

گھنگرو (ghungroo) – helisevät nilkkarenkaat
گھنگرو کی آواز نے رقص کو مزید دلکش بنایا۔

چمٹا (chimta) – pihdit (käytetään usein perinteisessä musiikissa)
چمٹا کی آواز نے سب کو محظوظ کیا۔

Musiikkitermien ja instrumenttien tuntemus voi avata uusia ovia kulttuurien välillä ja auttaa ymmärtämään eri maiden musiikkiperinteitä. Toivottavasti tämä artikkeli auttaa sinua oppimaan ja nauttimaan urdun kielen rikkaasta musiikkisanastosta.