Kun matkustat ulkomailla, erityisesti paikoissa, joissa puhutaan urdua, on erittäin hyödyllistä osata kysyä reittiohjeita paikallisella kielellä. Tämä ei ainoastaan helpota liikkumistasi, vaan myös luo positiivisen vaikutelman paikallisista ihmisistä, kun yrität kommunikoida heidän kielellään. Tässä artikkelissa opit hyödyllisiä urdun fraaseja ja sanoja, joita voit käyttää kysyäksesi reittiohjeita.
Tärkeimmät fraasit
Ensimmäinen asia, jonka sinun on opittava, ovat perusfraasit, joita käytetään kysyttäessä reittiohjeita. Tässä on muutamia yleisimpiä:
کہاں (kahaan) – missä
آپ کہاں جا رہے ہیں؟
راستہ (rasta) – reitti
کیا آپ مجھے راستہ بتا سکتے ہیں؟
کیسے (kaise) – miten
میں وہاں کیسے پہنچ سکتا ہوں؟
سمت (simt) – suunta
آپ کس سمت جا رہے ہیں؟
نقشہ (naqsha) – kartta
کیا آپ کے پاس نقشہ ہے؟
قریب (qareeb) – lähellä
یہاں کوئی ہوٹل قریب ہے؟
دور (door) – kaukana
کیا یہ جگہ یہاں سے دور ہے؟
Kysymyslauseet
Kun osaat perusfraasit, on aika oppia muodostamaan kysymyslauseita. Tässä on muutamia esimerkkejä:
آپ کو پتہ ہے (aap ko pata hai) – tiedätkö
کیا آپ کو پتہ ہے کہ یہ جگہ کہاں ہے؟
مجھے بتائیں (mujhe bataayein) – kerro minulle
کیا آپ مجھے بتا سکتے ہیں کہ میں وہاں کیسے پہنچ سکتا ہوں؟
مجھے مدد کی ضرورت ہے (mujhe madad ki zarurat hai) – tarvitsen apua
مجھے مدد کی ضرورت ہے، کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
یہاں سے (yahan se) – täältä
یہاں سے اسٹیشن کتنی دور ہے؟
چلنے (chalne) – kävellen
کیا میں وہاں چلنے سے پہنچ سکتا ہوں؟
Vastauksia kysymyksiin
On myös tärkeää ymmärtää vastauksia, joita saatat saada. Tässä muutamia yleisiä vastauksia ja niiden merkityksiä:
سیدھا (seedha) – suoraan
آپ سیدھا جائیں
بائیں (baayein) – vasemmalle
آپ بائیں مڑ جائیں
دائیں (daayein) – oikealle
آپ دائیں مڑ جائیں
پیچھے (peechay) – taaksepäin
آپ پیچھے مڑ جائیں
سامنے (saamne) – edessä
یہ سامنے ہے
یہاں (yahan) – täällä
یہ جگہ یہاں ہے
وہاں (wahan) – siellä
یہ جگہ وہاں ہے
Lisävinkkejä
Opettelemaan urdun kysymyksiä ja vastauksia kannattaa lisäksi tutustua paikallisiin tapoihin ja kulttuuriin. Tämä voi auttaa sinua ymmärtämään paremmin, mitä ihmiset tarkoittavat ja miten he ilmaisevat itseään.
شکریہ (shukriya) – kiitos
آپ کی مدد کا شکریہ
معاف کیجیے (maaf kijiye) – anteeksi
معاف کیجیے، کیا آپ میری مدد کر سکتے ہیں؟
پانی (paani) – vesi
مجھے پانی چاہیے
باتھ روم (bathroom) – kylpyhuone
باتھ روم کہاں ہے؟
کتنا (kitna) – kuinka paljon
یہاں سے اسٹیشن کتنی دور ہے؟
Kun opit nämä sanat ja fraasit, olet valmis kysymään reittiohjeita urduksi. Muista harjoitella ääntämistä ja käytä rohkeasti oppimiasi fraaseja matkustaessasi. Hyvää matkaa ja onnea urdun opiskeluun!